Magyar - Bosch ART 23 SL Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-2058-003.book Page 103 Tuesday, September 16, 2014 2:30 PM
Symptómy
Rezacia struna sa neprivádza
Rezacia struna sa vťahuje späť do
cievky
Rezacia struna sa ďalej láme
Servisné stredisko a poradenstvo pri
používaní
www.bosch-garden.com
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte láskavo bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo
uvedené na typovom štítku záhradníckeho náradia.
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si môžete objednať opravu vášho stroja
alebo náhradné diely online.
Tel.: (02) 48 703 800
Fax: (02) 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch.sk
Likvidácia
Neodhadzujte záhradnícke náradie do komunálneho odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice 2012/19/EÚ o
starých elektrických a elektronických
výrobkoch a podľa jej aplikácií v národnom
práve Vášho štátu sa musia už nepoužiteľné
elektrické a elektronické prístroje zbierať
separovane a dávať na recykláciu
zodpovedajúcu ochrane životného
prostredia.
Zmeny vyhradené.
Bosch Power Tools
Možná príčina
Struna je príliš krátka/odlomená
Struna je v cievke zamotaná
Cievka na strunu je prázdna
Struna je príliš krátka/odlomená
Struna je v cievke zamotaná
Nesprávna manipulácia so strunovou
kosačkou

Magyar

Biztonsági előírások
Figyelem! Gondosan olvassa el a
következő utasításokat.
Ismerkedjen meg a kezelőelemekkel
és a kerti kisgép előírásszerű
használatával. A használati utasítást
biztos helyen őrizze meg a későbbi
használathoz.
A szimbólumok magyarázata
Odstránenie príčiny
Prisuňte strunu anuálne pomocou gombíka
(pozri obrázok 9)
Skontrolujte rezaciu strunu a v prípade potreby ju
naviňte znova
Vymeniť cievku na strunu
Naviňte strunu na cievku znova
Skontrolujte rezaciu strunu a v prípade potreby ju
naviňte znova
Koste len hrotom rezacej struny, vyhýbajte sa
kontaktu s kameňmi, stenami a s inými pevnými
predmetmi; rezaciu strunu pravidelne privádzajte,
aby ste využívali celý sekací priemer.
Általános tájékoztató a
veszélyekről.
Gondosan olvassa el az
Üzemeltetési útmutatót.
Ügyeljen arra, hogy a
berendezésből kirepülő idegen
anyagok ne sebesíthessék meg
a közelben álló személyeket.
Figyelmeztetés: Munka közben
tartson biztonságos távolságot
a kerti kisgéptől.
F 016 L81 186 | (16.9.14)
Magyar | 103