Bosch ART EASYTRIM Accu NIMH Operating Instructions Manual page 18

F016L70 457.book Seite 1 Montag, 18. Dezember 2006 9:45 09
Instructions de sécurité
Attention ! Lire attentivement les instructions suivan-
tes. Se familiariser avec les éléments de commande et
l'utilisation appropriée du coupe-bordure à accu. Con-
server les instructions d'utilisation dans un endroit sûr
pour son utilisation ultérieure.
Explication des symboles se trouvant sur le coupe-bor-
dure à accu
Indications générales sur d'éventuels dangers.
Lire les instructions d'utilisation.
Porter des lunettes de sécurité.
Faire attention à ce que les personnes se trouvant à proxi-
mité ne soient pas blessées par des projections provenant
de la tondeuse.
Garder une distance de sécurité entre l'utilisateur de la ma-
chine en marche et des personnes se trouvant à proximité.
Toujours sortir l'accu avant de nettoyer l'appareil, de le ran-
ger ou de le laisser sans surveillance même pour une courte
durée.
Ne pas utiliser et ne pas exposer le coupe-bordure
à accu par temps de pluie.
Ne jamais utiliser le coupe-bordure à accu lorsque les
couvertures ou dispositifs de protection sont endomma-
gés, ou que ceux-ci ont été démontés.
Ne pas utiliser le chargeur s'il est endommagé ou
usé.
Avant d'utiliser l'appareil ou en cas de choc ou de chute,
contrôler les éventuels dommages ou l'usure et, le cas
échéant, effectuer les travaux de réparations.
Ne jamais faire fonctionner le coupe-bordure à accu si
vous êtes pieds nus ou en sandalettes. Porter toujours
des chaussures fermées et des pantalons longs.
Ne jamais laisser un enfant ou toute autre personne
n'ayant pas pris connaissance des instructions d'utilisa-
tion se servir du coupe-bordure à accu. Des réglementa-
tions locales peuvent éventuellement fixer une limite
d'âge inférieure quant à l'utilisateur. Garder le coupe-
bordure à accu non utilisé hors de la portée des enfants.
Ne jamais utiliser le coupe-bordure lorsque des person-
nes, en particulier des enfants, ou des animaux domes-
tiques se trouvent à proximité.
L'opérateur ou l'utilisateur de la tondeuse est responsa-
ble des accidents et des dommages causés à autrui ou
à ses biens.
18 • F016L70 457 • 06.12
Attendre l'arrêt total de la lame en rotation avant de la
toucher. Après la mise hors tension du moteur, la lame
continue à tourner, pouvant provoquer ainsi des blessu-
res.
N'utiliser le coupe-bordure que de jour ou sous un bon
éclairage artificiel.
Eviter si possible d'utiliser le coupe-bordure à accu lors-
que l'herbe est mouillée.
Arrêter le coupe-bordure à accu pour le déplacer entre
deux endroits à couper.
Avant de mettre l'appareil en fonctionnement, ne pas
toucher la lame rotative ni des mains ni des pieds.
Tenir les pieds et les mains à l'écart de la lame en rota-
tion.
Ne jamais utiliser de lames en métal dans le coupe-bor-
dure.
Contrôler régulièrement le coupe-bordure à accu et en
effectuer l'entretien à intervalles réguliers.
Ne faire réparer le coupe-bordure à accu que par des
stations de service après-vente autorisées.
Toujours s'assurer que de l'herbe n'obture pas les ouïes
de ventilation.
Arrêter l'appareil et sortir l'accu :
– toujours lorsque le coupe-bordure est laissé sans sur-
veillance
– avant de changer la lame
– avant de le nettoyer ou lorsque des travaux doivent être
effectués sur le coupe-bordure à accu.
Ranger l'appareil dans un endroit sec et sûr, et hors de
portée des enfants. Ne pas poser d'autres objets sur la
machine.
Pour des raisons de sécurité, remplacer les pièces
usées ou endommagées.
Veiller à ce que les pièces de rechange soient des piè-
ces d'origine Bosch.
Vérifiez que l'appareil est effectivement en position d'ar-
rêt avant de monter l'accumulateur. Le fait de monter un
accumulateur dans un outil électroportatif en position de
fonctionnement peut causer des accidents.
Ne chargez les accumulateurs que dans des chargeurs
recommandés par le fabricant. Un chargeur approprié à
un type spécifique d'accumulateur peut engendrer un
risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec d'autres accu-
mulateurs.
Dans les outils électroportatifs, n'utilisez que les accu-
mulateurs spécialement prévus pour celui-ci. L'utilisation
de tout autre accumulateur peut entraîner des blessures
et des risques d'incendie.
Tenez l'accumulateur non-utilisé à l'écart de toutes sor-
tes d'objets métalliques tels qu'agrafes, pièces de mon-
naie, clés, clous, vis ou autres, étant donné qu'un pon-
tage peut provoquer un court-circuit. Un court-circuit en-
tre les contacts d'accu peut provoquer des brûlures ou
un incendie.
En cas d'utilisation abusive, du liquide peut sortir de l'ac-
cumulateur. Evitez tout contact avec ce liquide. En cas
de contact accidentel, rincez soigneusement avec de
l'eau. Au cas où le liquide rentrerait dans les yeux, con-
sultez en plus un médecin. Le liquide qui sort de l'accu-
mulateur peut entraîner des irritations de la peau ou cau-
ser des brûlures.
Français - 1