Bosch EXACT 2 Original Instructions Manual page 418

OBJ_BUCH-529-001.book Page 418 Wednesday, December 5, 2007 12:18 PM
418 | Tiøng Vi·t
Th¯o/r¯p Pin (xem h‡nh D)
ChuyÚn g"c chãn chiÖu quay 3 vÖ vÔ trfl giùa. [éng
t¯c nμy khßa cà cäng tÄc chuyÚn m"ch tÄt/mí 6 í vÔ
trfl "tÄt", c¯ch thöc nμy ngæn khäng cho dông cô
{i·n ho"t {éng. LÄp pin {' n"p {÷y {i·n 5 vμo trong
tay nÄm còa dông cô {i·n.
BΩo {Ωm rÅng pin {' vμo {Ïng vÔ trfl vμ c¯c nÏt khßa
4 æn khëp mét c¯ch chÄc chÄn vμo trong tay nÄm
còa dông cô {i·n.
Khäng vŸn dông söc m"nh khi lÄp/l`y pin ra. Pin
vëi {iÚm tiøp xÏc APT (Apin Phïp khåi Tm◊t tr›n)
{õïc thiøt kø sao cho chÏng chÜ cß thÚ lÄp vμo
dông cô {i·n hay bé n"p {i·n pin {Ïng vμo vÔ trfl.
[Ú l`y pin ra 5, bßp m"nh c¯c nÏt khßa 4 l›n cΩ hai
b›n vμ k⁄o pin tuét xuång khái tay nÄm.
LÄp/Th¯o Bé ChuyÚn [çi [i·n Thø (xem h‡nh E)
Lo"i 0 602 490 431/... 433/... 435/... 437/... 439/
... 441/... 443/... 445/... 447/... 469
Chãn bé chuyÚn {çi {i·n thø cß cñng {i·n thø danh
{Ônh nhõ dông cô {i·n còa b"n.
Bé chuyÚn {çi {i·n thø cß thÚ phÉn bi·t {õïc, tñy
theo {i·n thø, nhì dúa vμo mμu sÄc b›n ngoμi còa
{÷u nåi k⁄p D 16. M◊t ngoμi còa {÷u nåi k⁄p D cß
mμu xanh da trìi nh"t cho {i·n thø 9,6 V, vμ mμu {á
cho {i·n thø 12 V.
Ph÷n tiøp hïp 18 chÜ cß thÚ {õïc lÄp vμo hay
th¯o ra khái m¯y bÄt vflt cäng nghi·p ho"t
{éng bÅng pin khi {' ngÄt {i·n bé {iÖu hàa
{i·n thø hay khi {÷u nåi 16 {õïc th¯o ra khái
bé {iÖu hàa {i·n thø.
ChuyÚn g"c chãn chiÖu quay 3 vÖ vÔ trfl giùa. [éng
t¯c nμy khßa cà cäng tÄc chuyÚn m"ch tÄt/mí 6 í vÔ
trfl "tÄt", c¯ch thöc nμy ngæn khäng cho dông cô {i·n
ho"t {éng. LÄp ph÷n tiøp hïp 18 vμo trong tay nÄm
còa dông cô {i·n. BΩo {Ωm rÅng ph÷n tiøp hïp nÅm
{Ïng vμo vÔ trfl vμ c¯c nÏt khßa 4 khëp l"i mét c¯ch
chÄc chÄn vμo trong tay nÄm còa dông cô {i·n.
Tiøp theo {ß, cÄm {÷u nåi 16 còa bé chuyÚn {çi
{i·n thø 15 cß cñng {i·n thø nhõ dông cô {i·n còa
b"n vμo trong cçng nåi. V◊n {÷u nåi 16 thŸt ch◊t
vμo trong cçng nåi 15 bÅng c¯ch v◊n ch◊t hai vflt 17
bÅng tay.
[Ú th¯o bé chuyÚn {çi {i·n thø ra, mí láng hai vflt
17 tr›n {÷u nåi 16 nÅm tr›n bé {iÖu hàa {i·n thø {'
{õïc ngÄt m"ch vμ k⁄o {÷u nåi ra khái cçng nåi 15.
3 609 929 B57 | (5.12.07)
Tiøp theo {ß, bßp m"nh c¯c nÏt khßa 4 l›n cΩ hai
b›n vμ k⁄o ph÷n tiøp hïp 18 ra khái tay nÄm còa
dông cô {i·n.
Lo"i 0 602 492 431/... 433/... 435/... 439/... 441/
... 443/... 445
C¯c m¯y bÄt vflt cäng nghi·p pin khäng thÚ vŸn
hμnh cñng vëi bé {iÖu hàa {i·n thø.
Thay Dông Cô S¥ Dông LÄp í [÷u bÅng
MÉm C◊p Thay Nhanh (xem h‡nh F)
Khi b"n lÄp dông cô vμo, {Ωm bΩo rÅng dông
cô {' {õïc bÄt chÄc vμo ph÷n c◊p dông cô.
Nøu dông cô khäng {õïc bÄt chÄc vμo ph÷n c◊p
dông cô, nß cß cß thÚ bÔ tuét ra vμ khäng thÚ {iÖu
khiÚn {õïc nùa.
Tra LÄp
K⁄o mÉm c◊p thay nhanh 19 ra phfla trõëc. LÄp
dông cô 9 vμo trong ph÷n lÄp dông cô 8 vμ thΩ mÉm
c◊p thay nhanh ra.
ChÜ s¥ dông c¯c dông cô gμi lÄp cß chuäi lÄp (s¯u
c"nh cî 1/4").
Khäng {õïc cå t‡nh s¥ dông mói khoan lo"i thay
nhanh {Ú lÄp vμo mÉm c◊p nμy. M¯y bÄt vflt tay c÷m
giùa {õïc trang bÔ khëp ly hïp ngÄt, m¯y khäng
{õïc thiøt kø cho c¯c öng dông khoan. Khëp ly hïp
cß thÚ tú {éng {ßng l"i mμ khäng cß d`u hi·u b¯o
trõëc. Cå t‡nh khíi {éng l"i m¯y {Ú khoan sau khi
m¯y {' {õïc ngÄt cß thÚ lμm cho dông cô {i·n v◊n
tuét khái tay b"n cho {øn khi khëp ly hïp trí l"i thìi
{iÚm ngÄt.
Thay ra
K⁄o mÉm c◊p thay nhanh 19 vÖ phfla trõëc. L`y
dông cô 9 ra khái ph÷n lÄp dông cô 8 vμ thΩ mÉm
c◊p thay nhanh ra.
VŸn Hμnh
S¥ dông trang thiøt bÔ bΩo hé. Luän
luän mang kflnh bΩo hé. Trang thiøt bÔ
bΩo hé nhõ kh¤u trang, giμy chång trït,
nßn bΩo hé, hay dông cô bΩo v· tai khi
{õïc s¥ dông {Ïng nêi {Ïng chè sfi
lμm giΩm nguy cê gÉy thõêng tŸt cho
bΩn thÉn.
Bosch Power Tools