Montaje - Ryobi RBL30MVB User Manual

FR
EN DE ES IT
EN
FR DE ES IT
DE
FR EN ES IT
ES
FR EN DE IT
IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
FR EN DE ES
FR EN DE ES IT
REPARAcIONES
FR EN DE ES IT PT
El mantenimiento requiere mucha atención y un
FR EN DE ES IT PT
buen conocimiento de la herramienta: por esta razón,
debe quedar en manos de un técnico cualificado.
FR EN DE ES IT PT
Le recomendamos que, para las reparaciones, lleve su
herramienta al CENTRO DE SERVICIO HABILITADO más
FR EN DE ES IT PT
cercano a su casa. Si fuera preciso cambiar alguna pieza,
sólo se deben utilizar recambios originales. FR EN DE ES IT PT
FR EN DE ES IT PT
ADVERTENcIA
No intente utilizar esta herramienta sin haber leído
FR EN DE ES IT PT
íntegramente y haber comprendido este manual
de utilización. Conserve este manual de utilización
FR EN DE ES IT PT
y consúltelo a menudo para trabajar con total
seguridad e informar a otros posibles usuarios.
FR EN DE ES IT PT
cONSERVE ESTAS cONSIGNAS.
FR EN DE ES IT PT
cARAcTERÍSTIcAS
FR EN DE ES IT PT
FR EN DE ES IT PT
cARAcTERÍSTIcAS DEL PRODUcTO
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5 kg
FR EN DE ES IT PT
Cilindrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 cc
FR EN DE ES IT PT
Velocidad del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 km/h
Caudal de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 m
FR EN DE ES IT PT
Nivel de potencia acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 dB(A)
Nivel de presión acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 dB(A)
FR EN DE ES IT PT
Rendimiento máximo del motor . . . . . . . . . . . . . . . . .0,75 kw
Velocidad máxima de rotación
FR EN DE ES IT PT
del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8500 r.p.m.
Velocidad del motor al ralentí . . . . . . . . . . 2800~3500 r.p.m.
Consumo de combustible a máxima
velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 L /h
Capacidad del depósito de combustible . . . . . . . . . . . .0, 4 L
Reducción por trituración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12:1
Nivel de vibraciones (de acuerdo con la norma EN 15503
Anexo B)
Soplador Empuñadura delantera . . . . . . . . . . . . . . 1,9 m/s²
Empuñadura trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,4 m/s²
Aspirador Empuñadura delantera . . . . . . . . . . . . . . 2,3 m/s²
Empuñadura trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,1 m/s²
Capacidad de la bolsa colectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 L
Incertidumbre en la medición del nivel acústico 3.0 dB(A)
Incertidumbre en la medición de vibración ..........1.5 m/s²
DEScRIPcIÓN
1. Empuñadura trasera
2. Gatillo acelerador
3. Interruptor marcha/parada
4. Variador de potencia
5. Empuñadura delantera
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT
NL SV DA NO
NL
SV DA NO
SV
NL DA NO
DA
NL SV NO
NO
NL SV DA
FI
NL SV DA NO
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
3 /min
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
NL SV DA NO FI
FI HU CS RU RO PL
FI HU CS RU RO PL
FI HU CS RU RO PL
FI HU CS RU RO PL
FI HU CS RU RO PL
FI HU CS RU RO PL
6. Rueda para ajustar la empuñadura delantera
FI HU CS RU RO PL
7. Tubo del soplador
8. Bolsa colectora
FI HU CS RU RO PL
9. Selector de modo Soplador / Aspirador
10. Tapón del depósito de combustible
FI HU CS RU RO PL
11. Empuñadura del arrancador
12. Arnés
FI HU CS RU RO PL
13. Bomba de mano
14. Perilla de la cubierta del carburador
HU CS RU RO PL
HU
CS RU RO PL

MONTAJE

CS
HU RU RO PL
LISTA DE PIEZAS
RU
Sistema de soplado
HU CS RO PL
■
Tubo del soplador
■
RO
HU CS RU PL
Bolsa del aspirador
■
Arnés
■
PL
HU CS RU RO
Botella de lubricante de 2 ciclos
■
Manual de instrucciones
■
HU CS RU RO PL
Hoja de cifras
■
HU CS RU RO PL
DESEMBALAJE
HU CS RU RO PL
Este producto requiere ensamble.
Retire la herramienta y cualquier accesorio de la caja
HU CS ■ RU RO PL
con cuidado. Asegúrese de que la caja contenga todos
los elementos detallados en lista de embalaje.
HU CS RU RO PL
Inspeccione el dispositivo con atención para cerciorarse
■
HU CS RU RO PL
de que no haya sufrido roturas o daños durante el envío.
No deseche el material de embalaje hasta que haya
■
HU CS RU RO PL
examinado la herramienta en detalle y verificado su
funcionalidad con éxito.
Si existen partes dañadas o faltantes, no encienda el
■
dispositivo hasta que éstas sean reemplazadas. La
inobservancia de esta advertencia puede provocar
lesiones personales graves.
ADVERTENcIA
De faltar alguna pieza, no utilice la máquina
antes de haber obtenido la pieza en cuestión.
El incumplimiento de esta recomendación puede
provocar heridas corporales graves.
ADVERTENcIA
No intente modificar la herramienta ni utilizar
accesorios cuyo uso no haya sido recomendado.
Estas transformaciones o modificaciones
constituyen una utilización incorrecta y pueden
provocar situaciones peligrosas de las que podrían
resultar heridas graves.
Observación: Después de haber leído la etiqueta relativa a
la mezcla de combustible, retírela y guárdela con el manual
de utilización.
24
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV
SL
HR ET LT LV
HR
SL ET LT LV
ET
SL HR LT LV
LT
SL HR ET LV
LV
SL HR ET LT
SK
SL HR ET LT LV
SL HR ET LT LV SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG