Worx WX390 Original Instructions Manual
Cordless
Hide thumbs
Also See for WX390:
- Original instructions manual (112 pages) ,
- Manual (25 pages) ,
- Safety and operating manual (17 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Worx WX390
Summary of Contents for Worx WX390
- Page 1 Cordless Rotary Hammer Rotationshammer uden ledning Akkukäyttöinen Poravasara Trådløs Roterende hammer Sladdlös rotorhammare WX390 WX390.1 WX390.9...
- Page 2 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original...
- Page 4 SDS-plus Round SDS-plus Round...
- Page 5 Round...
-
Page 7: Technical Data
11. HSS METAL DRILL BIT (5MM,6MM)* 12. SDS PLUS DRILL BITS (6MM,8MM)* * Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery. TECHNICAL DATA Type WX390 WX390.1 WX390.9(3- designation of machinery, representative of Hammer Drill) WX390 WX390.1 WX390.9... -
Page 8: Vibration Information
If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration accessories. Avoid using tools in temperatures of 10°C or less. Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days. ACCESSORIES WX390 WX390.1 WX390.9 Battery charger (WA3860) -
Page 9: Hammer Safety Warnings
Recharge only with the charger b) Do not short-circuit a battery specified by WORX. Do not use any pack. Do not store battery packs charger other than that specifically haphazardly in a box or drawer provided for use with the equipment. - Page 10 SYMBOLS To reduce the risk of injury, user Brickwork must read instruction manual Warning High speed Wear ear protection Low speed Wear eye protection Wear dust mask Tool holder Do not expose to rain or water Do not burn Make sure the battery is removed prior to changing accessories.
-
Page 11: Working Hints For Your Tool
OPERATING INSTRUCTIONS WORKING HINTS FOR YOUR TOOL NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully. If your power tool becomes over heated, set the speed to maximum and run no load for 2-3 INTENDED USE minutes to cool the motor. SDS-plus tungsten The machine is intended for hammer drilling carbide drill bits should always be used for in concrete, brick and stone. -
Page 12: Environmental Protection
Check with your local authorities or retailer for 50668 Köln recycling advice. Declare that the product, Description WORX Cordless Rotary Hammer Type WX390 WX390.1 WX390.9 (3- DISPOSAL OF AN designation of machinery, representative EXHAUSTED BATTERY PACK of Hammer Drill) Function Hammering various materials... -
Page 13: Tekniske Data
11. HSS BORBITS (5MM,6MM)* 12. SDS PLUS BITS TIL BOR (6MM,8MM) * * Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis indeholdt i leverancen. TEKNISKE DATA Type WX390 WX390.1 WX390.9(3- udpegning af maskiner, repræsentant for Slagboremaskine) WX390 WX390.1 WX390.9 Nominel Spænding Nominel Friløbshastighed... - Page 14 (hvor det er nødvendigt). Hvis værktøjet bruges ofte, bør du anskaffe antivibrationsudstyr. Brug ikke værktøjet i temperaturer på 10ºC eller lavere. Planlæg dit arbejde, så du kan fordele arbejde med kraftige vibrationer over flere dage. TILBEHØR WX390 WX390.1 WX390.9 Batterioplader (WA3860) Batteri Nøgleløs spændpatron med...
- Page 15 EKSTRA eller brugervejledning for, hvordan batterierne oplades korrekt. SIKKERHEDSPUNKTER I Et batterisæt må ikke efterlades til FORBINDELSE MED DIT opladning i længere tid, hvis det ikke REDSKAB anvendes. k) Efter længere opbevaringsperioder 1. Bær høreværn. Støj kan medføre tab af kan det være nødvendigt at oplade hørelse.
- Page 16 SYMBOLS For at undgå risikoen for per- Murværk sonskader skal brugeren læse brugervejledningen Advarsel Høj hastighed Bær høreværn Værktøjsholder Bær øjenværn Bær støvmaske Værktøjsholder Må ikke udsættes for regn eller vand Må ikke brændes Vær sikker på, at batteriet er fjer- net før du skifter tilbehør.
- Page 17 BETJENINGSVEJLEDNING GODE RÅD NOTER: Før du bruger dette værktøj, Hvis skrue-/boremaskinen bliver for varm, læs instruktionsbogen omhyggeligt. indstil hastigheden til maksimum, og lad maskinen køre uden belastning i 2-3 minutter Beregnet anvendelse for at afkøle motoren. SDS-plus tungsten El-værktøjet er beregnet til at hammerbore karbid bor skal altid anvendes til boring i i beton, tegl og sten.
