Haciendo Conexiones - Phonic AM120 MKII User Manual

HACIENDO CONEXIONES

Entradas y Salidas
1. Jacks XLR de Micrófono
E s t o s j a c k s a c e p t a n e n t r a d a s
típicas XLR de 3-pines para señales
balanceadas o desbalanceadas.
Pueden ser utilizados junto con
m i c r ó f o n o s – t a l e s c o m o d e
condensador profesional, dinámicos
o de cinta – con conectores machos
XLR estándares y preamplificadores
de bajo ruido, sirven para reproducción de audio limpio
y cristalino. Cada mezcladora de la serie AM presenta
dos entradas de micrófono XLR estandares para su
conveniencia.
Nota: Cuando se utilizan estas entradas con micrófonos de
condensador, la Fuente Fantasma debería ser activada. Sin
embargo, cuando se emplea el botón de Fuente Fantasma,
los micrófonos de simple terminación (desbalanceados) e
instrumentos no deberían ser utilizados en las entradas mic.
2. Entradas de Línea
Estas entradas aceptan entradas típicas de 1/4" TRS o
TS para señales balanceadas y desbalanceadas. Hay
varios números de estas entradas dependiendo de la
mezcladora que está usando. Pueden ser utilizados
junto con varios dispositivos de nivel de línea, como
teclados, máquina de tambor, guitarras eléctricas y una
variedad de otros instrumentos eléctricos.
3. Canales de Estéreo
Cada una de las mezcladoras de la serie AM presenta
p o c o s c a n a l e s d e e s t é r e o , a ñ a d i e n d o m á x i m a
flexibilidad. Cada uno de estos canales de estéreo
presenta dos jacks de audífono de 1/4" TRS, para
adición de varios dispositivos de entrada de nivel de
línea, tales como teclados electrónicos, guitarras y
procesadores de señal externos o mezcladoras. Estos
Canales de Estéreo también pueden ser utilizados como
Canales Mono, donde la señal desde cualquier jack
de audífono de 1/4" enchufado dentro de la entrada
izquierda de estéreo causará que la señal se duplica
también a la entrada derecha. Sin embargo, ésto no
funciona al revés.
12
4. Salidas Principal I y D
Estos dos puertos generarán señal final desbalanceada
de nivel de línea (balanceada en AM 220) enviada
desde mezcla principal. El propósito primario de estos
jacks es el de enviar la salida principal a dispositivos
externos, que pueden incluir amplificadores de potencia
(y a su vez, un par de altavoces), otras mezcladoras y
también un rango amplio de otros dispositivos posibles
(ecualizadores, crossovers, etc.).
5. Retorno AUX Estéreo (AM 220 Solamente)
Estas entradas de 1/4" TS son para retorno de audio a
la mezcladora AM 220, procesado por un procesador
de señal externo. Si es necesario realmente, pueden
también ser utilizadas como entradas adicionales, con un
control de nivel localizado en la cara de la mezcladora.
El Retorno AUX Estéreo acepta también señales Mono,
donde echufando el jack de audífono de 1/4" de cualquier
dispositivo en la entrada Izquierda estéreo causará que
la señal sea duplicada a la entrada Derecha también. Sin
embargo, esto no funciona al revés.
6. Envío EFX (AM 220)
Estas salidas 1/4" TS pueden ser usadas para
conectar a un procesador de efecto digital externo o
a un amplificador y altavoces (dependiendo de sus
configuraciones deseadas), a la mezcladora. Esta salida,
sin embargo, se presenta solamente en AM 220, por lo
tanto usted no podrá encontrarla en AM 120.
7. Audífonos
Este puerto de salida estéreo es para utilizarse con
auriculares, permitiendo monitorear la mezcla. El nivel
de audio de esta salida es controlado usando el control
de Audífonos/Control Room.
AM120 MKII / AM220