Cobra GLOBE 3800 Installation Manual page 8

COME PROGRAMMARE IL SISTEMA
Per entrare in programmazione è necessario che il sistema sia disinserito, che la porta ed il
cofano siano aperti e che il quadro sia acceso (+15 presente). Digitare il PIN code. Se tutte le
condizioni sono verificate il LED del pannello di controllo si accende e dopo 3 s circa il sistema
risponderà con un lampeggio delle frecce per segnalarVi che siete entrati in programmazione
nella tabella buzzer (regolazione volume buzzer). Per abbassare il volume del buzzer effettuate
una sequenza di pressioni lunghe del pulsante posto sul pannello di controllo. Ad ogni pressione
sentirete diminuire il volume del buzzer.
Per alzare il volume effettuate la sequenza premendo il pulsante velocemente. Ad ogni pressione
del pulsante sentirete il volume del buzzer aumentare.
Per passare alla tabella successiva ruotate la chiave quadro in posizione OFF e poi ON.
Il sistema risponderà con due lampeggi delle frecce per segnalarVi che siete nella tabella funzioni
base; questa segnalazione verrà emessa ogni 10 s circa per rammentarVi il numero di tabella in
cui siete posizionati.
Per passare alla tabella funzioni avanzate ruotate la chiave quadro in posizione OFF e poi ON.
Il sistema conferma sempre il cambio di tabella tramite tre lampeggi degli indicatori di direzione.
Come attivare/disattivare una funzione
Dopo essere entrati nelle tabelle funzioni base o funzioni avanzate, premete brevemente il pulsante
del pannello di controllo e posizionatevi sul numero di linea corrispondente alla funzione che
volete attivare/disattivare. Il lampeggio veloce indicherà che la funzione è disattiva, il lampeggio
lento che è attiva, il numero di lampeggi corrisponde al numero di riga della tabella funzioni che
avete selezionato.
Per attivare/disattivare una funzione mantenete premuto il pulsante del pannello di controllo fino
a che cambia la frequenza di lampeggio del LED.
Nella stessa pagina possono essere attivate più funzioni contemporaneamente.
L'attivazione di una funzione non disattiva automaticamente le altre.
Chiudendo il cofano il sistema segnala con un lampeggio delle frecce di 3 s che siete usciti dalla
procedura di programmazione.
A lato delle tabelle, dove troverete le funzioni programmabili divise in buzzer, base ed avanzate,
è riportata anche la procedura di programmazione in modo grafico; vi servirà da promemoria
per lo svolgimento delle varie fasi.
COLLEGAMENTO DEL SENSORE DI MOVIMENTO/SEGNALE DI TACHIGRAFO
Il segnale di tachigrafo è un segnale la cui frequenza è proporzionale alla velocità di marcia
(normalmente segnale con forma rettangolare e f max = 4 KHz)
Se la funzione attivata lo richiede il segnale di tachigrafo deve essere collegato al filo ROSA/
NERO dell'allarme. In alcune vetture il segnale deve essere prelevato direttamente dallo strumento
combinato. Il segnale non deve essere prelevato da apparecchi di comando del sistema ABS o
da circuiti di controllo affinchè non vengano pregiudicate la funzionalità e la sicurezza del veicolo.
8
06DE2086A.pmd 8
MANUALE INSTALLAZIONE GLOBE 3800
PROGRAMACION DE LAS FUNCIONES
Las características de funcionamiento de esta alarma pueden ser programadas.
Hemos subdividido las funciones programables en tres grupos: buzzer, funciones básicas, funciones
avanzadas. El mismo criterio de subdivisión de las funciones ha sido usado en el manual usuario.
Entrada en programación y Autoaprendizaje mandos de activación/desactivación
Para memorizar los mandos de activación/desactivación mediante MANDO A DISTANCIA
ORIGINAL del vehículo son indispensables las siguientes condiciones:
1) Sistema 3800 desactivado.
2) Puerta y capot abiertos (conectados en las respectivas entradas de alarma)
3) Tablero encendido (+15 permanente).
Efectuar las siguientes operaciones para entrar en programación:
A) Digitar el código PIN (set-up de fábrica 1111):
Apretar el botón presente en el panel de control el número de veces correspondiente a
la primera cifra de su código PIN.
A cada presión de la tecla corresponde un parpadeo rápido del LED.
Una pausa más larga es interpretada por el sistema como el final de la introducción de la
cifra, que se indica con un parpadeo largo del LED.
Hacer lo mismo con todas las demás cifras.
Si todas las condiciones se han verificado el LED del panel de control se enciende y después
de 3 s aprox. el sistema responderá con un parpadeo de los intermitentes para señalar que
Usted ha entrado en programación.
B) Apagar y volver a encender en tablero.
Los intermitentes parpadean 2 veces para confirmar que Usted está en la tabla funciones
base del sistema de alarma.
C) Mantener apretado el botón del panel de control para activar la función de
Autoaprendizaje.
Un parpadeo largo del LED confirma la efectiva activación.
D) Cerrar la puerta y apagar el tablero (+15 ausente).
El LED parpadea rápidamente para indicar que el sistema está listo para memorizar las
señales de activación.
E) Apretar el botón del mando a distancia original para efectuar el bloqueo de las
puertas.
El LED se enciende fijo durante 2 s para confirmar que se ha verificado el aprendizaje.
Después un parpadeo lento indica que el sistema está listo para memorizar las señales de
desbloqueo de las puertas.
F) Apretar el botón del mando a distancia original para efectuar el desbloqueo de las
puertas.
El apagado del LED y un parpadeo largo de los intermitentes confirman que la operación se
ha realizado correctamente.
GLOBE 3800 MANUAL INSTALACION
17/01/2005, 14.30
41