- Page 18 50668 Köln myndigheder eller forhandleren, hvis du er i tvivl. Erklærer Herved, At Produktet Beskrivelse WORX Rotationshammer uden ledning Type WX390 WX390.1 WX390.9 (3- ud- pegning af maskiner, repræsentant for BORTSKAFFELSE AF EN Slagboremaskine) BRUGT BATTERIENHED Funktion Hamring af forskellige materialer For at bevare naturen, skal du sørge...
- Page 19 10. PH2-RUUVINVÄÄNTIMEN TERÄ * 11. HSS PORANTERÄ (5MM,6MM)* 12. SDS PLUS -PORANTERÄT (6MM, 8MM) * * Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen. TEKNISET TIEDOT WX390 WX390.1 WX390.9 (3- koneen määritykset, esimerkki Iskuporakone) Tyyppi WX390 WX390.1 WX390.9 Nimellisjännite...
- Page 20 Jos työkalua käytetään säännöllisesti, hanki tärinää estävät lisävarusteet. Vältä työkalun käyttämistä 10ºC lämpötiloissa tai sitä viileämmässä Suunnittele työt siten, että paljon tärinää aiheuttavien töiden suorittaminen jakautuu usealle päivälle. VARUSTEET WX390 WX390.1 WX390.9 Laturi (WA3860) Akkupakkaus Avaimeton istukka adapterin kanssa HSS poranterä...
- Page 21 LISÄTURVALLISUUSPISTEET m) Kun hävität akut, pidä erilaisen sähkökemiallisen yhdistelmän omaavat TYÖKALULLESI järjestelmät erillään toisistaan. 1. Käytä kuulosuojaimia. Altistus melulle n) Lataa vain POSITECin määrittelemällä voi aiheuttaa kuulon heikkenemisen. laturilla. Laturi, joka sopii yhteen akkuun 2. Pitele konetta eristetyistä voi aiheuttaa tulipalon vaaran, jos sitä kädensijoista/tartuntapinnoista, kun käytetään toisenlaisessa akussa.
- Page 22 SYMBOLIT Käyttäjän täytyy lukea Tiili ohjekirja loukkaantumisvaaran vähentämiseksi Varoitus Korkea nopeus Käytä kuulosuojaimia Alhainen nopeus Käytä suojalaseja Käytä pölysuojainta Työkalupidike Älä jätä laitetta sateeseen tai veteen Varmista, että akku on Ei avotuleen irrotettu ennen lisävarusteiden vaihtamista. Älä hävitä akkuja itse. Vie loppuun käytetyt akut Poraaminen ilman iskutoimintoa paikalliseen ongelmajätteiden...
- Page 23 LATAAMINEN VINKKEJÄ PORAKONEELLA TYÖSKENTELYYN HUOMAUTUS: Ennen työkalun käyttöä, lue ohjekirja huolellisesti. Jos kone kuumenee liikaa, säädä se suurimmalle nopeudelle ja anna sen käydä Määräyksenmukainen käyttö 2-3 minuuttia kuormittamattomana moottorin Sähkötyökalu on tarkoitettu vasaraporaukseen jäähdyttämiseksi. Käytä aina SDS-plus betoniin, tiileen ja kiveen. Se soveltuu myös volframikarbidisia poranteriä...
- Page 24 Konrad-Adenauer-Ufer 37 tai jälleenmyyjältä. 50668 Köln Vakuuttaa täten, että tuote LOPPUUN KULUNEEN Selostus WORX Akkukäyttöinen Poravasara AKKUPAKKAUKSEN Tyyppi WX390 WX390.1 WX390.9(3- HÄVITTÄMINEN koneen määritykset, esimerkki Iskuporakone) Luonnonvarojen suojelemiseksi kierrätä Erilaisten materiaalien Toiminto tai hävitä akkupakkaus oikealla tavalla. vasarointi Li-Ion Akkupakkaus sisältää...
- Page 25 10. PH2 SKRUTREKKER BIT * 11. HSS BORBITS (5MM,6MM)* 12. SDS PLUS BORBITS (6MM,8MM) * * Illustrert eller beskrevet tilbehør inngår delvis ikke i leveransen. TEKNISKE DATA WX390 WX390.1 WX390.9 (3- betegner maskin, angir Slagboremaskin) Type WX390 WX390.1 WX390.9 Merkespenning...
- Page 26 Hvis verktøyet skal brukes regelmessig, invester i antivibrasjonstilbehør. Unngå å bruke verktøy i temperaturer på 10ºC eller lavere. Planlegg arbeidstimeplanen din slik at du sprer bruk av høyvibrasjonsverktøy utover flere dager. TILLEGGSUTSTYR WX390 WX390.1 WX390.9 lader (WA3860) batteripakke Nøkkelløs chuck med adapter...
