L'installation; Planification Et Localisation - GE GXSS20B Owner's Manual & Installation Instructions

Planifiez comment vous allez installer l'adoucisseur
Initialement, vous devez décider comment vous allez brancher les tuyaux d'entrée et de sortie d'eau à
l'adoucisseur. Examinez la conduite principale d'arrivée d'eau dans l'habitation là où vous allez
brancher l'appareil. Cette conduite est-elle en cuivre, en plastique ou en métal galvanisé avec filetage?
Quelle est la dimension de la conduite?
AVERTISSEMENT : N'utilisez que de la soudure et du flux décapant sans plomb pour éviter tout
empoisonnement.
Référez-vous à la fig. 1, Illustration d'une installation type. Utilisé comme guide lors de votre installation
particulière. Assurez-vous de diriger l'eau d'arrivée dure (non traitée) dans le raccord de la soupape contrôlant
l'admission d'eau à l'adoucisseur. La soupape porte les indications IN (entrée) et OUT (sortie). Voyez
l'illustration en page 32.
Où installer l'adoucisseur
• Positionnez l'adoucisseur le plus près possible d'un égout d'évacuation ou de tout autre point
d'évacuation ou tuyau de refoulement acceptable.
• Il est recommandé de laisser les robinets extérieurs débiter l'eau dure (non traitée) afin de ménager
l'eau traitée et le sel.
• N'installez pas l'adoucisseur à un endroit où il pourrait geler. Tout dommage causé par le gel n'est pas
couvert par la garantie.
• N'installez pas l'adoucisseur à un endroit où il interdirait l'accès au chauffe-eau ou au robinet de
fermeture de l'arrivée d'eau.
• Positionnez l'adoucisseur de telle façon à ce que les dommages causés par une fuite éventuelle d'eau
soient minimisés. Le fabricant n'effectuera pas les réparations et ne dédommagera pas le propriétaire
en cas de dommages causés par l'eau.
• Il est nécessaire de disposer d'une prise de 120 volts pour y brancher le transformateur inclus. La
longueur du fil d'alimentation de l'appareil est de 10 pi. Si la prise de courant est éloignée (100 pi ou
moins), utilisez un fil de calibre 18 pour le branchement. Assurez-vous que la prise de courant et le
transformateur sont à l'intérieur du bâtiment afin de les protéger contre l'humidité. Assurez-vous que la prise
est hors-tension afin de prévenir tout arrêt accidentel.
• Si l'appareil est installé à l'extérieur, prenez toutes les dispositions nécessaires pour vous assurer que
l'adoucisseur, les conduites servant à l'installation, le câblage, etc. sont protégés contre les éléments
(soleil, pluie, vent, chaleur, froid), contamination, vandalisme, etc. comme si l'appareil avait été
installé à l'intérieur.
• Assurez-vous que l'adoucisseur ne soit pas exposé directement aux rayons du soleil. La chaleur du soleil
peut déformer les parties non-métallques et endommager les composants électroniques.
Outillage et matériel requis pour l'installation
• Les raccords pour l'entrée et la sortie de l'eau, lesquels sont inclus avec l'adoucisseur sont des raccords
de cuivre brasable de ⁄
3
d'utiliser des tuyaux de 1 po. de diamètre pour les raccords d'entrée et de sortie. Gardez les mêmes
dimensions ou des dimensions supérieures pour les tuyaux d'alimentation d'eau à l'entrée et à la sortie
d'eau de l'adoucisseur.
• Pour installer l'adoucisseur, utilisez le robinet de dérivation inclus. Le robinet de dérivation permet
d'arrêter l'eau arrivant à l'adoucisseur aux fins d'entretien tout en maintenant celle-ci dans les tuyaux
de la résidence. Les raccords d'entrée et de sortie mentionnés ci-dessus permet le branchement au
robinet de dérivation au moyen des écrous et rondelles qui sont inclus.
• Utilisez les tuyaux et raccords en cuivre, laiton ou métal galvanisé. Certains codes permettent
l'utilisation des tuyaux en plastique PVC.
• S'il est nécessaire de disposer d'un tuyau d'évacuation complémentaire pour le robinet de vidange des
réservoirs de sel, vous pouvez le commander au service des pièces de GE en téléphonant au numéro
800.626.2002.
• S'il est nécessaire de disposer d'un tuyau d'évacuation rigide pour rester conforme aux codes régissant
le plombage, vous pouvez acheter les pièces requises (Fig. 4A) pour brancher le tuyau de cuivre de
⁄ po. de diamètre ou un tuyau d'évacuation en plastique.
1
2
• Il est nécessaire d'avoir du sel d'adoucissement d'eau sous forme de pastilles ou de pépites pour
remplir le réservoir de solution saline. Voir l'étape 8 dans les Directives d'installation Étape par Étape .
po. Afin de maintenir un débit intégral au robinet, il est recommandé
4
31