Cd/Mp3Iwmajaac - Alpine cda-9886 Quick Reference Manual

CD/MP3/WMA/AAC
--
- - - - - _ . _ -
CDA-9886/CDA-9884
o
• A USB memory device may be connected to CDA-9886. This unit can plays back files in the USB
memory with the same controls and modes as playback of CDs containing MP3No/MNMC.
(CDA-9886 Only) / Une cle memoire USB peut etre connectee au CDA-9886. Cet appareil peut
lire des fichiers de la memoire USB en utilisant les memes commandes et les memes modes que
s'il s'agissait de la lecture de CD contenant des fichiers MP3No/MNMC. (CDA-9886 uniquement)
/ Es posible conectar Un dispositivo de memoria USB a un CDA-9886. Esta unidad permite
reproducir archivos almacenados en una memoria USB con los mismos modos y controles que
los utilizados en la reproducion de discos CD que contengan archivos en los formatos MP3/
WMNAAC. (Unicamente en el modelo CDA-9886)
English
Franfais Espaiiol
,.
Pause and Playback Pause et lecture Pausa y reproduccion
Selecting the desired song Selection du morceau de votre Seleccion de la cancion
••
Press and release the
~
or
~
to
choix deseada
skip to the beginning of the current song or
Appuyez sur la touche ~ ou ~ , Pulse y suelte ~
0
~ para omitir el
the next song.
puis relachez-Ia pour aller au debut du principio de la cancion actual
0
de la
morceau actuel ou du morceau precedent. siguiente.
Press and hold
~
or
~
to fast Maintenez la touche ~ ou ~ Pulse y mantenga presionado ~
0
backward or fast forward.
enfoncee pour effectuer une recherche
~
para el avance
0
el retroceso rapido.
rap ide vers I'arriere ou vers I'avant.
a.
Selecting the desired folder Selection du dossier de votre Seleccion de la carpeta
(MP3/WMAlAAC) choix (MP3/WMAlAAC) deseada (MP3/WMA/AAC)
8
CD/MP3/WMA/AAC
--
- - - - - _ . _ -
CDA-9886/CDA-9884
o
• A USB memory device may be connected to CDA-9886. This unit can plays back files in the USB
memory with the same controls and modes as playback of CDs containing MP3No/MNMC.
(CDA-9886 Only) / Une cle memoire USB peut etre connectee au CDA-9886. Cet appareil peut
lire des fichiers de la memoire USB en utilisant les memes commandes et les memes modes que
s'il s'agissait de la lecture de CD contenant des fichiers MP3No/MNMC. (CDA-9886 uniquement)
/ Es posible conectar Un dispositivo de memoria USB a un CDA-9886. Esta unidad permite
reproducir archivos almacenados en una memoria USB con los mismos modos y controles que
los utilizados en la reproducion de discos CD que contengan archivos en los formatos MP3/
WMNAAC. (Unicamente en el modelo CDA-9886)
English
Franfais Espaiiol
,.
Pause and Playback Pause et lecture Pausa y reproduccion
Selecting the desired song Selection du morceau de votre Seleccion de la cancion
••
Press and release the
~
or
~
to
choix deseada
skip to the beginning of the current song or
Appuyez sur la touche ~ ou ~ , Pulse y suelte ~
0
~ para omitir el
the next song.
puis relachez-Ia pour aller au debut du principio de la cancion actual
0
de la
morceau actuel ou du morceau precedent. siguiente.
Press and hold
~
or
~
to fast Maintenez la touche ~ ou ~ Pulse y mantenga presionado ~
0
backward or fast forward.
enfoncee pour effectuer une recherche
~
para el avance
0
el retroceso rapido.
rap ide vers I'arriere ou vers I'avant.
a.
Selecting the desired folder Selection du dossier de votre Seleccion de la carpeta
(MP3/WMAlAAC) choix (MP3/WMAlAAC) deseada (MP3/WMA/AAC)
8