JB Systems LED ClubScan Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JB Systems Manuals
  4. Flood Light
  5. LED ClubScan
  6. Operation manual
JB Systems LED ClubScan Operation Manual

JB Systems LED ClubScan Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Before Use
  • Safety Instructions
  • Overhead Rigging
  • Maintenance
  • Specifications
  • Avant Utilisation
  • Instructions de Securite
  • Eerste Ingebruikname
  • Technische Kenmerken
  • Wartung und Instandhaltung
  • Technische Einzelheiten
  • Antes del Uso
  • Instrucciones de Seguridad
  • Mantenimiento
  • Especificaciones
  • Manual Do Utilizador
  • Antes de Utilizar
  • Instruções de Segurança

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LED ClubScan and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for JB Systems LED ClubScan

Summary of Contents for JB Systems LED ClubScan

  • Page 3: Before Use

    ENGLISH OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit. FEATURES This unit is radio-interference suppressed.

  • Page 4: Safety Instructions

     Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit. Important: Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering from epilepsy. JB SYSTEMS 2/38 LED CLUBSCAN ®...

  • Page 5: Overhead Rigging

    DMX-controller or from another LED CLUBSCAN II light effect when used in master/slave mode. 10. DMX output: 3pin female XLR-connector used to connect the LED CLUBSCAN II with the next unit in the DMX chain or with another LED CLUBSCAN II when used in master/slave mode.
  • Page 6  The LED is off: with the FUNCTION button you can select 3 different strobe functions.  The LED is on: with the FUNCTION button you can select different shows.  The LED is blinking: With the FUNCTION button you can select the desired gobo/color. JB SYSTEMS 4/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 7  How to set the DIP-switches to obtain the right starting address: On the back of the LED CLUBSCAN you will see that each of the first 9 DIP-switches corresponds to certain value:...

  • Page 8: Maintenance

    Size: 196 x 168 x 338mm (see drawing) Weight: 3,5 kg Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com JB SYSTEMS 6/38 LED CLUBSCAN ®...

  • Page 9: Avant Utilisation

    MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ® Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation. EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D’INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS...

  • Page 10: Instructions De Securite

     Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par un fusible de même type et ayant les mêmes spécifications électriques !  En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre revendeur immédiatement. JB SYSTEMS 8/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 11 DMX ou d'un autre LED CLUBSCAN en mode master/slave. 10. Sortie DMX: Connecteur XLR 3pin mâle permet de connecter le LED CLUBSCAN à l'unité suivante de la chaîne DMX ou à un autre LED CLUBSCAN en mode master/slave.
  • Page 12  RF-8R: petit récepteur RF qui doit être raccordé au connecteur DIN à 5 broches du LED CLUBSCAN. Voir le manuel d’installation du récepteur pour plus d’informations A présent vous pouvez contrôler toutes les unités connectées: JB SYSTEMS 10/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 13 Chaque effet dans la chaîne nécessite sa propre adresse de démarrage afin de savoir quelles commandes du contrôleur il doit décoder.  Configurer les interrupteurs DIP pour obtenir l'adresse de démarrage correcte: A l'arrière du LED CLUBSCAN, vous verrez que chacun des 9 DIP correspond à une valeur: Valeur Inversion esclave Combinez ces valeurs pour obtenir des adresses de démarrage comprises entre 1 et 512:...
  • Page 14 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI  CONFIGURATION DMX DU LED CLUBSCAN: MAINTENANCE  Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de personnes indésirables lors de la maintenance  Mettez l’unité hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et attendez que l’appareil ait refroidi.
  • Page 15 196 x 168 x 338mm (voir dessin) Poids: 3,5 kg Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com JB SYSTEMS 13/38 LED CLUBSCAN ®...

  • Page 16: Eerste Ingebruikname

    HANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken.
  • Page 17  De behuizing en de lenzen moeten vervangen worden als ze zichtbaar beschadigd zijn.  Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden.  Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen. JB SYSTEMS 15/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 18 11. Voedingsingang via IEC stekker met geïntegreerde zekeringhouder. Sluit hier de voedingskabel aan. 12. Voedingsuitgang via IEC stekker: u kunt speciale mannelijke/vrouwelijke IEC voedingskabels gebruiken om deze uitgang met de voedingsingang van de volgende Led ClubScan te verbinden. Dit maakt het bekabelen veel eenvoudiger.
  • Page 19 HET TOESTEL BEDIENEN: 1. één toestel werkt zelfstandig: U hoeft het apparaat enkel aan te schakelen. Zorg tevens voor wat ritmische muziek. De LED CLUBSCAN werkt nu automatisch op de maat van de muziek. 2. Twee of meer LED CLUBSCAN’s in master/slave: Verbind 2 of meer LED CLUBSCAN’s met elkaar door middel van degelijke, gebalanceerde...
  • Page 20 Ieder apparaat in de DMX keten moet over een eigen startadres beschikken zodat het weet welke instructies voor hem bestemd zijn.  Het startadres instellen met de DIP-schakelaars: Op de achterzijde van de LED CLUBSCAN ziet U dat de waarde van de eerste 9 DIP-schakelaars overeen komt met een bepaalde waarde: Waarde...

