Bosch EXACT 2 Original Instructions Manual page 423

‫ﳜﻔﻖ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﻓﺈﻥ اﳌﺆﴍ اﳌﴤء‬
2
‫اﻷﺧﴬ ﻭﺗﻨﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ. ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪﺋﺬ إﺟﺮاء‬
8 – 6
‫إﻥ ﻛﺎﻥ اﳌﺆﴍ اﳌﴤء ﻳﻨﲑ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﲪﺮ ﻓﺈﻥ اﻟﻘﺪرة ﱂ ﺗﻌﺪ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻹﺟﺮاء‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ رﺑﻂ ﻟﻮﻟﺐ ﺟﺪﻳﺪة أﻭ أﻧﻪ ﺗﻢ ﻓﺮط ﲢﻤﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﱂ ﻳﻌﺪ‬
‫ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﺒﻘﯽ إﻗﻔﺎﻝ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻴﺪ اﻟﻌﻤﻞ إﻟﯽ أﻥ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ اﳌﺮﻛﻢ ﻋﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺗﻠﻘﻴﻢ ﻣﺮﻛﻢ ﻣﺸﺤﻮﻥ‬
‫إﻥ ﻛﻨﺖ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﻭﺻﻠﺔ ﺟﻬﺪ ﻣﻬﺎﻳﺌﺔ، ﻓﺈﻥ اﳌﺆﴍ اﳌﴤء اﻷﲪﺮ‬
2
‫ﺗﺪﻝ ﻓﱰة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﺰداد ﻗﴫا ﺑﺸﻜﻞ ﻭاﺿﺢ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺷﺤﻦ إﻟﯽ ﻭﺟﻮب اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﳌﺮﻛﻢ ﻗﺮﻳﺒﺎ. ﲣﻠﺺ ﻣﻦ اﳌﺮاﻛﻢ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻃﺒﻘﺎ‬
‫ﻳﺘﻢ ﲢﺮﻳﺮ ﻗﺎرﻧﺔ اﻹﻃﻔﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ اﻟﺬﻱ‬
.‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﺧﴬ‬ ‫ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ. ﻳﻨﲑ اﳌﺆﴍ اﳌﴤء‬
1
‫إﻥ ﱂ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ اﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ، ﻓﺈﻥ اﳌﺆﴍ‬
‫ﻳﻨﲑ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﲪﺮ ﻭﻳﺘﻢ إﻃﻼﻕ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ. ﳚﺐ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻳﻨﻄﻔﺊ اﳌﺤﺮﻙ إﻥ ﺗﻢ ﲢﺮﻳﺮ ﻗﺎرﻧﺔ اﻹﻃﻔﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ رﺑﻂ ﻟﻮﻟﺐ. ﻻ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ. ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻓﱰة اﺳﱰاﺣﺔ ﻗﺪرﻫﺎ‬
0,7
.‫إﻋﺎدة ﺷﺪ اﻟﻠﻮاﻟﺐ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﻭﺗﻢ إﺣﻜﺎﻡ ﺷﺪﻫﺎ ﺳﻬﻮا‬
‫رﻛﺰ ﻣﻔﺘﺎح ﲢﻮﻳﻞ اﲡﺎﻩ اﻟﺪﻭراﻥ ﻋﻠﯽ اﻟﻮﺿﻊ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﻣﺜ ﻼ ﹰ : اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﻌﺪد ﻭإﻟﺦ..( ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ أﻭ ﺧﺰﳖﺎ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ‬
.‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد‬
‫ﺣﺎﻓﻆ داﺋ ﲈ ﹰ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺷﻘﻮﻕ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ زﺑﺎﺋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺑﻮش ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻥ ﱂ‬
Bosch Power Tools
EXACT_et_3609929B57_001.indd 423 EXACT_et_3609929B57_001.indd 423
‫اﳌﺆﴍ اﳌﴤء‬
‫ﻣﺆﴍ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﳌﺮﻛﻢ‬
‫إﻥ ﺗﻮﺟﺐ ﺷﺤﻦ اﳌﺮﻛﻢ‬
5
.‫ﻋﻤﻠﻴﺎت رﺑﻂ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﻳﺸﲑ إﻟﯽ ﻓﺮط اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬
.‫ﻟﻸﺣﻜﺎﻡ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪ‬
‫ﻣﺆﴍ اﻟﺮﺑﻂ‬
‫اﳌﴤء‬
1
.‫رﺑﻂ اﻟﻠﻮﻟﺐ ﻣﺮة أﺧﺮی‬
‫ﻭاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻜﺮار‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭاﳋﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭاﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺟﻴﺪ ﻭآﻣﻦ‬
.‫ﻳﻌﺪ اﳌﺮﻛﻢ ﺻﺎﳊ ﺎ ﹰ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
(
I – J
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ ﺑﺸﺪة اﻟﻨﺎﺑﺾ اﻷﻭﻟﻴﺔ ﺑﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻃﻔﺎء. ﺗﻄﻠﻖ ﻗﺎرﻧﺔ‬
