Table Of Contents - Kinetico K5 Owner's Manual

Estación de Tratamiento de Agua para Beber Kinetico K5
Especificaciones del sistema
Nivel máximo de sólidos totales
<3000 ppm*
disueltos
Límites de pH 3-11
Límites de presión 35-120 psi (2.41-8.27 bares),
40 psi (2.76 bares) mínimo para reducción de nitrato
Límites de temperatura 35˚-100˚F (2˚-38˚C)
Suministro de agua dureza de 0-10 granos por galón, hierro 0 - 0.1
Capacidad nominal del filtro
500 galones (1895 litros)
(auxiliar y postfiltro)
Tasa de producción máxima diaria 75 gpd (283 lpd)
Proporción de agua de descarga de la
1 a 1
membrana/agua del producto:
Proporción de agua de descarga/agua
3.0 a 1.0
del producto
Tasa de producción de agua típica
40.6 gpd (153.7 lpd)
del producto
Clasificación de eficiencia 24.4%
Clasificación de recuperación 39.9%
*Nota: Los niveles de sólidos totales disueltos de más de 1,500 mg/l deben tener una presión mayor de 50
psi.
La estación de tratamiento de agua para beber Kinetico K5 ha sido sometida a pruebas y
certificada por NSF International de acuerdo a los requisitos de la norma 42 NSF/ANSI para la
reducción de cloro estético, sabor y olor; la norma 53 para la reducción de metilterbutil éter
(MTBE), y la norma 58 para la reducción de arsénico pentavalente, bario, radio 226/228, cadmio,
COV, cobre, quistes (incluyendo ooquistes de cryptosporidium y quistes de giardia y entamoeba),
fluoruro, cromo hexavalente, plomo, nitrato/nitrito (con el equipo de pruebas, parte No. 7329),
selenio, sólidos totales disueltos, cromo trivalente y turbiedad.
(Consulte la hoja de datos de rendimiento para conocer los contaminantes individuales y la disminución del rendimiento.)
No lo use para agua que no es segura desde el punto de vista microbiológico, o si se desconoce la calidad, sin un sistema de
desinfección adecuado instalado antes o después de este sistema. Los sistemas certificados para reducción de quistes pueden usarse
para agua desinfectada que pudiera contener quistes filtrables.
La estación de tratamiento de agua para beber Kinetico K5 se acepta para el tratamiento de concentraciones afluentes de no más de
27 mg/l de nitrato y 3 mg/l de nitrito en una combinación evaluada como N y se encuentra certificada para reducción de
nitrato/nitrito sólo para suministros de agua con una presión de 280 kPa (40 psi) o más.
NSF International ha certificado el rendimiento de nuestro producto y ha revisado nuestros procedimientos y la planta de
fabricación para garantizar la regularidad e integridad del producto. También se asegura que nuestro material publicado refleje las
capacidades de nuestro producto de manera exacta. El sistema y su instalación deben cumplir con las leyes y reglamentos
estatales/provinciales y locales.
* El sistema K5 con cartucho Purefecta ha sido sometido a pruebas y certificado por NSF International de acuerdo a la norma
NSF P231 - Purificadores Microbiológicos de Agua. Consulte los datos específicos en la hoja de datos de Purefecta. El sistema K5
ha sido certificado por NSF International de acuerdo a la norma NSF 231 - Purificadores Microbiológicos de Agua en base a las
recomendaciones especificadas en la Guía de Normas y Protocolos para Purificadores Microbiológicos de Agua de la Agencia de
Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA) (Informe de la Comisión Especial OPP, 1987.) El sistema K5 con
cartucho Purefecta no debe ser utilizado para convertir aguas residuales o aguas negras sin tratar en agua para beber.
Cumple con los requisitos de la norma 58 de NSF/ANSI para la reducción de arsénico pentavalente. Consulte la explicación
acerca de la disminución del desempeño en la hoja de datos de rendimiento y en la sección correspondiente a la información sobre
el arsénico. Los cartuchos que se enumeran a continuación no cuentan con la certificación de NSF: Protección contra arsénico,
perclorato, cloramina y Mineral Plus.
Números de patente de los EE.UU. 4,698,164; ,629,568; 4,650,586
Número de patente canadiense 1,323,310
E12

Table of Contents

Using the Kinetico K5 Drinking Water Station
How Your K5 Drinking Water Station Works
What Makes Your K5 Drinking Water Station Different
Is What Makes It Better ······················································································· 6
System Accessories ······························································································ 7
Maintaining Your K5 Drinking Water Station
Filter Changes ····························································································· 8
Shutting Off the System ··········································································· 9
Nitrate/Nitrite Kit ······················································································· 9
Cartridge Changes and Sanitization
Replacement Filter Cartridges ··········································································· 11
System Specifications ························································································· 12
Maintenance Record ···························································································· 13
Version Francaise ································································································· F1
Version Espanõl ····································································································E1
Kinetico Incorporated Kinetico Canada Incorporated
10845 Kinsman Rd. 21 Parr Blvd., Unit 10
Newbury, Ohio, 44065 Bolton, ON L7E 4G3
USA Canada
www.kinetico.com www.kinetico.com
Kinetico UK Limited Kinetico France
Bridge House Sarl
Park Gate Business B.P. 80528 Osny
Centre 95528 Cergy-Pontoise Cedex
Chandler's Way France
Park Gate SO 31 1FQ www.kinetico.fr
England
www.kinetico.co.uk
·············································· 2
················································· 3
················································· 8
······························································· 10
Kinetico Denmark
ApS
Sandvadsvej7
4600 Køge
Denmark
Kinetico Germany GmbH
Bunzlauerstrasse 12-D
Höher-Grenzhausen
Germany 56203