HellermannTyton tt4000+ Operating Instructions Manual page 57

Manual de instrucciones
Índice
1 Instrucciones para el usuario . . . . . . . . . . 58
1.1 Ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . 58
1.2 Identificaciones y símbolos utilizados . . . 58
1.3 Conservación de la documentación y
actualidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1.4 Finalidad prevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1.5 Conformidad CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1.6 Documentación de referencia . . . . . . . . . 58
1.7 Servicio de atención al cliente y piezas
de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2 Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . 59
2.1 Representación y estructura de las
advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.2 Clasificación de peligro de las
advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.3 Instrucciones de seguridad
fundamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.4 Limitaciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.5 Obligaciones de la empresa
explotadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3 Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . 59
4 Estructura y funcionamiento . . . . . . . . . . 60
4.1 Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.2 Panel de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.3 Función en modo Impresión,
indicaciones de símbolos . . . . . . . . . . . . 61
4.3.1 Indicaciones de símbolos . . . . . . . . . . . . 61
4.3.2 Estados de impresión . . . . . . . . . . . . . . . 62
5 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.1 Montar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.2 Conectar el aparato a la red eléctrica . . . 64
5.3 Conectar el aparato al ordenador
o a la red de ordenadores . . . . . . . . . . . . 64
5.4 Encender y apagar el aparato . . . . . . . . . 64
6 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.1 Colocar las etiquetas o el material
continuo en rollos . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.1.1 Posicionar el material sobre el
portarrollos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.1.2 Colocar el material en el cabezal
impresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.1.3 Ajustar la barrera fotoeléctrica de
etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Manual de instrucciones • Sistema de impresión por termotransferencia TT4000
6.2 Colocar las etiquetas desplegables . . . . . 66
6.3 Colocar la cinta de tinta . . . . . . . . . . . . . 67
6.4 Ajustar el deslizamiento de las cintas
de tinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.5 Ajustar el sistema de apriete del
cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7 Modo Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.1 Sincronización del deslizamiento
de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
8 Subsanado de errores . . . . . . . . . . . . . . . 69
8.1 Tipo de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
8.2 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . 69
8.3 Mensajes de error y subsanado
de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9 Mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . . 72
9.1 Actividades anteriores y posteriores . . . . 72
9.2 Mantenimiento y limpieza . . . . . . . . . . . 72
9.2.1 Trabajos periódicos de
mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.2.2 Productos de limpieza y materiales . . . . . 72
9.2.3 Limpiar rodillo de arrastre . . . . . . . . . . . . 72
9.2.4 Limpiar el cabezal impresor . . . . . . . . . . . 73
10 Puesta fuera de servicio . . . . . . . . . . . . . . 73
10.1 Poner el aparato fuera de servicio . . . . . . 73
10.2 Reconexión del aparato . . . . . . . . . . . . . 73
11 Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . 74
12 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
El manual de instrucciones original está redactado en alemán.
Las traducciones se basan en este manual de instrucciones
original.
+ • 01-2016 • 031-93352
57