Hilti WSJ 850-ET Operating Instructions Manual page 106

čno orodje priključite na električno omrežje in/ali akumu-
latorsko baterijo, ga dvignete ali nosite, se prepričajte, da
je izključeno. Če se med nošenjem električnega orodja vaš prst
nahaja na stikalu oziroma če na električno omrežje priključite
vklopljeno električno orodje, lahko pride do nezgode.
d) Pred vklopom z električnega orodja odstranite nastavitve-
na orodja ali vijačni ključ. Orodje ali ključ, ki se nahajata na
vrtečem se delu orodja, lahko povzročita nezgodo.
e) Izogibajte se neobičajni telesni drži. Poskrbite za varno sto-
jišče in ohranite ravnotežje. Tako boste lahko v nepričakova-
ni situaciji bolje obvladali električno orodje.
f) Uporabljajte primerno obleko. Ne nosite širokih oblačil ali
nakita. Lasje, oblačila in rokavice naj se ne približujejo pre-
mikajočim se delom orodja. Premikajoči se deli orodja lahko
zagrabijo ohlapno obleko, nakit ali dolge lase.
g) Če je na orodje možno namestiti priprave za odsesavanje
in prestrezanje prahu, se prepričajte, ali so le-te priključe-
ne in ali jih uporabljate na pravilen način. Uporaba priprav
za odsesavanje prahu zmanjšuje ogroženost zaradi prahu.
5.1.4 Uporaba in ravnanje z električnim orodjem
a) Ne preobremenjujte orodja. Uporabljajte samo električno
orodje, ki je predvideno za opravljanje določenega dela. Z
ustreznim električnim orodjem boste delali bolje in varneje v
predvidenem območju zmogljivosti.
b) Ne uporabljajte električnega orodja, ki ima pokvarjeno sti-
kalo. Električno orodje, ki ga ni možno vklopiti ali izklopiti, je
nevarno in ga je treba popraviti.
c) Pred nastavljanjem orodja, menjavo delov pribora in odla-
ganjem orodja izvlecite vtič iz vtičnice in/ali odstranite aku-
mulatorsko baterijo iz orodja. Ta previdnostni ukrep onemo-
goča nepredvideni zagon električnega orodja.
d) Električna orodja, ki jih ne uporabljate, shranjujte izven
dosega otrok. Osebam, ki orodja ne poznajo ali niso pre-
brale teh navodil, ne dovolite uporabljati orodja. Električna
orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene osebe.
e) Skrbno vzdržujte električna orodja. Preverite, ali premika-
joči se deli orodja delujejo brezhibno in se ne zatikajo ozi-
roma ali kakšen del orodja ni zlomljen ali poškodovan do
te mere, da bi oviral delovanje električnega orodja. Pred
ponovno uporabo je treba poškodovani del orodja popra-
viti. Vzrok za številne nezgode so prav slabo vzdrževana elek-
trična orodja.
f) Rezalna orodja naj bodo ostra in čista. Skrbno negovana
rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so bolje vod-
ljiva.
g) Električno orodje, pribor, nastavke itd. uporabljajte v skla-
du s temi navodili. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in
vrsto dela, ki ga nameravate opravljati. Zaradi uporabe elek-
tričnega orodja v druge, nepredvidene namene, lahko nasta-
nejo nevarne situacije.
5.1.5 Servis
a) Orodje lahko popravlja samo usposobljen strokovnjak, in
to izključno z originalnimi nadomestnimi deli. Le tako bo tudi
vnaprej zagotovljena varna raba električnega orodja.
5.2 Varnostna navodila v zvezi z izdelkom
5.2.1 Varnost oseb
a) Pri izvajanju del, pri katerih lahko pride do stika elek-
tričnega orodja s skritimi električnimi vodi ali elek-
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071338 / 000 / 01
tričnim kablom orodja, orodje prijemajte samo za
izolirane prijemalne površine. Pri stiku z vodnikom pod
napetostjo lahko napetost preide tudi na kovinske dele
orodja in povzroči električni udar.
b) Uporabljajte zaščito za sluh. Hrup lahko povzroči izgu-
bo sluha.
c) Uporabljajte dodatne ročaje, če so bili dobavljeni z
orodjem. Izguba kontrole nad orodjem lahko pripelje do
poškodb.
d)Če pri delu nastaja prah, uporabljajte masko za zaščito
dihal.
e)Med delom si privoščite odmor. Za boljšo prekrvitev
prstov delajte sprostitvene in razgibalne vaje.
f) Stroj vključite šele na območju dela.
g)Priključni kabel in podaljšek ter sesalna cev naj se ved-
no nahajajo za strojem, da se izognete padcu pri delu.
h)Nastavki se lahko pri uporabi segrejejo. Pazite, da se
ne opečete. Pri zamenjavi nastavkov uporabljajte delo-
vne rokavice.
i) Orodje lahko uporabljate le, če ga držite v rokah.
j) Stroj lahko uporabljajte samo takrat, kadar je brezhi-
ben ter v namen, za kar je konstruiran oz. predviden.
k)Če pri obdelavi materiala nastaja zdravju škodljiv prah,
priključite zunanje odsesavanje prahu.
l) Prah nekaterih materialov, kot npr. premazi, ki vsebu-
jejo svinec, nekatere vrste lesa, mineralov in kovin, je
lahko zdravju škodljiv. Stik ali vdihavanje prahu lahko
pri uporabniku ali osebah, ki so v bližini, povzroči aler-
gične reakcije ali bolezni dihal. Prah določenih mate-
rialov, kot npr. hrast ali bukev, velja za kancerogen, še
posebej v povezavi z dodatnimi snovmi za obdelavo
lesa (kromati, sredstvo za zaščito lesa). Z materialom,
ki vsebuje azbest, lahko delajo le strokovnjaki. Če je le
mogoče, uporabljajte odsesavanje prahu. Za čim bolj
učinkovito odsesavanje prahu uporabljajte za to elek-
trično orodje namenjen mobilni sesalnik za prah lesa
in/ali mineralov, ki ga priporoča Hilti. Poskrbite za dob-
ro prezračevanje delovnega mesta. Priporočljivo je, da
nosite dihalno masko s filtrom razreda P2. Upošteva-
jte lokalne predpise, ki veljajo za obdelovane materia-
le.
m) Orodje ni namenjena otrokom ali šibkim osebam, ki
o njeni uporabi niso bile poučene.
n) Razložite otrokom, da orodje ni igrača.
5.2.2 Delovno mesto
a)Poskrbite za dobro osvetljavo delovnega mesta.
b)Poskrbite za dobro prezračevanje delovnega mesta.
Slabo prezračena delovna mesta lahko zaradi preve-
like koncentracije prahu škodujejo vašemu zdravju.
5.2.3 Električna varnost
b)Pred pričetkom dela preverite, npr. z detektorjem kovin,
ali se na področju, kjer boste delali, nahajajo prekriti
električni, plinski ali vodovodni vodi. Zunanji kovinski
deli na stroju lahko prevajajo tok, če npr. pomotoma
prežagate električni vod pod napetostjo. To lahko povz-
roči električni udar.
b)Redno preverjajte priključni kabel stroja. Če je poškodo -
van, naj ga popravijo v pooblaščenem servisu. Redno
preverjajte el. podaljšek in ga zamenjajte, če je poš -
kodovan. Če pride pri delu do poškodb priključnega
kabla ali podaljška, se kabla ne smete dotikati. Vtič
sl
101