  • Page 21: Technische Kenmerken

    CREE 25W White LED Afmetingen: 196 x 168 x 338mm (zie afbeelding) Gewicht: 3,5 kg Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com JB SYSTEMS 19/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 22  Die Bedienungsanleitung, für zukünftiges Nachschlagen, bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Gerätes, bitte Bedienungsanleitung beifügen. Packungsinhalt prüfen: Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:  LED CLUBSCAN Gerät  Netzkabel  Bedienungsanleitung JB SYSTEMS 20/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 23  Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.  Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. JB SYSTEMS 21/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 24 Eingang empfängt die Signale eines DMX-Contollers oder eines anderen LED CLUBSCAN-Lichteffekts, falls die Geräte im Master/Slave Modus verwendet werden. 10. DMX Ausgang: Der 3pin female XLR-Stecker verbindet den LED CLUBSCAN mit der nächsten Einheit der DMX-Kette oder mit einem anderen LED CLUBSCAN-Lichteffekt, falls die Geräte im Master/Slave Modus verwendet werden.
  • Page 25  Die LED ist aus: Mit dem FUNCTION Knopf können Sie 3 verschiedene Stroboskop Funktionen wählen.  Die LED ist an: Mit dem FUNCTION Knopf können Sie verschiedene Shows wählen.  Die LED blinkt: Mit dem FUNCTION Knopf können Sie die gewünschten Gobo/Farbe wählen. JB SYSTEMS 23/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 26  Schalter 1+4=ON Anfangsadresse = 09 Werte: 1+8 = 9  Schalter 1+3+4=ON Anfangsadresse = 13 Werte: 1+4+8 = 13  Schalter 2+3+4+5+6=ON Anfangsadresse = 62 Werte: 2+4+8+16+32 = 62  DMX-KONFIGURATION DEM LED CLUBSCAN: JB SYSTEMS 24/38 LED CLUBSCAN ®...

  • Page 27: Wartung Und Instandhaltung

    CREE 25W LED Abmessungen: 196 x 168 x 338mm (siehe Zeichnung) Gewicht: 3,5kg Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 25/38 LED CLUBSCAN ®...

  • Page 28: Antes Del Uso

    MANUAL DE INSTRUCCIONES ® Gracias por la compra de este producto JB Systems . Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes de utilizar esta unidad.

  • Page 29: Instrucciones De Seguridad

     La carcasa y las lentes deben ser cambiadas si hay daño visible.  Por favor, use el empaquetado original cuando el aparato deba ser transportado.  Debido a motivos de seguridad está prohibido hacer modificaciones sin autorizar a la unidad. JB SYSTEMS 27/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 30 DMX o de otro LED CLUBSCAN conectado en modo master/slave. 10. Salida DMX: Conectador XLR 3pin macho permite conectar el LED CLUBSCAN a la siguiente unidad de la cadena DMX ou a otro LED CLUBSCAN en modo master/slave.
  • Page 31  El LED apagado: utilizando la tecla FUNCTION puede seleccionar una de las 3 funciones estroboscopicas.  El LED encendido: utilizando la tecla FUNCTION puede seleccionar uno de los Shows.  El LED parpadea: Utilizando la tecla FUNCTION puede seleccionar el gobo/color deseado. JB SYSTEMS 29/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 32 Cada efecto de la cadena necesita su propia dirección de arranque para saber cuales informaciones, mandadas por el controlador, tiene que decodificar.  Configuración de los DIP para obtener la dirección de arranque correcta: En la parte trasera del LED CLUBSCAN, cada uno de los 9 DIP corresponde a un valor: Valor Invertir esclavo Combinar estos valores para obtener direcciones de arranque situadas entre 1 y 512: ...

  • Page 33: Mantenimiento

    196 x 168 x 338mm (ver dibujo) Peso: 3,5 kg Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com JB SYSTEMS 31/38 LED CLUBSCAN ®...

  • Page 34: Manual Do Utilizador

    PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR ® Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems . De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produto, por favor leia este manual com atenção. CARACTERÍSTICAS Esta unidade está protegida contra interferências rádio. Este produto cumpre as exigências impostas pelas presentes directivas nacionais e europeias.

  • Page 35: Instruções De Segurança

     Em caso de problemas sérios de funcionamento, interrompa a utilização da unidade e contacte imediatamente o seu revendedor.  A cobertura e as lentes deverão ser substituídas caso apresentem danos visíveis.  Caso seja necessário transportar a unidade utilize a embalagem original. JB SYSTEMS 33/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 36 DMX ou de outra unidade LED CLUBSCAN durante o modo master/slave. 10. Saída DMX: conector XLR fêmea de 3 pins utilizado para ligar o LED CLUBSCAN a outra unidade na cadeia DMX ou a outro LED CLUBSCAN em modo master/slave.
  • Page 37  RF-8T: pequeno transmissor RF que pode controlar até 5 efeitos.  RF-8R: pequeno receptor RF que deverá ser conectado através da entrada de 5 pinos do LED CLUBSCAN. Ver o manual de instalação do receptor para mais informação. Em seguida poderá controlar todas as unidades ligadas ...
  • Page 38  Como configurar os interruptores DIPswitch de forma a obter os endereços iniciais correctos: No painel traseiro do LED CLUBSCAN poderá ver que cada um dos primeiros 9 interruptores corresponde a um certo valor (value):...
  • Page 39 PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR  CONFIGURAÇÃO DMX DO LED CLUBSCAN: MANUTENÇÃO  Certifique-se que sob a área de instalação da unidade não irão passar pessoas durante a manutenção.  Desligue o cabo de alimentação da corrente e aguarde que a unidade arrefeça.
  • Page 40 CREE 25W LED Branco Dimensões: 196 x 168 x 338mm (ver desenho) Peso: 3,5 kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 38/38 LED CLUBSCAN ®...
  • Page 44 WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2012 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Table of Contents