Instrucciones De Funcionamiento - JB Systems LED Diamond Operation Manual

ESPAÑOL
 Cuando instale la unidad utilice siempre un cable de seguridad apropiado y certificado.
 Para evitar choques eléctricos, no abra la cubierta. Dentro no hay componentes que requieran de servicio
por parte del usuario.
 Nunca repare un fusible ni haga una derivación en el portafusibles. ¡Sustituya siempre un fusible dañado
por otro que sea del mismo tipo y que tenga las mismas especificaciones eléctricas!
 En el caso de que haya serios problemas de funcionamiento, detenga el uso del accesorio y contacte
inmediatamente con su concesionario.
 La carcasa y las lentes deben sustituirse si están visiblemente dañados.
 Utilice el embalaje original cuando haya que transportar el dispositivo.
 Debido a rezones de seguridad, está prohibido realizar modificaciones no autorizadas a la unidad.
Importante: ¡Nunca mire directamente a la fuente de luz! No utilice el efecto en presencia de personas que
padezcan de epilepsia.
DESCRIPCIÓN:
1. Entrada DMX
2. Salida DMX
3. Fusible: ¡Sustituya siempre un fusible dañado por
otro que sea del mismo tipo y que tenga las
mismas especificaciones eléctricas! Nunca repare
un fusible ni haga una derivación
portafusibles. Siempre desenchufe el conector de
alimentación antes de sustituir un fusible.
4. Cable de alimentación
5. Botón MENU: Utilizado para desplazarse por los
diferentes modos de trabajo.
6. Botón UP Utilizado para seleccionar una
velocidad superior o una dirección DMX.
Consulte el capítulo "Cómo utilizar la unidad"
para obtener más información.
7. Botón DOWN Utilizado para seleccionar una velocidad inferior o una dirección DMX. Consulte el
capítulo "Cómo utilizar la unidad" para obtener más información.
8. Botón ENTER: utilizado para confirmar su selección.
ELEVACIÓN SOBRE CABEZA
 Importante: La instalación debe efectuarla solamente personal de servicio calificado. Una
instalación no adecuada puede dar como resultado lesiones serias y/o daños a la propiedad. ¡La
elevación sobre cabeza requiere una experiencia extensa! Debe respetarse los límites de carga de
trabajo, deben utilizarse materiales de instalación certificados, el dispositivo instalado debe
inspeccionarse con regularidad por motivos de seguridad.
 Asegúrese de que el área que se encuentra bajo el lugar de instalación esté libre de personas no
autorizadas durante su elevación, descenso y reparación.
 Ubique el accesorio en un punto bien ventilado, lejos de materiales y/o líquidos inflamables. El accesorio
debe fijarse por lo menos a 50 cm de las paredes circundantes.
 El dispositivo debe instalarse fuera del alcance de las personas y fuera de las áreas donde haya cruce de
personas o donde estas permanezcan sentadas.
 Antes de efectuar la elevación, asegúrese de que el área de instalación pueda sostener una carga puntual
mínima de 10 veces el peso del dispositivo.
 Cuando instale la unidad, utilice siempre un cable de elevación certificado que pueda sostener 12 veces
el peso del dispositivo. Esta segunda fijación de seguridad debe instalarse de forma que ninguna parte de
la instalación pueda caer más de 20 cm si la fijación principal falla.
 El dispositivo debe fijarse bien, ¡un montaje de libre oscilación es peligroso y no debe considerarse!
 No cubra ninguna abertura de ventilación ya que esto puede provocar sobrecalentamiento.
 El operador tiene que estar seguro de que las instalaciones relacionadas con la seguridad y con la técnica
de la máquina sean aprobadas por un experto antes de utilizarlas por primera vez. Las instalaciones
deben inspeccionarse anualmente por una persona de experiencia para asegurarse de que la seguridad
es óptima.
JB SYSTEMS 31/42
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
en el
LED DIAMOND
ESPAÑOL
INSTALACIÓN ELÉCTRICA + DIRECCIONAMIENTO
Importante: La instalación eléctrica debe realizarla solamente personal calificado, de acuerdo
con las regulaciones para la seguridad eléctrica y mecánica de su país.
Instalación eléctrica para una unidad en modo Autónomo:
 Simplemente inserte el cable de alimentación. La unidad comienza a trabajar inmediatamente en el
modo autónomo.
 Consulte el capítulo "MODO AUTÓNOMO" para obtener más información acerca de cómo seleccionar
un programa automático o controlado por el sonido.
Instalación eléctrica para dos o más unidades en el modo maestro/esclavo:
 Conecte 2 o más unidades entre sí utilizando cables de micrófono balanceados de buena calidad.
 No conecte ningún cable a la entrada DMX de la primera unidad de la cadena: esta primera unidad será
la maestra.
 Las otras unidades deben configurarse al canal DMX 1. Consulte el capítulo siguiente para obtener más
información acerca de la configuración del menú.
 Asegúrese de que todas las unidades estén conectadas a la alimentación.
 ¡Hecho!
Instalación eléctrica en modo DMX:
 El protocolo DMX es una señal de alta velocidad ampliamente utilizada para controlar equipamiento de
iluminación inteligente. Tiene que conectar su controlador DMX y todas las unidades conectadas en
configuración "daisy chain" con un cable balanceado de buena calidad.
 Se utilizan tanto conectores XLR de 3 pines como XLR de 5 pines; no obstante, el XLR de 3 pines es
más popular porque estos cables son compatibles con cables de audio balanceados.
Distribución de pines para el XLR-3:
Pin 1 = TIERRA ~ Pin 2 = Señal negativa (-) ~ Pin 3 = Señal positiva (+)
Distribución de pines para el XLR-5:
Pin 1 = TIERRA ~ Pin 2 = Señal negativa (-) ~ Pin 3 = Señal positiva (+)
~ Pin 4 y 5 no se utilizan.
 Para evitar un comportamiento extraño de los efectos de luces debido a
interferencias, debe utilizar un terminador de 90Ω a 120Ω al final de la cadena.
Nunca utilice repartidores Y de cables, ¡simplemente no funcionan!
 Asegúrese de que todas las unidades estén conectadas a la alimentación.
 Cada dispositivo de efectos de luces de la cadena tiene que tener su propia
dirección de inicio, de manera que sepa cuáles comandos procedentes del controlador tiene que
decodificar. En la sección siguiente aprenderá cómo configurar las direcciones DMX.
Controlador
DMX

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

 Siempre desenchufe la unidad cuando no se vaya a utilizar durante un período de tiempo prolongado o
cuando se le vaya a dar servicio.
 En el caso de que haya serios problemas de operación, detenga el uso del accesorio y contacte
inmediatamente con su concesionario.
JB SYSTEMS 32/42
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Siguiente
LED DIAMOND