‫اﻹﻃﻔﺎء ﺑﺎﻟﺪﻭراﻥ اﻟﻴﻤﲔ ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﺎﻟﺪﻭراﻥ اﻟﻴﺴﺎرﻱ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ ﻋﺰﻡ‬
.‫ﻟﻀﺒﻂ ﻋﺰﻡ دﻭراﻥ ﻣﻌﲔ‬
21
‫ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﯽ اﳋﻠﻒ ﲤﺎﻣﺎ. اﻏﺮز ﻋﺪة اﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﻭاﺑﺮﻣﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﻄﻲء. ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮی ﰲ ﻓﺘﺤﺔ اﳍﻴﻜﻞ‬
‫ﰲ ﻫﺬﻩ‬ ‫( ﺑﺎﻟﻘﺎرﻧﺔ، ﺗﻐﺮز ﻋﺪة اﻟﻀﺒﻂ‬
21
‫اﻟﻔﺘﻞ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ ﻋﺰﻡ دﻭراﻥ أﻋﻠﯽ، اﻟﻔﺘﻞ‬
.‫ﺑﻌﻜﺲ اﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ ﻋﺰﻡ دﻭراﻥ أدﻧﯽ‬
‫إﻟﯽ اﻷﻣﺎﻡ، ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻦ‬ ‫. أﻋﺪ دﻓﻊ اﳌﺰﻻﻕ‬
10
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻟﻀﺒﻂ اﳌﻄﻠﻮب ﺑﻨﻮع ﻋﻤﻠﻴﺔ رﺑﻂ اﻟﻠﻮاﻟﺐ ﻭﻳﻔﻀﻞ‬
‫اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. ﺗﻔﺤﺺ ﻭﺻﻠﺔ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﺿﺒﻂ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ ﺿﻤﻦ ﳎﺎﻝ اﻷداء اﳌﺬﻛﻮر ﻓﻘﻂ، ﻭإﻻ ﻓﻠﻦ ﺗﻄﻠﻖ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺰﻭﻡ دﻭراﻥ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﲔ ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ ﺗﺴﺘﺒﺪﻝ‬
‫ﺑﺤﻠﻘﺔ دﻟﻴﻠﻴﺔ أﺧﺮی ﳐﺘﻠﻔﺔ اﻟﻠﻮﻥ. إﻥ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻣﺜﻼ‬
‫ﻧﻴﻮﺗﻦ‬ ‫ﺑﻌﺰﻡ دﻭراﻥ ﻳﺒﻠﻎ‬
4,5 EXACT
.‫ﻣﱰ، ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ ﺗﺮﻛﺐ ﺣﻠﻘﺎت دﻟﻴﻠﻴﺔ ﲪﺮاء اﻟﻠﻮﻥ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ‬
‫ﺑﻌﺰﻡ دﻭراﻥ ﺗﻢ‬ ‫إﻥ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻋﺪد ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﺧﺮی ﻣﻦ ﻃﺮاز‬
EXACT
‫ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻣﱰ، ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ ﺗﺮﻛﺐ ﺣﻠﻘﺔ دﻟﻴﻠﻴﺔ أﺧﺮی ﺑﻠﻮﻥ‬
‫ﳐﺘﻠﻒ )أﺳﻮد، أزرﻕ، أﺧﴬ أﻭ أﺻﻔﺮ( ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ ﲠﺬا‬
‫اﳌﺠﺎﻝ. إﻥ ﻏﺮض اﳊﻠﻘﺎت اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻠﻮﻥ ﻓﻘﻂ ﻫﻮ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﻮﻇﻔﻲ‬
‫اﻟﱰﻛﻴﺐ، ﻟﻜﻲ ﻳﻌﺮﻓﻮا ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ اﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻪ ﺑﺎﻟﻌﺪة‬
‫ﺑﺮﻓﻌﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﺼﻠﺔ ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ رﻗﻴﻖ‬
‫اﺳﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ داﺋﲈ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺔ دﻟﻴﻠﻴﺔ، ﻟﺘﻀﻤﻦ ﻭﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 423
‫ﺿﺒﻂ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮر‬
.‫اﻟﺪﻭراﻥ اﻟﺬﻱ ﺳﺒﻖ ﻭﺗﻢ ﹼ ﺿﺒﻄﻪ‬
‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻋﺪد اﻟﻀﺒﻂ اﳌﺮﻓﻘﺔ‬
‫ادﻓﻊ اﳌﺰﻻﻕ‬
10
‫ﰲ ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻌﺪة‬
8 21
‫ﻓﺠﻮة ﺻﻐﲑة )ﻗﺮص ﺿﺒﻂ‬
22
.‫اﻟﻔﺠﻮة ﻭﺗﻔﺘﻠﻬﺎ‬
‫اﻧﺰع ﻋﺪة اﻟﻀﺒﻂ‬
21
.‫اﻻﺗﺴﺎخ‬
.‫ﻗﻴﺎس ﻋﺰﻭﻡ اﻟﺪﻭراﻥ‬
.‫ﻗﺎرﻧﺔ اﻹﻃﻔﺎء‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺿﺒﻂ ﻋﺰﻡ اﻟﺪﻭراﻥ‬
‫اﳊﻠﻘﺔ اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ‬
7
‫ﻋﺪد ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻃﺮاز‬
‫ﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﯽ‬
7,5
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. اﻧﺰع اﳊﻠﻘﺔ اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ‬
7
.‫أﻭ ﺑﻤﻠﻮﻕ أﻭ ﺑﴚء ﻣﺸﺎﺑﻪ‬
.‫اﳍﻴﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﻏﱪة ﻭﻣﻦ اﻻﺗﺴﺎخ‬
3 609 929 B57 | (5.12.07)
04.12.2007 16:42:55 04.12.2007 16:42:55