TABLE OF CONTENTS
Foot controller, Power switch
Accessories ........................................................................... 10
Spool pins .............................................................................. 11
Straight stitch .................................................................. 22 - 29
Blind stitch ............................................................................. 32
Faggoting ............................................................................... 33
Shell stitch ............................................................................. 34
Stretch stitches ............................................................... 35 - 37
Procedure .......................................................................... 40
Dimensions: 398 mm × 198 mm × 280 mm
Mass of the equipment: 5.9 kg
Rated Voltage: 120V, 220 - 230 V ~
Rated Frequency: 50 / 60 Hz
Rated input: 60W
Using ambient temperature: Normal temperature
Acoustic noise level: less than 72db(A)
CONTENIDO
Control por pedal, Interruptor corriente/luz
Accesorios ............................................................................. 10
Spool pins .............................................................................. 11
Puntada recta ................................................................ 22 - 29
Puntada invisible ................................................................... 32
Puntada pluma ...............................................................................36
Procedimiento ................................................................... 40
Cuide su maquina ........................................................... 42 - 43
Dimensiones: 398 mm × 198 mm × 280 mm
Peso del equipo: 5,9 kg
Voltaje nominal: 120V, 220 - 230 V ~
Frecuencia nominal: 50 / 60 Hz
Consumo nominal: 60W
Use en ambiente normal: Temperatura normal
Nivel de ruido acústico: menos de 72db(A)
СОДЕРЖАНИЕ
Детали машины .................................................................. 5 - 8
Принадлежности ..................................................................... 10
Намотка шпульки ................................................................... 12
Прямые строчки ............................................................... 22 - 29
Замена иглы ........................................................................ 29
Атласная строчка ................................................................ 30
Потайная строчка ................................................................... 32
Перистая строчка .................................................................... 33
Бельевая строчка ................................................................... 34
Процедура .......................................................................... 40
Уход за машиной ............................................................. 42 - 43
Размеры: 398 мм х 198 мм х 280 мм
Масса: 5,9 кг
Рабочее напряжение: 120 В, 220 - 230 В ~
Частота: 50 Гц
Потребляемая мощность: 60 Вт
Тепература использования: Нормальная
температура.
Уровень шума: менее 72 дБА
4