Black & Decker KC460LN Original Instructions Manual page 67

При оцінці впливу вібрації для визначення за-
ходів безпеки за вимогами 2002/44/EC, щоб за-
хистити людей, що регулярно використовують
інструменти в роботі, необхідно враховувати
реальні умови та способи використання інстру-
менту, включаючи врахування всіх періодів
робочого циклу, наприклад, часу, коли інстру-
мент вимкнено та коли він знаходиться в ре-
жимі очікування, а також часу реальної роботи
інструменту.
Написи на інструменті
На інструменті є наступні піктограми:
Попередження! Щоб зменшити ризик
травм, користувач повинен прочитати
керівництво з експлуатації.
Додаткові інструкції з техніки
безпеки для батарей та зарядних
пристроїв
Батареї
Ніколи не намагайтесь відкривати батарею.

Не піддавайте батареї впливу води.

Ніколи не допускайте потрапляння батареї

в умови дуже високої температури.
Не зберігайте в місцях, де температура може

перевищувати 40 °C.
Заряджайте лише, коли температура на-

вколишнього середовища становить 10 °C
- 40 °C.
Заряджайте лише, використовуючи заряд-

ний пристрій, що надається з інструментом.
При викиданні батарей виконуйте інструкції,

наведені в розділі "Захист навколишнього
середовища".
Не пошкоджуйте та не деформуйте батареї

шляхом проколу або удару, це може при-
звести до ризику травми та пожежі.
Не заряджайте пошкоджені батареї.

В екстремальних умовах може виникнути

витікання батареї. Якщо Ви помітите на ба-
тареї рідину, витріть її обережно ганчіркою.
Уникайте контакту зі шкірою.
При потраплянні на шкіру або в очі виконуйте

наступні інструкції.
Попередження! Рідина батареї може призвести
до травми або пошкодження майна. У випадку
потрапляння її на шкіру негайно промийте шкіру
водою. При виникненні почервоніння, болю або
подразнення зверніться до лікаря. У випадку
потрапляння в очі негайно промийте великою
кількістю чистої води та зверніться по медичну
допомогу.
Зарядні пристрої
Ваш зарядний пристрій було розроблено для
певного значення напруги. Завжди перевіряйте,
що джерело живлення відповідає напрузі, що
вказана на табличці з паспортними даним.
Попередження! Ніколи не намагайтесь замі-
няти зарядний пристрій звичайним мережним
штепселем.
В и к о р и с т о в у й т е з а р я д н и й п р и с т р і й

Black & Decker лише для зарядки батарей
того інструменту, з яким він продавався. Інші
батареї можуть вибухнути, спричинивши
травми та пошкодження.
Ніколи не намагайтесь заряджати батареї,

що не підлягають зарядці.
Якщо шнур живлення пошкоджений, його

необхідно замінити, звернувшись до ви-
робника або до офіційного сервісного цен-
тру компанії Black & Decker, щоб уникнути
можливого ризику.
Негайно замініть пошкоджений шнур.

Не піддавайте зарядний пристрій впливу

води.
Не відкривайте зарядний пристрій.

Не тестуйте зарядний пристрій.

Під час зарядки пристрій/інструмент/батарея

повинні знаходитись у добре провітрювано-
му приміщення.
Зарядний пристрій призначений лише
для використання в приміщенні.
Прочитайте інструкції цього керівництва
перед використанням.
Надійний розділовий трансформатор.
Живлення від мережі змінного струму
є відділене від виходу трансформато-
ра.
Зарядний пристрій відключається, коли
температура навколишнього середови-
ща стає занадто високою. В результаті
зарядний пристрій може припинити пра-
цювати. Необхідно відключити його від
мережі живлення та віднести в офіційний
сервісний центр для ремонту.
Електрична безпека
Цей зарядний пристрій має подвійну ізо-
ляцію; тому заземлення не є необхідним.
Завжди перевіряйте, що джерело жив-
лення відповідає напрузі, що вказана на
табличці з паспортними даним.
Якщо шнур живлення пошкоджений, його

необхідно замінити, звернувшись до ви-
УКРАЇНСЬКА
67