Bosch MCM20 Series Operating Instructions Manual page 49

mçÇÉã=ëÉê=~ÇèìáêáÇçë=åçë=åçëëçë=pÉêîá´çë=
q¨ÅåáÅçëI=ëÉ=å©ç=ÉëíáîÉêÉã=áåÅäìáÇçë=åç=
ÑçêåÉÅáãÉåíçW
Ä=aáëÅç=ÇÉ=ÅçêíÉ=Ó=ÖêçëëçLÑáåç
Å=aáëÅç=ÇÉ=ê~ä~ê=Ó=ÖêçëëçLÑáåç
Ç=aáëÅç=ÇÉ=Åçêí~ê=É=ê~ä~ê
mçÇÉã=ëÉê=~ÇèìáêáÇçë=åç=Åçã¨êÅáç=
ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK
É=aáëÅç=é~ê~=Ä~í~í~ë=Ñêáí~ë
fåÇáÅ~´ Éë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~
mÉêáÖç=ÇÉ=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç>
iáÖ~ê=É=ìíáäáò~ê=ç=~é~êÉäÜç=~éÉå~ë=ÇÉ=~ÅçêÇç=
Åçã=~ë=áåÇáÅ~´ Éë=Åçåëí~åíÉë=Ç~=ÅÜ~é~=ÇÉ=
Å~ê~ÅíÉê ëíáÅ~ëK
ríáäáò~ê=ëµI=ëÉ=ç=Å~Äç=ÇÉ=~äáãÉåí~´©ç=É ç ~é~êÉäÜç=
å©ç=~éêÉëÉåí~êÉã=èì~áëèìÉê=Ç~åçëK
j~åíÉê=~ë=Åêá~å´~ë=~Ñ~ëí~Ç~ë=Çç=~é~êÉäÜçK
k©ç=éÉêãáíáê=èìÉ=ç=~é~êÉäÜç=ëÉà~=ìíáäáò~Çç=éçê=
éÉëëç~ë=EÉ=í~ãĨã=Åêá~å´~ëF=Åçã=äáãáí~´ Éë=
ëÉåëçêá~áëI=Ñ ëáÅ~ë=çì=ãÉåí~áë=çìI=~áåÇ~I=ëÉã=
ÉñéÉêáÆåÅá~=É=ëÉã=ÅçåÜÉÅáãÉåíçë=ëçÄêÉ=
ç ~é~êÉäÜçI=~=ãÉåçë=èìÉ=ëÉà~ã=îáÖá~Ç~ë=çì=èìÉ=
íÉåÜ~ã=êÉÅÉÄáÇç=áåÑçêã~´ Éë=ëçÄêÉ=~=ìíáäáò~´©ç=
Çç=ãÉëãçI=éçê=é~êíÉ=ÇÉ=ìã~=éÉëëç~=
êÉëéçåë•îÉä=éÉä~=ëì~=ëÉÖìê~å´~K
aÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~I=~éµë=Å~Ç~=
ìíáäáò~´©çI=~åíÉë=Ç~=äáãéÉò~I=~åíÉë=ÇÉ=
~Ä~åÇçå~ê=~=ÅçòáåÜ~=çì=Éã=Å~ëç=ÇÉ=~î~êá~K
k©ç=ÇÉáñ~ê=èìÉ=ç=Å~Äç=é~ëëÉ=ëçÄêÉ=~êÉëí~ë=
~Öì´~Ç~ë=åÉã=ëìéÉêÑ ÅáÉë=èìÉåíÉëK
oÉé~ê~´ Éë=å~=ã•èìáå~I=Åçãç=éçê=ÉñK=
ëìÄëíáíìá´©ç=ÇÉ=ìã=Å~Äç=Éä¨ÅíêáÅç=Ç~åáÑáÅ~ÇçI=
ëµ éçÇÉã=ëÉê=ÉÑÉÅíì~Ç~ë=éÉäçë=åçëëçë=
pÉêîá´çë=q¨ÅåáÅçëI=é~ê~=ëÉ=Éîáí~êÉã=ëáíì~´ Éë=
ÇÉ=éÉêáÖçK=
k©ç=íçÅ~ê=åç=~é~êÉäÜç=Åçã=~ë=ã©çë=Ü ãáÇ~ë=
åÉã=ÅçäçÅ•Jäç=ëçÄ=•Öì~=ÅçêêÉåíÉ=çì=ãÉêÖìäÜ•J
äç=Éã=èì~äèìÉê=ä èìáÇçK
ríáäáò~´©ç
iáãé~ê=ÄÉã=ç=~é~êÉäÜç=É=çë=~ÅÉëëµêáçëI=~åíÉë=
Ç~=éêáãÉáê~=ìíáäáò~´©çI=îÉê=ÂiáãéÉò~=
É j~åìíÉå´©çÊK
mêÉé~ê~´©ç
`çäçÅ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ=ëçÄêÉ=ìã~=
ëìéÉêÑ ÅáÉ=äáë~=É=äáãé~K=^ë=~ÄÉêíìê~ë=ÇÉ=
îÉåíáä~´©ç=å©ç=éçÇÉã=ÑáÅ~ê=í~é~Ç~ëK
iáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=¶=íçã~Ç~K
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
qáÖÉä~=Åçã=~ÅÉëëµêáçëLcÉêê~ãÉåí~ë
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
~ ÑÉêê~ãÉåí~ë=Éã=êçí~´©ç
aìê~åíÉ=ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=åìåÅ~=áåíêçÇìòáê=~ë=
ã©çë=å~=íáÖÉä~=EãÉëãç=ÇÉéçáë=ÇÉ=ÇÉëäáÖ~ÇçI=
ç ~ÅÅáçå~ãÉåíç=~áåÇ~=Öáê~=Çìê~åíÉ=ÄêÉîÉë=
