Related Manuals for Phonic AM 220
Summary of Contents for Phonic AM 220
- Page 1 AM220P English Deutsch Español Français Português 日本語 简体中文 AM 120 MKIII User's Manual Benutzerhandbuch AM 220 Manual del Usuario Mode d'emploi AM 220P Manual do Usuário 取扱説明書 使用手册...
- Page 2 AM 120 MKIII AM 220 AM 220P COMPACT MIXERS MIXERS COMPACTAS 小型调音台 ENGLISH ........I ESPAÑOL .
-
Page 3: Table Of Contents
USER'S MANUAL CONTENTS INTRODUCTION...............1 GETTING STARTED..............1 CHANNEL SETUP..............1 MAKING CONNECTIONS............2 CONTROLS AND SETTINGS............4 SPECIFICATIONS..............7 APPENDIX APPLICATIONS.................1 DIMENSIONS................ BLOCK DIAGRAMS..............4 Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice AM120MKIII / AM220 / AM220P... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. -
Page 5: Introduction
INTRODUCTION CHANNEL SETUP Thank you for choosing one of Phonic’s many quality com- To ensure the correct audio level of the input chan- pact mixers. The AM series of mixers – designed by the nel is selected, each of the level input controls of the... -
Page 6: Making Connections
MAKING CONNECTIONS Main L and R Outputs These two ports will output the final unbalanced (balanced Inputs and Outputs on the AM220) line level signal send from the main mix. XLR microphone Jacks The primary purpose of these jacks is to send the main These jacks accept typical -pin XLR output to external devices, which may include power am- inputs for balanced and unbalanced... -
Page 7: Rear Panel
Phones 10. Control Room Outputs (AM220 / AM220P) This stereo output port is suited for use with headphones, These two 1/4” phone jack outputs send the signal from allowing monitoring of the mix. The audio level of this output the Control Room / Phones feed, the level of which is is controlled using the Phones/Control Room control. -
Page 8: Controls And Settings
CONTROLS AND SETTINGS 16. AUX Control (AM220 / AM220P) These controls, found on each input channel, determines Channel Controls the level of the current channel that is sent to the AUX send 12. Mic/Line Gain Control output. This signal can be used in conjunction with external This controls the sensitivity of the processors or for any other auxiliary application. -
Page 9: Master Section
Master Section 23. Phones (CTRL RM/PHONES) Control On the AM120 MKIII, this control is used to adjust the audio 20. AUX Stereo Return Control level of the phones feed, to be sent to the Phones output. (AM220 / AM220P) This can then be used in conjunction with headphones This control adjusts the signal level of or, if required, as an auxiliary output. - Page 10 USB Player (AM220P only) The USB Player’s signal is sent directly to the channel 5/6 mix, and can be affected by its level control, EQ and EFX sends. It is possible to use an input source in the XLR or 1/4”...
-
Page 11: Specifications
SPECIFICATIONS AM120 MKIII AM220 AM220 P Inputs Total Channels Balanced Mono Mic / Line Channel Balanced Stereo Line Channel AUX Return 1 stereo 1 stereo 2T Input Stereo RCA + 1/8” mini-stereo Stereo RCA Stereo RCA Outputs Main L/R Stereo 1x 1/4”... -
Page 12: Service And Repair
Phonic, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by this warranty. Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase. - Page 13 HACIENDO CONEXIONES CONTROLES Y SETEOS ESPECIFICACIONES APéNDICE APLICACIONES DIMENSIONES DIAGRAMAS DE BLOQUE Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso. AM120MKIII / AM220 / AM220P AM120MKIII / AM220 / AM220P...
- Page 14 AM120MKIII / AM220 / AM220P AM120MKIII / AM220 / AM220P...
- Page 15 Gracias por elegir una de las muchas mezcladoras 1. Para asegurar el nivel de audio de canal de entrada compactas de calidad de Phonic. Las Mezcladoras de es correcto, cada control de entrada de nivel de la la serie AM – diseñadas por ingenieros ingeniosos que Mezcladora debería ser girado hacia la izquierda o...
