Symboles - MV Agusta Brutale 800 Owner's Manual

1.3.

Symboles

Les parties du texte particulièrement importantes
qui concernent la sécurité de la personne et l'inté-
grité de la moto, sont mises en évidences par les
pictogrammes suivants
DANGER: Indique une situation extrême-
ment dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves.
ATTENTION: Indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, pourrait entraîner la
mort ou des blessures graves.
PRÉCAUTION: Indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
PRÉCAUTION: Utilisé avec un symbole
différent d'alerte indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des
dommages matériels.
GÉNÉRALITÉS
NOTE: Indicates important information rel-
evant to the motorcycle, motorcycle use
or to the sections of this documentation to
which particular attention must be paid.
Pour indiquer les personnes autorisées à exécu-
ter les opérations de réglage et/ou d'entretien,
celles-ci sont mises en évidences par les picto-
grammes suivants:
Informations sur les opérations permi-
ses au motard.
Information sur les opérations qui sont
proposés à être réalisée par le person-
nel MV Agusta autorisé.
Pour mettre en évidence les informations supplé-
mentaires, les symboles suivants sont utilisés:
Le symbole
d'utiliser un outil ou un appareil spécial
pour l'exécution correcte de l'opération
décrite.
- 11 -
1
indique la nécessité
1