Table Of Contents - Mastervolt WHISPER 3,5 Installation Manual

CONTENTS
This manual applies to the Mastervolt Whisper 3,5 Marine Diesel Generating
set controlled by Digital Diesel Control first launched in April 2004. For earlier
models refer to other manuals available on our website: www. mastervolt.com
CONTENTS:
1 INSTALLATION....................................................................................................................................................................3
1.1 Location ..................................................................................................................................................................3
1.2 Instructions for optimal sound and vibration insulation ..........................................................................................3
1.2.1 Steel base plate.....................................................................................................................................3
1.3 Ventilation ...............................................................................................................................................................3
1.4 Connections............................................................................................................................................................4
1.4.1 Fuel supply ............................................................................................................................................4
1.4.2 Cooling ..................................................................................................................................................7
1.4.3 Exhaust system .....................................................................................................................................8
1.4.4 Digital Diesel Control system (12 Volt) .............................................................................................. 12
1.4.5 AC power system (230 Volt) .............................................................................................................. 14
2 INSTALLATION SPECIFICATIONS ................................................................................................................................. 15
2.1 Whisper 3,5 installation table .............................................................................................................................. 15
2.2 Commission table ................................................................................................................................................ 15
2.3 Installation specifications Whisper 3,5 ................................................................................................................ 16
2.4 Specification of the accessories .......................................................................................................................... 17
2.5 Installation materials Whisper 3,5 ....................................................................................................................... 17
3 DIAGRAMS & DRAWINGS............................................................................................................................................... 21
3.1 DC wiring diagram ............................................................................................................................................... 21
3.2 Wiring codes and colours .................................................................................................................................... 22
3.3 AC wiring diagram 230V / 50Hz .......................................................................................................................... 23
3.4 Remote control panel drawings........................................................................................................................... 24
3.5 Whisper 3,5 dimensions ...................................................................................................................................... 25
2
October 2004 / WHISPER 3,5 / EN