- Page 27 YTTERLIGERE batteripakken flere ganger for å oppnå maksimal ytelse. SIKKERHETSPOENG FOR Batteripakken gir best ytelse når den VERKTØYET oppbevares i normal romtemperatur (20°C ± 5°C). 1. Bruk hørselsvern. Utsettelse for støy m) Når du kaster en batteripakke, kan forårsake hørselstap. hold batterier fra forskjellige 2.
- Page 28 SYMBOLER For å redusere risikoen for Murstein personskade, må brukeren lese instruksjonsveiledningen Advarsel Høy hastighet Bruk hørselsvern Lav hastighet Bruk vernebriller Bruk støvmaske Verktøyholder Ikke utsett for regn eller vann Ikke brenn Påse at batteriet er fjernet før det skiftes tilbehør. kke kast atterier, returner utbrukte batterier til din Boring uten slag...
- Page 29 FREMGANGSMÅTE FOR ARBEIDSTIPS FOR DRILLEN LADNING MERK: Les nøye gjennom Hvis ditt elektriske verktøy blir for varmt, setter instruksjonsboka før du bruker verktøyet. du farten til maksimum og kjører den uten belastning i 2-3 minutter for å avkjøle den. Formålsmessig bruk SDS-plus tungsten karbid drillbiter bør alltid Elektroverktøyet er beregnet til hammerboring brukes for betong og murverk.
- Page 30 Undersøk hos de 50668 Köln lokale myndighetene eller en detaljist for Beskrivelse WORX Trådløs Roterende ham- resirkuleringsråd. Type WX390 WX390.1 WX390.9 (3- betegner maskin, angir Slagboremaskin) KASTING AV BRUKTE Funksjon Hamre forskjellige materialer BATTERIPAKKER Samsvarer med følgende direktiver, For å...
-
Page 31: Teknisk Information
10. PH2 SKRUVSKÄR * 11. HSS METALLBORRSKÄR (5MM, 6MM)* 12. SDS PLUS-BORRSKÄR (6MM, 8MM)* *Avbildat eller beskrivet tillbehör ingår delvis inte I leveransomfånget. TEKNISK INFORMATION Typ WX390 WX390.1 WX390.9 (3- maskinbeteckning, anger Slagborrmaskin) WX390 WX390.1 WX390.9 Spänning Hastighet utan belastning 0-900/min Anslagsvärde... - Page 32 Om verktyget ska användas regelbundet, investera i antivibrationstillbehör. Undvik att använda verktygen i temperaturer på 10 C eller lägre Planera ditt arbetsschema för att sprida ut användning av kraftigt vibrerande verktyg över flera dagar. TILLBEHÖR WX390 WX390.1 WX390.9 Laddning (WA3860) Batteripaket Snabbchuck med adapter...
- Page 33 Kommer man i kontakt med en n) Ladda endast med laddare av strömförande sladd kommer det att leda varumärket WORX. Använd ingen in ström i verktygets metalldelar och ge annan laddare än den som specifikt ska användaren en elchock.
- Page 34 SYMBOLER För att minska risken för skador Stål måste användaren läsa bruksan- visningen Betong Varning Murverk Använd hörselskydd Hög hastighet Använd skyddsglasögon Låg hastighet Använd skyddsmask mot damm Får ej utsättas för regn eller vatten Verktygshållare Bränn inte Kasta inte batterier i soptunnan. Lämna batterier som är slut till ett uppsamlingsställe Li-Ion...
- Page 35 LADDNINGSPROCEDUR ARBETSTIPS FÖR DIN BORR Om ditt verktyg blir för varmt, ställ in på OBS: Innan du använder verktyget, läs högsta hastighet och använd det utan noga igenom bruksanvisningen. belastning i 2-3 minuter för att kyla av motorn. SDS-plus hårdmetall borr ska alltid användas ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDNING för betong och murverk.
-
Page 36: Deklaration Om Överensstämmelse
ĺterförsäljare för ĺtervinningsrĺd. 50668 Köln Förklarar att denna produkt, HANTERING AV Beskrivning: WORX Sladdlös Rotorhammare FÖRBRUKADE Typ WX390 WX390.1 WX390.9(3- BATTERIPAKET maskinbeteckning, anger Slagborrmaskin) Funktion Slagborrning i olika material Var rädd om naturen och lämna batteripaketet enligt lagar och Uppfyller följande direktiv, Li-Ion förordningar. - Page 40 Copyright © 2014, Positec. All Rights Reserved. 2CDH13APK11003A0...
Need help?
Do you have a question about the WX390 and is the answer not in the manual?
Questions and answers