Malfunzionamenti; Malfunctioning - Nespresso Lattissima+ F416BL Service Manual

3.2. Malfunzionamenti

INCONVENIENTE
Temperatura del caffè troppo bassa
Temperatura del caffè troppo alta
La pompa è rumorosa
Il flusso non è regolare o è inesisten-
te
Fuoriuscita di acqua anziché di caf-
fè, capsula non perforata
La leva non si chiude completamen-
te
La capsula non viene espulsa

3.2. Malfunctioning

PROBLEM
Coffee temperature too low
Coffee temperature too high
The pump is noisy
The flow is not regular or non-
existent
Water comes out instead of coffee,
capsule not perforated
The lever does not close completely The used capsule container may be full
The capsule is not ejected
Release 00 - 07.2011
CAUSA
Incrostazioni sulla macchina
Termoblocco difettoso
Sensore di temperatura non fissato
Difetti del pannello elettronico
Il contenitore dell'acqua è vuoto
Il contenitore dell'acqua non è inserito
correttamente
Il contenitore dell'acqua è vuoto
Il contenitore dell'acqua non è inserito
correttamente
Incrostazioni sul beccuccio di erogazione Pulire, decalcificare o sostituire il beccuccio
Incrostazioni sulla macchina
Pompa difettosa
Pannello elettronico guasto
Leva non perfettamente chiusa
Il contenitore di raccolta capsule usate
potrebbe essere piena
Il contenitore di raccolta capsule usate
potrebbe essere piena
Blocco espulsione capsule difettoso
Portacapsula sporco
CAUSE
Deposits on the machine
Faulty thermoblock
Temperature sensor not attached
Electronic panel faults
The water container is empty
The water container is not inserted
properly
The water container is empty
The water container is not inserted
properly
Deposits on the dispensing nozzle
Deposits on the machine
Faulty pump
Faulty electronic panel
Lever is not fully closed
The used capsule container may be full
Faulty capsule ejection block
Dirty capsule container
32
Ricerca guasti
Troubleshooting
RIMEDIO
Eseguire la decalcificazione
Sostituire la sonda NTC
Sostituire il termoblocco
Fissare il sensore di temperatura
Sostituire il pannello elettronico
Riempire il contenitore dell'acqua
Inserire correttamente il contenitore
dell'acqua
Riempire il contenitore dell'acqua
Inserire correttamente il contenitore
dell'acqua
Eseguire la decalcificazione
Sostituire la pompa
Sostituire il pannello elettronico
Verificare e chiudere correttamente la
leva
Svuotare il contenitore capsule usate
Svuotare il contenitore capsule usate
Sostituire il blocco espulsione capsule
Pulire o sostituire il portacapsula
SOLUTION
Perform descaling
Replace the NTC
Replace the thermoblock
Attach the temperature sensor
Replace the power board
Fill the water container
Insert the water container properly
Fill the water container
Insert the water container properly
Clean, descale or replace the nozzle
Perform descaling
Replace the pump
Replace the power board
Check the lever and close it properly
Empty the used capsule container
Empty the used capsule container
Replace the capsule ejection block
Clean or replace the capsule container