áåëí~åíÉëFK
pìÄëíáíìáê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=ëµ=Åçã=ç=~é~êÉäÜç=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK
^ëëÉåí~ê=~=íáÖÉä~=ERF=É=êçÇ•Jä~=åç=ëÉåíáÇç=
Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäµÖáç=~í¨=éêÉåÇÉê=
Ep~äáÆåÅá~=Ç~=íáÖÉä~=å~=ê~åÜìê~=Çç=
~é~êÉäÜç Ä~ëÉFK
^éäáÅ~ê=çë=~ÅÉëëµêáçë=ETLUF=í~ä=Åçãç=ÇÉëÅêáíç=
åç=Å~é íìäç=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉK=
m~ê~ ~ ëÉäÉÅ´©ç=Ççë=~ÅÉëëµêáçëI=ÅçåëìäíÉ=
ç Å~é íìäç=ÂoÉÅÉáí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL
`çåÑÉÅ´©çÊK
^ÇáÅáçå~ê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ÅçåÑçêãÉ=
ÇÉëÅêáíç åç=Å~é íìäç=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉK=
m~ê~ ~ ëÉäÉÅ´©çI=ÅçåëìäíÉ=ç=Å~é íìäç=
ÂoÉÅÉáí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL`çåÑÉÅ´©çÊK
^éäáÅ~ê=~=í~ãé~=ES~F=EëÉí~=Ç~=í~ãé~=
ÅçáåÅáÇÉåíÉ=Åçã=~=ëÉí~=Ç~=éÉÖ~F=É=êçÇ•Jä~=
åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäµÖáç=~í¨=
éêÉåÇÉê=Eë~äáÆåÅá~=Ç~=í~ãé~=àìåíç=¶=ê~åÜìê~=
Çç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉFK
mçëáÅáçå~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=êçí~íáîç=å~=Ñ~ëÉ=
éêÉíÉåÇáÇ~K=sÉê=Å~é íìäç=ÂoÉÅÉáí~ëL
fåÖêÉÇáÉåíÉëL`çåÑÉÅ´©çÊK=
l=~é~êÉäÜç=ëµ=éçÇÉ=ëÉê=äáÖ~ÇçI=ëÉ=~=íáÖÉä~=
É ~ í~ãé~=ÉëíáîÉêÉã=~ëëÉåíÉë=É=éêÉë~ë=
E~ãÄ~ë=~ë=ë~äáÆåÅá~ë=å~=ê~åÜìê~=Çç=
~é~êÉäÜç Ä~ëÉFK
ißãáå~=é~ê~=Ä~íáÇçë
é~ê~=íêáíìê~êI=Åçêí~ê=É=~ã~ëë~êK
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=¶=äßãáå~=
~Ñá~Ç~>
mÉÖ~ê=ëÉãéêÉ=å~ë=äßãáå~ë=éÉäç=éìåÜç=
ÇÉ éä•ëíáÅç=Eé~êíÉ=ëìéÉêáçêFK
^éäáÅ~ê=~ë=äßãáå~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ=ET~FK
fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK
`çäçÅ~ê=~=í~ãé~=ES~F=Åçã=ç=í~ãé©ç=ESÅFK
mçëáÅáçå~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=ENF=å~=Ñ~ëÉ=éêÉíÉåÇáÇ~K=
sÉê=Å~é íìäç=ÂoÉÅÉáí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL
`çåÑÉÅ´©çÊK
m~ê~=~ÇáÅáçå~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=
å~=éçëá´©ç MK
oÉíáê~ê=ç=Å~äÅ~Ççê=ESÅF=É=áåíêçÇìòáê=çë=
áåÖêÉÇáÉåíÉë=~íê~î¨ë=Ç~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíç=ESÄFK
kçí~W=^ç=íêáíìê~ê=É=Åçêí~êI=ç=Öê~ì=ÇÉ=Ñê~ÖãÉåí~J
´©ç=~ìãÉåí~=Åçã=ç=íÉãéç=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK
éí
QV