Русский; Руководство По Эксплуатации - Bowers & Wilkins Signature Diamond Owner's Manual

αγοράσ του προϊ ντοσ. Η παρούσα εγγύηση
δεν ισχύει στισ εξήσ περιπτώσεισ:
a. Για ζηµιέσ που προέκυψαν απ λανθασµένη
εγκατάσταση, σύνδεση ή συσκευασία.
b. Για ζηµιέσ που προέκυψαν απ χρήση
διαφορετική απ αυτή που περιγράφεται στο
εγχειρίδιο οδηγιών, απ αµέλεια, µετατροπέσ,
ή χρήση εξαρτηµάτων που δεν είναι
κατασκευασµένα ή εγκεκριµένα απ την B&W.
c. Για ζηµιέσ που οφείλονται σε ελαττωµατικέσ ή
ακατάλληλεσ τρίτεσ συσκευέσ.
d. Για ζηµιέσ που οφείλονται σε ατύχηµα,
κεραυν , νερ , φωτιά, υψηλέσ θερµοκρασίεσ,
κοινωνικέσ αναταραχέσ, ή σε οποιαδήποτε
άλλη αιτία που δεν σχετίζεται και δεν
ελέγχεται απ την B&W.
e. Για προϊ ντα των οποίων ο αριθµ σ σειράσ
έχει αλλάξει, διαγραφεί, αφαιρεθεί ή έχει
γίνει δυσανάγνωστοσ.
f. Αν έχουν γίνει επισκευέσ ή τροποποιήσεισ απ
µη εξουσιοδοτηµένα πρ σωπα (δηλαδή απ
πρ σωπα που δεν έχουν την επίσηµη έγκριση
τησ B&W για να εκτελέσουν τισ άνω εργασίεσ).
4. Η παρούσα εγγύηση ισχύει συµπληρωµατικά
σε οποιεσδήποτε εθνικέσ ή τοπικέσ νοµικέσ
υποχρεώσεισ των πωλητών ή των εθνικών
αντιπροσώπων, και δεν επηρεάζει τα νοµικά
δικαιώµατα που έχετε ωσ πελάτησ.
Πώσ να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια
τησ εγγύησησ
Αν το προϊ ν που αγοράσατε χρειαστεί επισκευή,
ακολουθήστε την πιο κάτω διαδικασία:
1. Αν το προϊ ν χρησιµοποιείται στη χώρα που
αγοράστηκε, επικοινωνήστε µε την
αντιπροσωπεία τησ B&W ή µε το κατάστηµα
απ που το αγοράσατε.
2. Αν το προϊ ν χρησιµοποιείται σε διαφορετική
χώρα απ αυτήν που αγοράστηκε, θα πρέπει
να επικοινωνήσετε µε την αντιπροσωπία τησ
B&W στη χώρα αυτή, απ
πληροφορηθείτε πού µπορεί να γίνει η
επισκευή του προϊ ντοσ. Μπορείτε να
τηλεφωνήσετε στα κεντρικά γραφεία τησ B&W,
στο Ηνωµένο Βασίλειο (+44 1903 221 500),
ή να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα µασ
(www.bwspeakers.com), για να µάθετε τα
στοιχεία των κατά τ πουσ αντιπροσώπων τησ
B&W.
Για να επικυρώσετε την παρούσα εγγύηση θα
πρέπει να τη συµπληρώσετε και να τη στείλετε
στην αντιπροσωπεία τησ B&W, σφραγισµένη απ
το κατάστηµα απ που αγοράσατε το προϊ ν.
Εναλλακτικά, µπορείτε για ενδεχ µενη επισκευή
να προσκοµίσετε την αρχική απ δειξη αγοράσ ή
οποιοδήποτε άλλο στοιχείο αποδεικνύει την
κατοχή και την ηµεροµηνία αγοράσ του προϊ ντοσ.
που και θα
Русский
Руководство по
эксплуатации
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за то, что вы выбрали продукт
B&W и приглашаем ознакомиться с колонками
Signature Diamond. Уже много раз в истории
акустика B&W задавала новый уровень качества
звучания в сфере аудио и выпускала в свет
новые виды акустики. Колонкам Signature
Diamond уготована роль еще одного такого
«краеугольного камня». Пожалуйста, прочтите эту
Инструкцию внимательно, перед тем как
распаковать и установить вашу покупку. Это
поможет вам оптимизировать ее характеристики.
Компания B&W поддерживает сеть
специализированных дистрибьюторов в более,
чем 60 странах, и они помогут вам в любом
случае, если с проблемой не сможет справиться
дилер.
Важным стимулом к созданию акустических
систем Signature Diamond стал 40-летний юбилей
компании B&W. В их дизайне просматриваются
как ретро тенденции, обращенные в богатую
историю B&W, так и устремленные вперед – к
новым вершинам в технологии АС и их звучании.
Signature Diamond это не только квинтэссенция
всего нашего пути совершенствования акустики,
но и уникальное, новаторское воплощение самый
передовых технологий.
Можно просто перечислить все технологии,
использованные при создании Signature Diamond
– почти все, что мы знаем, будет представлено в
этом списке – но великолепная колонка всегда
безошибочно отличается тем, представляет
собой гораздо большее, чем сумма своих частей,
и поэтому звучит с непередаваемым
волшебством. Звучание в огромной степени
зависит от того, как инженерные компоненты АС
объединены и расставлены – как спроектирована
единая конструкция. Имея это в виду, и помня о
юбилейном предназначении Signature Diamond,
мы пригласили нашего давнего партнера –
дизайнера Кеннета Грэйнджа (Kenneth Grange)
для совместной разработки АС с нашей командой
инженеров. «Архитектура», эстетика, выбор
материалов для Signature Diamond – все это
плоды его творчества, и он много сделал для
того, чтобы вдохнуть волшебство в эти АС.
Без сомнений, Kenneth Grange CBE RDI – это
один из наиболее известных сегодня художников
– консультантов в сфере индустриального
дизайна. Более того, он один из лучших. Его
работы широко известны повсюду, начиная с
таких областей, как транспорт (именно он автор
самой новой версии знаменитых лондонских
такси – «кэбов», а также символа британских
железных дорог – экспресса Inter City 125), и
31