Bosch MCM20 Series Operating Instructions Manual page 44

Éë
j~åÉàç=ÇÉä=~é~ê~íç
iáãéá~ê=~=ÑçåÇç=Éä=~é~ê~íç=ó=ëìë=~ÅÅÉëçêáçë=
~åíÉë=ÇÉ=ìë~êäçë=éçê=îÉò=éêáãÉê~K=s¨~ëÉ=~=ÉëíÉ=
êÉëéÉÅíç=í~ãÄá¨å=Éä=Å~é íìäç=Â`ìáÇ~Ççë=
ó iáãéáÉò~ÊK
mêÉé~ê~íáîçë
`çäçÅ~ê=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=ëçÄêÉ=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=
äáë~=ó=äáãéá~K=mêÉëí~ê=~íÉåÅáµå=~=èìÉ=ä~ë=
êÉåÇáà~ë=ÇÉ=îÉåíáä~Åáµå=Éëí¨å=äáãéá~ë=ó=äáÄêÉë=
ÇÉ=çÄëíêìÅÅáçåÉëK
`çåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉä=~é~ê~íç=Éå=ä~=íçã~=
ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK
oÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=Åçå=~ÅÅÉëçêáçë
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=äçë=
~ÅÅÉëçêáçë=Öáê~íçêáçë>
flkç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=ÉåíêÉ=ä~ë=
ÅìÅÜáää~ë=ç=ÇáëÅçë=ãáÉåíê~ë=Éëí¨å=Éå=
ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=EáåÅäìëç=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=
ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçI=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=Öáê~=
Çìê~åíÉ=~äÖìåçë=áåëí~åíÉëF>
mçê=Éëç=ëÉ=ÇÉÄÉê•å=Å~ãÄá~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=
ëµäç=Åçå=Éä=~é~ê~íç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK
`çäçÅ~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ERF=ÇÉ=ãÉòÅä~=ëçÄêÉ=ä~=
Ä~ëÉ=ãçíêáò=ó=Öáê~êäç=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=
EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=ÇÉ=ä~ë=~Öì~ë=ÇÉä=êÉäçàFI=
Ü~ëí~=Éä=íçéÉ=EÉä=ë~äáÉåíÉ=ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉÄÉ=
Éëí~ê=Éå=ä~=ê~åìê~=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòFK
jçåí~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=ETLUF=åÉÅÉë~êáçëK=
s¨~åëÉ=~=ÉëíÉ=êÉëéÉÅíç=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=
èìÉ ëÉ=Ü~ÅÉå=Éå=Éä=Å~é íìäç=ÂoÉÅÉí~ëL
fåÖêÉÇáÉåíÉëLbä~Äçê~ÅáµåÊK=pÉäÉÅÅáµå=ÇÉä=
~ÅÅÉëçêáçI=î¨~ëÉ=~ä=êÉëéÉÅíç=Éä=Å~é íìäç=
ÂoÉÅÉí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëLbä~Äçê~ÅáµåÊK
mçåÉê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=Éå=Éä=ÄçäK=s¨~ëÉ=~ä=
êÉëéÉÅíç=Éä=Å~é íìäç=ÂoÉÅÉí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL
bä~Äçê~ÅáµåÊK=
jçåí~ê=ä~=í~é~=ES~F=ëçÄêÉ=Éä=Äçä=Eä~=ÑäÉÅÜ~=ÇÉ=
ä~=í~é~=ÇÉÄÉ=ÅçáåÅáÇáê=Åçå=ä~=ÑäÉÅÜ~=ÇÉä=~ë~=
ÇÉä=ÄçäFK=dáê~êä~=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=EëÉåíáÇç=ÇÉ=
ã~êÅÜ~=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉä=êÉäçàFI=Ü~ëí~=Éä=íçéÉ=
EÉä=ë~äáÉåíÉ=ÇÉ=ä~=í~é~=ÇÉÄÉ=ÉåÅ~à~ê=Éå=ä~=
~ÄÉêíìê~=ÇÉ=ä~=ìåáÇ~Ç=Ä•ëáÅ~FK
`çäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáµå=
ÇÉ íê~Ä~àç=~éêçéá~Ç~K=s¨~ëÉ=~ä=êÉëéÉÅíç=
Éä Å~é íìäç=ÂoÉÅÉí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL
bä~Äçê~ÅáµåÊK=
bä=~é~ê~íç=ëµäç=ëÉ=éìÉÇÉ=ÅçåÉÅí~ê=ëá=ä~=í~é~=
