Advertisement
Available languages
Available languages
ES
Recomendaciones generales
Lea atentamente estas instrucciones antes de montar
y utilizar el aparato. Conserve las instrucciones para
futura consulta.
El producto debe utilizarse tal y como se indica en estas
instrucciones de instalación y uso. La garantía perderá
toda validez si el producto no se utiliza de la manera
indicada y con arreglo a las instrucciones.
Ámbito de aplicación
Las cortinas de aire AD200 han sido diseñadas para
su instalación fija/permanente encima de puertas de
entrada y otras puertas pequeñas de hasta 2,5 metros
de altura. No obstante, también son adecuadas para
aplicaciones de calefacción y secado en instalaciones
industriales. Estas unidades se pueden instalar encima
de la puerta o empotradas en el techo.
Clase de protección: AD200A, AD200E: IP21.
Funcionamiento
El aire entra por la parte superior de la unidad y sale a
gran velocidad, generando un escudo de aire protector
que minimiza las corrientes de aire frío y reduce las
pérdidas de calor a través de los huecos abiertos. Para
garantizar la máxima eficacia, la cortina (o cortinas) de
aire debe cubrir el hueco en toda su anchura.
Por lo general, la máxima protección se consigue orien-
tando el deflector de aire/rejilla ajustable hacia fuera con
un ángulo de 5-10°.
El caudal de aire se puede regular con ayuda del
selector de velocidad de ventilación (consulte la sección
de accesorios).
La eficacia de la cortina (o cortinas) de aire depende de
las diferencias de temperatura y presión en el hueco,
así como de la fuerza del viento.
NOTA: la presión negativa en el interior del edificio re-
duce considerablemente la eficacia de la cortina de aire.
Por tanto, la ventilación debe estar equilibrada.
Montaje
La posición de montaje es en horizontal encima del
hueco, con el chorro de aire dirigido hacia abajo. Los
huecos más anchos se pueden cubrir instalando varias
unidades seguidas.
Para garantizar un rendimiento óptimo, se recomienda
dejar un espacio mínimo de 60 mm encima de la cortina
de aire.
Las unidades se pueden instalar en la pared o sus-
pendidas del techo. Junto con la cortina (AD220) se
suministran dos o tres soportes de montaje.
Los tornillos M6 (2 ó 3) se insertan en la ranura del perfil
de aluminio situado en la parte superior de la unidad, lo
que permite ajustar la separación entre los soportes en
función de las necesidades. (Consulte la página 3.)
Montaje en una pared o viga
1. Instale los soportes en la pared/viga como se indica
en la figura A o B de la página 3 (modelo AD220E,
50
Instrucciones de instalación y funcionamiento
AD200A/E
págs. 4-5)
2. Quite las tuercas que la parte superior de la cortina
de aire para colocar los soportes entre las tuercas y
la unidad.
3. Monte la unidad en los soportes y apriete las tuer-
cas.
Montaje suspendida del techo
1. Quite las tuercas de la parte superior de la cortina de
aire para colocar los soportes entre ellas y la unidad.
2. Monte la unidad en los soportes y apriete las tuer-
cas.
Montaje alternativo
La cortina de aire se puede instalar también utilizando
los soportes de montaje en suspensión ADPF1 o el kit
de suspensión ADPK1. Consulte la figura D o E de la
página 4.
Instalación eléctrica
La instalación eléctrica de la(s) cortina(s) de aire debe
encargarse a un electricista cualificado y efectuarse con
arreglo a lo dispuesto en la última edición de las normas
sobre cableado del IEEE.
1. Quite el panel frontal insertando un destornillador o
similar en los dos orificios (Ø 5 mm) situados bajo el
borde del panel y apriete hasta que suene un «clic» y
sea posible abrir y retirar el panel. Consulte la figura
de la página 3.
2. Extraiga los cuatro tornillos situados en el lado
derecho de la unidad y retire la tapa de la caja de
conexiones. Abra los orificios practicables previstos
en la parte superior de la unidad (2 x Ø 23 mm, 2 x Ø
29 mm) para introducir los cables de electricidad y de
conmutación a distancia.
Las diferentes combinaciones de velocidad de ventila-
ción y potencia calorífica se muestran en los esquemas
del cableado de las páginas 6-9.
Recuerde que los casquillos pasacables deben cumplir
los requisitos de clase de protección.
En las unidades con calor eléctrico, el suministro de po-
tencia y tensión puede proceder de áreas de conexión
diferentes (consulte el esquema del cableado).
En tales casos, el cuadro de distribución debe incluir la
mención siguiente: «las cortinas de aire pueden estar
alimentadas por más de una conexión».
La garantía perderá toda validez si las unidades
Thermozone no se utilizan de la manera indicada
por el fabricante y con arreglo a las instrucciones
de instalación y mantenimiento.
Advertisement
