Related Manuals for German pool MAC-15
Summary of Contents for German pool MAC-15
- Page 1 MAC-15 移 動 座 地 式 冷 暖 空 調 PORTABLE REVERSE CYCLE AIR CONDITIONER AC-MAC-15-M-09-(1)
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS 目錄 注意事項 NOTICE BEFORE USE 產品結構 PRODUCT STRUCTURE 操作面板 CONTROL PANEL 安裝說明 INSTALLATION INSTRUCTIONS 操作說明 OPERATING INSTRUCTIONS P.10 清潔與保養 CARE & MAINTENANCE P.13 常見故障及處理 TROUBLESHOOTING P.14 技術規格 TECHNICAL SPECIFICATIONS P.14 保用條款 WARRANTY TERMS & CONDITIONS P.15... -
Page 3: 注意事項 Notice Before Use
注意事項 NOTICE BEFORE USE Important 重要說明 For safety purpose, you should read the instructions 為安全起見，初次使用產品前請先細閱本說 carefully before using the appliance for the first time. 明書，並保存說明書，以便作參考之用。 Save the instructions for future reference. The appliance is designed for domestic use and may 本產品只供家居使用。請必須依照本說明書... - Page 4 NOTICE BEFORE USE 注意事項 12. If the power cord, plug or machine is damaged, 12. 如電源線、插頭或機身損壞，切勿繼續使 do not use the machine and please contact our 用本機，必須由本公司維修部或合資格技 Repair Centre or qualified technicians to replace 術人員更換或維修。切勿自行或由不合資 the power cord or repair the machine. Do not 格人士維修本機，以免發生危險。...
-
Page 5: 產品結構 Product Structure
產品結構 PRODUCT STRUCTURE 主機 Body Front Back 前 後 1. Air Outlet 5. Upper Filter Frames (2 pcs) 1. 出風口 5. 上過濾網 (2塊) 2. Control Panel 6. Power Cord Location 2. 控制面板 6. 電源線位置 3. Display Screen 7. Lower Filters Frames (3 pcs) 3. -
Page 6: 操作面板 Control Panel
操作面板 CONTROL PANEL 操作面版 Control Panel TiO2+Ion Timer Sleep Down Mode Power 除菌淨化 定時 睡眠 加 減 風速 模式 開關 開關 POWER Press this key to turn on or off the machine. Default start- 按此鍵開啟或關閉本機。本機預設開啟後的操 up setting is cooling with low fan speed. 作情況是：低風速之冷凍功能。 模式... - Page 7 操作面板 CONTROL PANEL 顯示屏 Display Screen 1. Temperature / Timer Display 1. 溫度/定時顯示 2. Cooling Mode Indicator 2. 冷凍模式顯示 3. 風扇模式顯示 3. Fan Mode Indicator 4. Sleeping Mode Indicator 4. 睡眠模式顯示 5. 定時模式顯示 5. Timer Mode Indicator 6. Timer-on Indicator 6. 定時啟動顯示...
-
Page 8: 安裝說明 Installation Instructions
安裝說明 INSTALLATION INSTRUCTIONS Attention 注意 Installation errors will affect the machine’s 任何安裝上的失誤都有可能使本機不能正常 operation adversely. 運作。 Power Supply 電源 Make sure the plug is not damaged. Do not use ‧ 確保插頭並無損壞，切勿使用連接插頭。 ‧ connector instead of plug. Insert plug into the socket. Turn on socket switch ‧... - Page 9 安裝說明 INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation of Exhaust Pipe 安裝排氣管 Attach pipe connector (see P.5 “Accessories”) ‧ ‧ 將接合器(參閱P.5「配件」)旋進排氣管， to exhaust pipe. Then, spin the exhaust pipe 再將排氣管以順時針方向旋進機身的排氣管 into the exhaust connector on the machine 接駁位。(圖2) (clockwise). (Fig.2) Put pipe connector into window sealplate. Adjust ‧...
-
Page 10: Operation Instructions
操作說明 OPERATION INSTRUCTIONS I. 出風口 I. Air Outlet ‧ 開機後，頂部出風口會自動升起。 ‧ The air outlet louver will rise automatically when the machine is turned on. II. 模式選擇 II. Mode Selection 冷凍模式 Cooling Mode ‧ 預設開機模式為22℃、低風速的冷凍模式。 ‧ After machine turns on, default value is cooling ‧... - Page 11 操作說明 OPERATION INSTRUCTIONS III. Special Functions Ⅲ.特別功能 Timer 定時功能 ‧ Under standby mode, press “TIMER” to set ‧ 於待機狀態，按「定時」鍵設定開機時間， the power-on time. Continue pressing to 續按「定時」鍵調校定時時間 (1至24小 adjust the timer (from 1 to 24 hours). Timer 時)，定時模式顯示燈會亮起。 indicator turns on. ‧...
- Page 12 操作說明 OPERATION INSTRUCTIONS Ⅳ.排水方法 IV. Water Drainage 本機配備環保自動蒸發水冷系統，採用冷凍模式 This machine is equipped with an eco-friendly 時，能自動將冷凝水循環再用以冷卻壓縮機。 self-evaporative system – condensed water is automatically recycled to cool down the condenser during Cooling Mode. 於以下情況，則必須排水： Water should be drained in situations below: ‧...
-
Page 13: 清潔與保養 Care & Maintenance
清潔與保養 CARE & MAINTENANCE 警告 Caution In order to avoid electric shocks, please power 為免觸電，在清潔與維修前必須關掉 off the machine and pull out the plug before 本機，並拔除電源插頭。 cleaning or repair. Cleaning 清潔 Unplug the unit before cleaning. ‧ ‧ 清潔前先拔除電源插頭。 Use soft semi-dry cloth to clean the machine. ‧... -
Page 14: 技術規格 Technical Specifications
Note: If the problem persists or other abnormal situations occur, turn off the machine and pull out the plug. Then contact our Repair Centre for help. 技術規格 TECHNICAL SPECIFICATIONS 型號 Model MAC-15 電壓/頻率 Voltage / Frequency 220-240 V / 50 Hz 製冷能力 Cooling Capacity in BTU 15,000 BTU / hr 製暖能力... - Page 15 MAC-15...
- Page 16 © 版權所有。未獲德國寶授權，不得翻印、複製或使用本單張作任何商業用途，違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this leaflet is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. w w w . g e r m a n p o o l . c o m...