Éëí•=ÅçäçÅ~Ç~=ó=ÄäçèìÉ~Ç~=Éå=Éä=êÉÅáéáÉåíÉI=
ó=¨ëíÉ=~=ëì=îÉò=äç=Éëí•=Éå=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=
E~ãÄçë=ë~äáÉåíÉë=íáÉåÉå=èìÉ=Éëí~ê=Éå=ä~=
ê~åìê~=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòFK
QQ
`ìÅÜáää~=é~ê~=ãÉòÅä~êI=Ä~íáê=ó=íêáíìê~ê
é~ê~=íêáíìê~êI=éáÅ~êI=Ä~íáê=ó=~ã~ë~ê
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~ë=
ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉë>
pìàÉí~ê=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=ëµäç=éçê=ä~=éáÉò~=ÇÉ=
éä•ëíáÅç=EÉñíêÉãç=ëìéÉêáçêFK
jçåí~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=ET~F=Éå=ëì=Éãéä~ò~ãáÉåíçK
mçåÉê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=Éå=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~K
jçåí~ê=ä~=í~é~=ES~F=Åçå=Éãéìà~Ççê=ESÅFK
`çäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=ENF=Éå=ä~=éçëáÅáµå=
ÇÉ=íê~Ä~àç=~éêçéá~Ç~K=s¨~ëÉ=~ä=êÉëéÉÅíç=Éä=
Å~é íìäç=ÂoÉÅÉí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL
bä~Äçê~ÅáµåÊK
m~ê~=áåÅçêéçê~ê=~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ=
áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=Éå=
ä~=éçëáÅáµå=ÂMÊK
bñíê~Éê=Éä=Éãéìà~Ççê=ESÅF=ÇÉ=ëì=
Éãéä~ò~ãáÉåíç=ó=~ÖêÉÖ~ê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=
~ íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=~ÄÉêíìê~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ESÄFK
^ÇîÉêíÉåÅá~W=bä=Öê~Çç=ÇÉ=éáÅ~Çç=ó=íêáíìê~Åáµå=
ÇÉ=äçë=~äáãÉåíçë=~ìãÉåí~=ÅçåÑçêãÉ=ëÉ=éêçäçåÖ~=
ä~=Çìê~Åáµå=ÇÉä=íáÉãéç=ÇÉ=Éä~Äçê~Åáµå=Éå=ä~=
ã•èìáå~K
aáëÅç=é~ê~=Ä~íáê
ó=éêÉé~ê~ê=å~í~I=Åä~ê~ë=ÇÉ=ÜìÉîç=~=éìåíç=ÇÉ=
åìÉîÉ=ó=Ä~íáÇçë
jçåí~ê=Éä=ÇáëÅç=ETÄF=Éå=ëì=Éãéä~ò~ãáÉåíçK
mçåÉê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=Éå=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~K
jçåí~ê=ä~=í~é~=ES~F=Åçå=Éãéìà~Ççê=ESÅFK
`çäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=ENF=Éå=ä~=éçëáÅáµå=
ÇÉ=íê~Ä~àç=~éêçéá~Ç~K=s¨~ëÉ=~ä=êÉëéÉÅíç=Éä=
Å~é íìäç=ÂoÉÅÉí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëL
bä~Äçê~ÅáµåÊK
m~ê~=~ÖêÉÖ~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=
Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáµå=ÂNÊK
bñíê~Éê=Éä=Éãéìà~Ççê=ESÅF=ÇÉ=ëì=
Éãéä~ò~ãáÉåíç=ó=~ÖêÉÖ~ê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=
~ íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=~ÄÉêíìê~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ESÄFK
`ìÅÜáää~ë=ó=ÇáëÅçë=é~ê~=ê~ää~êI=éáÅ~ê=ó=Åçêí~ê
Ó `ìÅÜáää~=Åçêí~Ççê~=EUÄF
é~ê~=Åçêí~ê=ç=éáÅ~ê=éÉéáåçI=ÅçäI=êÉãçä~ÅÜ~=
Åçäçê~Ç~I=Åçäáå~ÄçK
Ó aáëÅç=ê~ää~Ççê=EUÅF
é~ê~=ê~ää~ê=ò~å~Üçêá~I=~éáçI=ÉíÅK
Ó aáëÅç=é~ê~=ê~ää~ê=ó=Åçêí~ê=EUÇF
o~ää~ê=ó=Åçêí~ê
aáëéçåáÄäÉë=Éå=Éä=ÅçãÉêÅáç=ÇÉä=ê~ãç
Ó aáëÅç=é~ê~=Åçêí~ê=é~í~í~ë=Ñêáí~ë=EUÉF
=~ä=ÅçäçÅ~êäç=Éå=Éä=~é~ê~íçI=éêÉëí~ê=~íÉåÅáµå=
~=ëì=éçëáÅáµå=ÅçêêÉÅí~=Eî¨~ëÉ=ä~=áäìëíê~ÅáµåF
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe