Montage - Dremel 200 Original Instructions Manual

VERLÄNGERUNGSKABEL
Verwenden Sie nur vollständig abgewickelte und
unbeschädigte Verlängerungskabel mit einer
Nennstromstärke von mindestens 5 A.
MOTORSPEZIFIKATIONEN
Nur 3000
Dieses Multifunktionswerkzeug arbeitet mit einem
Hochgeschwindigkeitsmotor mit variabler Drehzahl.
Es wurde für den Betrieb mit 230 Volt bei 50 Hz
konzipiert. Vergewissern Sie sich stets, dass die
Versorgungsspannung den Angaben auf dem Typenschild
des Werkzeugs entspricht.

MONTAGE

ZIEHEN SIE DEN STECKER DES
MULTIFUNKTIONSWERKZEUGS IMMER AB,
BEVOR SIE EINSATZWERKZEUGE ODER
SPANNZANGEN WECHSELN ODER REPARATUR- UND
WARTUNGSARBEITEN AM WERKZEUG DURCHFÜHREN.
ALLGEMEIN
Dieses Multifunktionswerkzeug von Dremel ist ein
hochpräzises Werkzeug für besonders feine und detaillierte
Arbeiten. Das breite Spektrum der Zubehörteile und
Vorsatzgeräte von Dremel erlaubt eine Vielzahl von
Anwendungen. Hierzu gehört beispielsweise Schleifen,
Schnitzen, Gravieren, Fräsen, Schneiden/Trennen,
Reinigen/Säubern und Polieren.
ABBILDUNG 2-5
A. Spannmutter
B. Spannzange
C. Gehäusekappe oder
EZ Twist™-Schraubkappe
mit integriertem Schlüssel
D. Spindel arretierungsknopf
E. Ein-/Aus-Schalter
F. Aufhängevorrichtung
G. Netzkabel
H. Bürstenabdeckung
I. Lüftungsschlitze
J. Einstellrad für stufenlose
Drehzahl
K. Spannzangenschlüssel
SPANNZANGEN
Einsatzwerkzeuge für das Multifunktionswerkzeug von
Dremel haben unterschiedliche Schaftdurchmesser. Für diese
unterschiedlichen Durchmesser stehen vier Spannzangen
zur Verfügung. Die Größe der Spannzange ist jeweils an den
Ringen auf der Rückseite der Spannzange erkennbar.
ABBILDUNG 6
A. Spannmutter
N. Spannzange 3,2 mm ohne Ring (480)
O. Spannzange 2,4 mm mit drei Ringen (481)
P. Spannzange 1,6 mm mit zwei Ringen (482)
Q. Spannzange 0,8 mm mit einem Ring (483)
R. Kennzeichnungsringe
HINWEIS: Manche Multifunktionswerkzeugkits enthalten
nicht alle vier Spannzangen. Spannzangen sind separat als
Zubehör erhältlich.
EZ-Informationen
Nur 4200
L. EZ Change-Hebel
M. EZ Change-Futter
Verwenden Sie stets die für den Schaftdurchmesser
des Zubehörteils passende Spannzange. Drücken Sie
einen Schaft mit einem größeren Durchmesser niemals
gewaltsam in eine kleinere Spannzange.
WECHSELN VON SPANNZANGEN
ABBILDUNG 7 (200)
ABBILDUNG 11 (3000/4000)
ABBILDUNG 19 (4200)
A. Spannmutter
C. Gehäusekappe (EZ Twist™)
D. Spindelarretierungsknopf
K. Spannzangenschlüssel
S. Lösen
T. Anziehen
1. Halten Sie den Spindelarretierungsknopf gedrückt
und drehen Sie den Schaft von Hand, bis er blockiert.
Betätigen Sie den Spindelarretierungsknopf nie bei
laufendem Werkzeug.
2. Lösen Sie bei gedrücktem Spindelarretierungsknopf die
Spannmutter und nehmen Sie sie ab. Verwenden Sie
ggf. den Spannzangenschlüssel.
3. Ziehen Sie die Spannzange von der Spindel ab.
4. Setzen Sie die Spannzange der gewünschten
Größe vollständig in die Spindel ein, bringen Sie
die Spannmutter an und ziehen Sie diese leicht an.
Ziehen Sie die Mutter nie vollständig fest, wenn kein
Zubehörteil montiert ist.
WECHSELN VON EINSATZWERKZEUGEN
ABBILDUNG 8
1. Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf und drehen
Sie den Schaft von Hand, bis er einrastet. Betätigen
Sie den Spindelarretierungsknopf nie bei laufendem
Werkzeug.
2. Lösen Sie bei gedrücktem Spindelarretierungsknopf die
Spannmutter, ohne sie abzunehmen. Verwenden Sie
ggf. den Spannzangenschlüssel.
3. Schieben Sie den Schaft des Bits oder
Einsatzwerkzeugs vollständig in die Spannzange.
4. Ziehen Sie die Spannmutter bei betätigtem
Spindelarretierungsknopf mit der Hand an, bis die
Spannzange den Schaft des Einsatzwerkzeugs greift.
HINWEIS: Beachten Sie unbedingt auch die
Bedienungs- und Sicherheitshinweise zum jeweiligen
Einsatzwerkzeug!
Verwenden Sie ausschließlich Dremel-geprüfte
Hochleistungs-Zubehörkomponenten.
EZ TWIST™-SCHRAUBKAPPE MIT INTEGRIERTEM
Nur 3000 und 4000
ABBILDUNG 11
C. EZ Twist™-Schraubkappe mit integriertem Schlüssel
Diese Schraubkappe verfügt über einen integrierten
Schlüssel, mit dem sich die Spannmutter ohne den
normalen Spannzangenschlüssel lösen und festziehen lässt.
1. Schrauben Sie die Kappe vom Werkzeug ab und
richten Sie den Stahleinsatz auf der Innenseite der
Kappe an der Spannmutter aus.
2. Halten Sie den Spindelarretierungsknopf gedrückt
und drehen Sie die Kappe gegen den Uhrzeigersinn,
um die Spannmutter zu lösen. Betätigen Sie den
Spindelarretierungsknopf nie bei laufendem Werkzeug.
31
SCHLÜSSEL