Makita VC2010L Operating Instructions Manual page 108

D
Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L
GB
(bez tam jāievēro arī valstī spēkā esošās nacionālās normas).
F
Pirms darba apkalpojošo personālu jāinformē par
apiešanos ar aparātu, t.i., tā apkalpošanu,
–
NL
iespējamo bīstamību, kas var rasties no iesūcamā materiāla,
–
uzsūktā materiāla drošu novākšanu
–
I
Šķidrumu iesūkšana
N
Pirms šķidrumi tiek savākti, vienmēr izņemiet filtru maisā. Pārbaudiet, vai pludiņu darbojas pareizi. Ja
veidojas putas vai izplūst šķidrums, darbs nekavējoties jāpārtrauc un jāiztukšo netīrumu tvertne.
S
Filtra elementa tīrīšana
DK
Ja sūkšanas jauda samazinās:
1. Putekļu sūcēja ieslēgšana
SF
2. Ar delnu jānoslēdz uzgalis vai iesūkšanas šļūtenes atvere,
3. Trīs reizes jānospiež poga filtra attīrīšanas sākšanai. Gaisa plūsma attīrīs filtra elementa ribas no
E
pielipušajiem putekļiem.
P
Elektroierīču pieslēgšana
Putekļu sūcēja ligzda izmantojama vienīgi ekspluatācijas instrukcijās norādītajam uzdevumam.
GR
Pirms instrumenta iespraušanas ierīces ligzdā
1. jāizslēdz putekļu sūcējs
TR
2. pievienojamam instrumentam jābūt izslēgtam
SLO
UZMANĪBU! Jāievēro ekspluatācijas instrukcijas un drošības norādījumi attiecībā uz ierīces ligzdā
pievienojamiem instrumentiem.
HR
Tehniskā apkope, tīrīšana un labošana
F
SK
Jāveic tikai ekspluatācijas instrukcijā aprakstītā tehniskā apkope. Pirms ierīces tīrīšanas un tehniskās
apkopes vienmēr jāizvelk kontaktdakša no kontaktrozetes. Nedrīkst pieļaut ūdens uzsmidzināšanu uz
putekļu sūcēja augšdaļas: bīstamība cilvēkiem vai īsslēguma risks.
CZ
Izmantojot svešas rezerves daļas un aksesuārus, var tikt nelabvēlīgi ietekmēta ierīces drošība. Izman-
PL
tot tikai Makita rezerves daļas un aksesuārus.
VC2010L / VC3511L:
H
Apkopes un tīrīšanas darbi ir veicami piesardzīgi, lai apkopes personāls un citi cilvēki netiktu
pakļauti briesmām.
RO
Apkopju izpildes zonā
BG nodrošināt gaisa piespiedu ventilēšanu un filtrēšanu.
–
darbus veikt tikai nēsājot aizsargapģērbu.
–
darba vietas tīrīšanas darbus veikt uzmanīgi, lai vidē nenokļūtu bīstamās vielas
–
RUS
Visus konstruktīvos elementus, kurus apkopes un remontdarbu laikā nav iespējams pietiekamā
EST
mērā notīrīt,
iepakot necaurspīdīgos maisos un
–
nodot atkritumu savākšanas punktos saskaņā ar spēkā esošiem likumiem un priekšrakstiem
–
LV
Putekļu un tehniskā stāvokļa pārbaudes, piem., filtra stāvokļa kontroli uz defektiem, iekārtas
LT
hermētiskuma un kontrolierīču darbības kontroli, jāveic vismaz vienreiz gadā. Šos darbus drīkst
izpildīt tikai Makita servisa nodaļas personāls vai cita atbilstoši kvalificēta persona.
Transportēšana
1. Pirms transportēšanas aizvērt visus netīrumu savākšanas tvertnes fiksatorus.
2. Nesašķiebt, ja netīrumu savākšanas tvertnē vēl ir šķidrums.
3. Necelt ar celtņa āķi.
108