Table of Contents
Advertisement
Maintenance
1
Check the Ceiling Fan condition
annually. If a problem occurs, stop
using the Ceiling Fan. Then refer
to a service, sales or maintenance
shop.
Check point:
Loosened screws, safety wire
condition, motor shaft damage, etc.
Ensure Safety Switch in good
2
condition.
• Refer to page 8 (Step 3) for details.
If a problem occurs, stop using the
Ceiling Fan. Then refer to service or
sales agent.
Keep the Ceiling Fan clean. Wipe
3
away dirt with a clean soft cloth,
ordinary soap and water. Wipe it
again to dry it. Do not use solvents
(gasoline/petroleum).
• Do not bend the Blade while cleaning.
Do not paint the Blades. If damaged,
4
order a new set of Blades (5 pieces)
from a service shop or a sales shop.
When referring to a service, sales
5
or maintenance shop, show these
instructions to them and maintain
correctly.
If the product is broken or damaged,
6
remove it from the ceiling and
replace with new. This is to avoid
the Ceiling Fan drops.
The Ceiling Fan suspension system
7
should be examined at least once
every two years.
Specifi cations
Voltage (VAC)
Frequency (Hz)
Wattage (W)
Rotation (RPM)
Low / High
Air Velocity (m/min)
Air Delivery (m
/min)
3
Net Weight (kg)
Printed in Malaysia
Penyelenggaraan
1
Periksa keadaan Kipas Siling sekali
setahun. Jika masalah berlaku,
berhenti menggunakan Kipas Siling.
Kemudian rujuk kepada kedai
servis, jualan atau penyelenggaraan.
Pemeriksaan:
Skru longgar, keadaan wayar
keselamatan, kerosakan aci motor,
dsb.
Pastikan Suis Keselamatan dalam
2
keadaan baik.
• Rujuk muka surat 8 (Langkah 3)
untuk maklumat.
Jika masalah berlaku, berhenti
menggunakan Kipas Siling.
Kemudian rujuk ejen servis atau
jualan.
Kekalkan kebersihan Kipas
3
Siling. Mengelap kotoran dengan
menggunakan kain yang bersih dan
lembut, sabun biasa dan air. Lapkan
sekali lagi untuk mengeringkannya.
Jangan gunakan pelarut (gasolin
atau petrol).
• Jangan bengkokkan Bilah Kipas
ketika membersih.
Jangan cat Bilah Kipas. Sekiranya
4
terdapat kerosakan, pesan set Bilah
Kipas baru (5 unit) daripada kedai
servis atau jualan.
Apabila merujuk kepada kedai
5
servis, jualan atau penyelenggaraan,
tunjukkan arahan ini kepada mereka
agar penyelenggaraan yang betul
dapat dijalankan.
Jika produk pecah atau rosak,
6
sila tanggalkannya dari siling dan
gantikan dengan kipas baru. Ini
adalah untuk mengelakkan Kipas
Siling terjatuh.
Disarankan supaya sistem
7
gantungan Kipas Siling diperiksa
sekurang-kurangnya setiap dua
tahun sekali.
Spesifi kasi
Voltan (VAC)
电压（伏特直流）
Frekuensi (Hz)
频率（赫兹）
Kuasa (W)
瓦特数（瓦特）
Putaran (RPM)
旋转度（RPM）
Rendah / Tinggi
Halaju Angin (m/min)
风速（米/分钟）
Sebaran Angin (m
/min)
送风量（立方米/分钟）
3
Berat Bersih (kg)
净重（公斤）
Manufactured for:-
KDK FANS (M) SDN. BHD.
15, Jalan Tandang (3
46050 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan.
Made in Malaysia
低 / 高
(568849X)
rd
Floor),
维修
1
每年检查吊扇的状况。如果出现问题，
停止使用有关吊扇。然后质询服务、销
售或维修商店。
检查点：
螺丝松脱、保险线状况、发动机转动轴
损坏等等。
确保安全开关处于良好状态。
2
• 参阅第 8 页（步骤 3）的详细信息。
如果出现问题，停止使用有关吊扇。
然后质询服务或销售商。
保持吊扇清洁。用干净的软布、普通肥
3
皂和水抹去污迹。再抹一次将之抹干。
切勿使用溶剂（汽油和石油）。
• 清洗扇翼时请切勿折弯扇翼。
切勿为扇翼涂漆。若扇翼损坏了，请
4
向服务商店或销售商店订购新的扇翼
（5 片）。
当您质询服务、销售或维修商店時，请
5
向他们出示此指示以便他们正確地进
行维修。
若产品已折断或损坏，请从天花板上拆
6
除吊扇，然后换上新的吊扇。这是为了
防止吊扇掉落。
建议每两年至少检查吊扇悬挂系统一
7
次。
规格
240
50
41
80 / 248
216
236
5.5
K5Z158001ZM
M0115-0
Advertisement
Table of Contents
