Bostitch MRC6 Original Instructions Manual page 57

LEGGERE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI
Leggere attentamente il libretto delle istruzioni prima di posizionare, mettere in funzione o regolare il
compressore.
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA
Attenzione: prima di effettuare qualsiasi intervento sul compressore si deve scollegare
l'alimentazione elettrica dalla macchina stessa.
RISCHIO DI TEMPERATURE ELEVATE
Attenzione: il compressore è formato da alcune parti che possono raggiungere temperature elevate.
RISCHIO DI AVVIO ACCIDENTALE
Attenzione: il compressore potrebbe avviarsi automaticamente in caso di black-out e successivo ripristino di
tensione.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Leggere attentamente tutte le istruzioni di funzionamento, i consigli per la sicurezza e le avvertenze del manuale
d'istruzioni prima di utilizzare o effettuare interventi di manutenzione sul compressore. La maggior parte degli
incidenti che si verificano con l'uso del compressore, sono dovuti al mancato rispetto delle elementari regole
o precauzioni di sicurezza. Spesso è possibile evitare incidenti identificando in tempo le potenziali situazioni
pericolose prima che si verifichino e osservando le procedure di sicurezza appropriate. Le regole fondamentali
per la sicurezza sono riportate nella sezione "SICUREZZA" di questo manuale e nelle sezioni relative alle istruzioni
sul funzionamento e la manutenzione. Le situazioni pericolose da evitare per prevenire tutti i rischi di lesioni gravi
o danni alla macchina sono identificate nella sezione "AVVERTENZE" sul compressore o nel manuale d'istruzioni.
Non utilizzare mai il compressore in modo inappropriato, ma solo come raccomandato dalla casa costruttrice, a
meno che non si sia assolutamente sicuri che l'utilizzo programmato non sia pericoloso né per l'utilizzatore né per
gli altri.
IT
SIMBOLOGIA
AVVERTENZA: indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se ignorata, può provocare lesioni personali
serie.
ATTENZIONE: indica una situazione pericolosa che, se ignorata, può provocare lesioni personali di moderata entità alle
persone e danni alla macchina.
NOTA: sottolinea un'informazione essenziale
SICUREZZA
IMPORTANTI ISTRUZIONI PER L'UTILIZZO IN SICUREZZA DEL COMPRESSORE.
AVVERTENZA: L'UTILIZZO INAPPROPRITATO E NON SICURO DI QUESTO COMPRESSORE PUÒ PROVOCARE LESIONI
FISICHE O ADDIRITTURA LA MORTE. PER EVITARE QUESTI RISCHI SI RACCOMANDA DI SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE
ISTRUZIONI DI SICUREZZA FONDAMENTALI.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI
1. NON TOCCARE LE PARTI IN MOVIMENTO
Non mettere mai le mani, le dita o altre parti del corpo vicino alle parti in movimento del compressore.
2. NON USATE IL COMPRESSORE SENZA LE PROTEZIONI MONTATE
Non usare mai il compressore senza che tutte le protezioni e i dispositivi di sicurezza siano perfettamente montati nella
loro sede e siano adeguatamente funzionanti. Se un intervento di manutenzione o riparazione richiede la rimozione di
una protezione o di un dispositivo di sicurezza, assicurarsi che questi siano risistemati al loro posto prima di utilizzare
nuovamente il compressore.
3. UTILIZZARE SEMPRE OCCHIALI DI PROTEZIONE
Utilizzare sempre occhiali o protezioni per gli occhi equivalenti. Non indirizzare mai l'aria compressa verso persone o parti
del corpo.
4. PROTEZIONE PERSONALE DALLE SCOSSE ELETTRICHE
Prevenire contatti accidentali del corpo con le superfici collegate a terra come tubazioni, radiatori, forni o frigoriferi.
Non usare mai il compressore in presenza di acqua o in ambienti umidi o bagnati.
5. SCOLLEGARE IL COMPRESSORE
Scollegare sempre il compressore dall'alimentazione elettrica e scaricare completamente l'aria compressa dal serbatoio
prima di effettuare qualsiasi intervento di riparazione, ispezione, manutenzione, pulizia, sostituzione o controllo di qualsiasi
parte.