-
Page 16: Haciendo Conexiones
E s t o s j a c k s a c e p t a n e n t r a d a s final desbalanceada de nivel de línea típicas XLR de -pines para señales (balanceada en AM 220) enviada desde balanceadas o desbalanceadas. mezcla principal. El propósito primario... -
Page 17: Panel De Dorso
Como alternativa también puede ser 8. Grabación 2T/ Salida de Grabación usada como un auxiliar adicional. Esta salida solo se figura en los AM 220 y AM220P. Estas salidas acomodarán los cables RCA, disponible para alimentar a una variedad de dispositivos para grabaciones, tanto como MP players y computadoras portátiles. -
Page 18: Controles Y Seteos
Este control se caracteriza en el AM220 y AM220P, y no control de ganancia singular para canal 1, localizado en en el AM120MKIII). la parte frontal de la mezcladora, en tanto que la AM 220 17. Controles de Paneo/Balanceo presenta un control de ganancia en ambos canales 1 y... - Page 19 Control Room/Phones Ambas AM 120 MKIII y AM 220 tienen un indicador de respectivamente. Estos botones pueden por supuesto, nivel dual de 4 segmentos.
- Page 20 Reproductor USB (AM220P solamente) La señal del reproductor USB es enviada directo al canal 5/6 de mezcla, y puede ser afectado por el nivel de controles y Envíos EFX. Es posible usar una fuente de entrada en conectores XLR y 1/4” de entradas mientras el reproductor USB está...
- Page 21 ESPECIFICACIONES AM120 MKIII AM220 AM220 P Entradas Total de Canales Canal Balanceada Mono Mic / Línea Balanced Stereo Line Channel 1 estéreo 1 estéreo AUX Retorno Estéreo RCA + 1/8” mini-estéreo estéreo RCA Estéreo RCA Entrada 2T Salidas Principal L/R Estéreo 1x 1/4”...
- Page 22 Phonic, a su propia opinión, reparará o cambiará la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta garantía.
- Page 23 使用说明书 目录 简介……………………………………..…...……..…1 开始设定…….…….………………...…...……..……1 声道设置……….….……………..…....……..……1 连接操作…….…….………………..….....……..……1 控制和设置….....……………..…...…..…..……2 规格………..…………………..…..…..…...………5 附录 应用………..…………………..…...……...………1 尺寸………..…………………..…..…….....……… 线路图………...………………..…..……...….………4 PHONIC保留不预先通知即可更新本文件的权利。 AM120MKIII / AM220 / AM220P AM120MKIII / AM220 / AM220P...
- Page 24 11. 本机只可以使用生产商指定的零件/配件。 12. 本机只可以使用与本机搭售或由生产商指定的机柜、支架、三脚架、拖架 或桌子。在使用机柜时，请小心移动已安装设备的机柜，以避免机柜翻倒 造成身体伤害。 13. 在雷雨天或长期不使用的情况下，请拔掉电源插头。 14. 所有检查与维修都必须交给合格的维修人员。本机的任何损伤都须要检修，例如: 电源线或插 头受损，曾有液体溅入或物体掉入机身内，曾暴露于雨天或潮湿的地方，不正常的运作，或曾 掉落等。 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 这个三角形闪电标志是用来警告用户，装置内的非绝缘危险电压足以造成使人触 电的危险性。 这个三角形惊叹号标志是用来警告用户，随机使用手册中有重要操作与保养维修 说明。 警告: 为减少火灾或触电的危险性，请勿将本机暴露于雨天或潮湿的地方。 注意: 任何未经本使用手册许可的操控，调整或设定步骤都可能产生危险的电磁幅射。 PHONIC CORPORATION AM120MKIII / AM220 / AM220P AM120MKIII / AM220 / AM220P...
-
Page 25: 开始设定
简介 连接操作 感谢您选购Phonic品牌的小型调音台。AM系列调音台出 输入和输出 自于一批优秀的创意工程师之手，此系列不仅展现了以往 1、XLR麦克风插座 调音台的非凡特色——精美的外观加上出众的稳定性能， XLR Microphone Jacks 更使人惊喜的是它的完善与提升，拥有全范围增益，极其 这 些 插 座 可 连 接 典 型 的 芯 XLR输 微小的失真和宽广的动态范围，这足以显示它在调音界的 入，接收平衡式或非平衡式的信号。 主导地位。 典型的XLR公座连接器，可连接专业 电容式，动圈式或铝带式麦克风。拥 您一定早已迫不及待地想一试为快吧？尽情的摆弄这台调 有超低噪音的前置放大器，可再现水 音台可能是您的首选——但是，我们强烈恳请您先仔细阅 晶般清丽的音质。AM系列的调音台 读本手册。其中包括一些重要的安装，使用，以及应用说 拥有1路标准的XLR麦克风输入。 明。如果您刚好是那种不喜欢大篇幅的阅读使用手册的用 户，我们提请您至少浏览一下快速安装部分。读完后请妥 注意: 使用电容式麦克风时需同时启动幻 善保管，以便日后参阅。 象电源，但开启幻象电源时，非平衡式麦... -
Page 26: 控制和设置
6、 辅助输出 (AM220 / AM220P) 控制和设置 AUX Send (AM220 / AM220P) 声道控制 这一个1/4吋TS单声道输出可以被用来连 接像是效果器等外部的输入设备,或连接 12、高电平/麦克风增益控制 扩大机,喇叭(视您的需求而定)这个输出为 Line/Mic Gain Control AM220 / AM220P上才有的功能(AM120 此旋钮可调节高电平/麦克风输入信 MKIII并无此功能) 号的灵敏度。建议将增益调节至适 当的位置，既可最大限度的使用音 7、 耳机输出 Phones 频，同时又能确保音质。当增益调 这一立体声输出端子适用于耳机，可监 节至适当位置时，峰值指示灯将偶然 听混音。耳机输出音量由Phones/Control 闪亮。AM120 MKIII的仅拥有一个增 Room调节。 益控制，用于声道1，位于前面板； AM220拥有两个增益控制，用于声道 1和2，位于高电平输入下方。 8、2T录音/录音输出 2T Record/Record Out 这些输出RCA线可连接多种录音设备，如MP3播放器或便... - Page 27 主控制区 24、Main L-R控制 Main L-R Control 此旋钮用来控制Main L和Main R输出的最终信号的音量。 20、辅助立体声返送控制(仅适用于AM220/AM220P) AM120MKIII的此控制为旋钮式控制,AM220则是60mm的 AUX Stereo Return Control 滑杆控制。 此旋钮可调节辅助立体返送AUX Stereo Return输入的信号 的音量，此段信号随后将输往MAIN L-R混音。 25、电平表 Level Meter AM系列的电平表可对Main L/R输出信号作出准确的显 21、2T返送控制 2T Return Controls 示。建议为达到最佳的音量控制效果，可允许最上方的 按下2T返送控制的任一按钮即选择了2T返送信号的目的 LED指示灯偶尔闪动。AM120MKIII和AM220都有两列4段 地。上方的按钮(to Main)可将信号送至MAIN L-R混音总 电平表。 线，下方的按钮(“to Phones”或“to CTRL Rm”)可分别将信号 送至耳机(Phones)或控制室/耳机(Control Room/Phones)混...
-
Page 28: 线路图
USB播放器 仅适用于AM220P USB播放器的信号将直接输往声道5/6混音，受自身音量控制， EQ和EFX输出调节。使用USB播放器时，可在XLR或1/4”插孔上 连接输入声源，但是需特别注意的是，此种情况下两路信号的音 量控制无法同时使用。USB播放器可重放比特率高达320kbit/s的 WAV和MP3音频。 20、USB接口 连接U盘。一旦插入U盘，文件将自 动运行，第一个播放曲目将以暂停状 态出现在屏幕上。 21、显示屏 这个3位显示器将显示当前播放曲目 的编号。显示器左侧还有播放，暂停 指示灯。重放模式下，显示屏将在每 个文件的开头显示当前播放文件的类 29 30 型：WAV，MP3。 22、后退/前进控制 按下此按钮可按播放列表的顺序向前或向后选择曲目。请特别 注意，用户无法通过按下这些按钮快速地向前或向后选取曲目。 23、播放/暂停控制 按下此按钮可开始和暂停重播当前曲目。暂停一个曲目后再次开 始将在暂停的地方重新开始播放。按下并保持该按钮可回复至U盘 内的第一个曲目。 AM120MKIII / AM220 / AM220P AM120MKIII / AM220 / AM220P... - Page 29 规格 AM120 MKIII AM220 AM220 P 输入 总频道数量 平衡式单声道麦克风 / 线性输入 平衡式立体声线性输入 辅助输入回送 一组立体声 一组立体声 立体声 RCA + 1/8” 迷你立体声 立体声 RCA 立体声 RCA 磁带输入 输出 主要 左 / 右 立体声 1x 1/4” TRS,平衡式 2x 1/4” TRS, 平衡式 2x 1/4” TRS, 平衡式 Stereo RCA Stereo RCA Stereo RCA...
- Page 30 服务与维修 如需更换零件，服务和维修，请联系您所在国家的Phonic代理商。Phonic不向 用户提供维修手册，且建议用户不要擅自维修机器，否则将无法获得任何保修 服务。您可登录http://www.phonic.com/where/查找离您最近的代理商。 保修 Phonic承诺对每件产品提供完善的保修服务。根据所在地区的不同，保修时间 或有延长。自原始购买之日起，Phonic即对在严格遵照使用说明书的操作规范 下，因产品材质和做工所产生的问题提供至少1年的保修服务。Phonic可根据保 修条例自行选择维修或更换缺陷产品。请务必妥善保管购买凭证，以此获得保 修服务。对未获得RMA编号(退货授权)的申请，Phonic将不予办理退货或维修 服务。保修服务只适用于正常使用下所产生的问题。用户需严格遵照使用说明 书正确使用产品，任何因肆意损坏，擅自维修，意外事故，错误使用或人为疏 忽所造成的问题，都不在保修受理范围之内。此外，担保维修只适用于在授权 代 理 商 处 的 有 效 购 买 。 如 需 了 解 全 部 的 保 修 信 息 ， 请 登 录 http://www.phonic.com/warranty/。 客户服务和技术支持...
- Page 31 APLICACIONES En las siguientes páginas usted encontrará un amplio rango de posibles usos para las mezcladoras de la serie AM. Por supuesto que estos están lejos de las únicas aplicaciones que se pueden atribuir al uso de las mezcladoras; sin embargo, ellas deberán de darle una idea de los posibles usos de las varias entradas y salidas que tienen.
- Page 32 Aplicación de Sonido en Vivo GUITARRA MONITORES DE ESTUDIO ALTAVOCES FOH PROCESADOR DE EFX GRABADORA DE DAT TECLADO AUDÍFONOS MÁQUINA DE BATERÍA Usando un Procesador de Señal Externo con AM220 AM220 PROCESADOR DE EFECTO ADVERTENCIA! Mute la perilla EFX en canal 5-6 para evitar retroalimentación AM120MKIII / AM220 / AM220P...
- Page 33 DIMENSIONS DIMENSIONES 尺寸 155 / 6.1 AM 120 MKIII 50.5 / 2 AM 220 AM 220P 56 / 2.2 190 / 7.5 measurements are shown in mm/inches Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas. 尺寸是以毫米mm/英寸inch表示。 AM120MKIII / AM220 / AM220P...
- Page 34 BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUE 方块图 AM120 MKIII MAIN L MAIN L MAIN R MAIN R AM120MKIII / AM220 / AM220P...
- Page 35 AM220 AM120MKIII / AM220 / AM220P...
- Page 36 AM220P MAIN L MAIN L MAIN R MAIN R AM120MKIII / AM220 / AM220P...
Need help?
Do you have a question about the AM 220 and is the answer not in the manual?
Questions and answers