Italiano - Duracraft DD-TEC10 Operating Instructions Manual

ITALIANO

IMPORTANTI AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
Prima di utilizzare il deumidificatore leggere attentamente le
istruzioni per l'uso. Dopo aver letto le istruzioni per l'uso, conservarle
con cura per la futura consultazione.
1. Questo apparecchio non deve essere usato da persone (inclusi
i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o intellettive,
o mancanti dell'esperienza e delle conoscenze necessarie, a
meno che una persona responsabile della loro sicurezza non
garantisca la supervisione o abbia fornito loro le necessarie
istruzioni per l'uso. Fare attenzione che i bambini non giochino
con l'apparecchio.
2. Non utilizzare il deumidificatore all'aperto.
3. Sistemare il deumidificatore su una superficie piana, stabile e
impermeabile all'acqua. Assicurarsi che il deumidificatore sia ben
posizionato, in modo da non cadere o rovesciarsi. L'acqua può
danneggiare i mobili e i rivestimenti dei pavimenti.
4. Srotolare completamente il cavo di alimentazione. Un cavo
non completamente srotolato può causare surriscaldamento e
provocare incendi.
5. Non usare prolunghe, strisce di prese a innesto o regolatori
continui di velocità. Questo potrebbe causare surri scaldamento,
incendi o scosse.
6. Collegare il deumidificatore esclusivamente a una presa di
corrente monofase, con messa a terra, accertandosi che la
tensione di alimentazione coincida con quella riportata sulla
targhetta.
7. Spegnere sempre il deumidificatore con il tasto di avvio del
funzionamento (2) e togliere sempre la spina (13) dalla presa di
corrente nei periodi in cui non viene utilizzato o tutte le volte
che viene spostato, preso in mano o pulito. Si raccomanda di
eseguire quest'operazione senza tirare il cavo di alimentazione.
Non estrarre la spina dalla presa quando il deumidificatore è in
funzione, ma spegnere sempre prima il deumidificatore con il
tasto di avvio del funzionamento (2).
8. Il deumidificatore lavora in modo ottimale a una temperatura
ambiente compresa tra i 13°C e i 35°C. Un potere di
deumidificazione ottimale si raggiunge soltanto con
temperature più elevate (da 22°C) e con un'umidità elevata (da
70%).
9. Non utilizzare il deumidificatore in prossimità di gas o sostanze
facilmente infiammabili, vicino a fiamme libere o in un luogo
in cui possa essere colpito da spruzzi d'olio o acqua. Non
spruzzare insetticidi o sostanze simili sul deumidificatore.
Assicurarsi che non sia esposto ai raggi diretti del sole. Non
utilizzare il deumidificatore in serre o nelle vicinanze di vasche,
docce o piscine. Non appoggiare oggetti caldi o pesanti sul
deumidificatore.
10. Le bocchette di entrata e di uscita dell'aria (9+10) devono essere
sempre aperte durante la deumidificazione. Assicurarsi che non
vi sia alcun oggetto all'interno delle bocchette di entrata o di
uscita dell'aria (9+10). Ciò potrebbe causare surriscaldamento,
incendi o scosse. Il deumidificatore non deve essere posizionato
dietro tende o altri oggetti od ostacoli che potrebbero
50
pregiudicare la circolazione dell'aria. Mantenere una distanza
di sicurezza non inferiore a 50 cm da altri oggetti. Mantenere
inoltre una distanza di sicurezza di almeno 60 cm da unità
igienico-sanitarie quali docce, lavandini, lavelli, vasche ecc. È
indi spensabile mantenere una distanza di 120 cm dai punti fissi
di fuoriuscita dell'acqua.
11. Non rimuovere il serbatoio dell'acqua (15) quando il
deumidificatore è in funzione. L'acqua può danneggiare i mobili
e i rivestimenti dei pavimenti o provocare scosse.
12. Dopo lo spegnimento, attendere 3 - 5 minuti prima di rimettere
in funzione il deumidificatore.
13. Non immergere il deumidificatore in acqua o in altri liquidi. Non
versare tali sostanze sull'apparecchio o nelle bocchette di entrata
e di uscita dell'aria (9+10).
14. Pulire regolarmente il deumidificatore seguendo le relative
istruzioni per la pulizia.
15. Trasportare il deumidificatore sempre in posizione verticale.
Prima della messa in funzione iniziale lasciare il deumidificatore
in posizione verticale per 24 ore. Una volta a destinazione,
sistemare subito il deumidificatore in posizione verticale e
attendere almeno 60 minuti prima di metterlo in funzione. Prima
di ogni trasporto svuotare il serbatoio dell'acqua (15).
16. Il deumidificatore deve essere utilizzato soltanto secondo le
indicazioni delle presenti istruzioni per l'uso. Il mancato rispetto
di tali indicazioni può causare lesioni, incendi, scosse o difetti
dell'apparecchio.
17. Il deumidificatore è destinato esclusivamente ad uso privato in
ambienti chiusi e non ad uso commerciale.
18. Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio dovesse
essere danneggiato, sostituirlo presso il produttore, un centro
di assistenza tecnica indicato dal produttore o da un tecnico
qualificato per evitare rischi.
19. Non accendere il deumidificatore nel caso in cui sia danneggiato
o non funzioni correttamente. Estrarre la spina dalla presa di
corrente.
COMPONENTI
1 Pannello di controllo
2 Tasto di avvio del funzionamento
3 Tasto per funzionamento continuo ((Symbol))
4 Tasti per il grado di umidità /
5 Display
6 Indicatore luminoso di funzionamento
7 Indicatore luminoso del serbatoio dell'acqua
8 Indicatore luminoso di funzionamento continuo
9 Bocchetta di uscita dell'aria
10 Bocchetta di entrata dell'aria
11 Maniglia per il trasporto
12 Rotelle per il trasporto
13 Cavo di alimentazione e relativa spina
14 Supporto del cavo
15 Serbatoio dell'acqua da 2,9 litri circa
16 Apertura per il tubo di scarico dell'acqua
17 Attacco dell'acqua
18 Indicatore di livello dell'acqua
19 Galleggiante
20 Filtro dell'aria
MESSA IN FUNZIONE INIZIALE
1. Prima di utilizzare il deumidificatore leggere attentamente le
istruzioni per l'uso.
2. Disimballare il deumidificatore, rimuovere tutti gli imballaggi e
smaltirli nel rispetto delle norme ambientali vigenti.
3. Sistemare il deumidificatore su una superficie piana, stabile
e impermeabile all'acqua. L'acqua può danneggiare i mobili
e i rivestimenti dei pavimenti e provocare incendi o scosse.
Assicurarsi che il deumidificatore sia ben posizionato, in modo
da non cadere o rovesciarsi. Rispettare le distanze di sicurezza
riportate nel paragrafo "Importanti avvertenze per la sicurezza",
punto 10.
SCARICO DELL'ACQUA DI CONDENSA
Il deumidificatore offre due metodi per lo scarico dell'acqua di
condensa. ATTENZIONE: Non riutilizzare l'acqua di condensa raccolta.
SERBATOIO DELL'ACQUA DA 2,9 LITRI
1. Quando il serbatoio dell'acqua (15) è pieno, l'indicatore
luminoso (7) si accende. La deumidificazione viene interrotta
automaticamente.
2. Attendere circa 30 minuti prima di estrarre il serbatoio
dell'acqua (15), in modo da lasciar gocciolare l'acqua ancora
presente nel serbatoio. Non estrarre il serbatoio dell'acqua
se il deumidificatore è in funzione o è stato appena spento.
3. Afferrare il serbatoio dell'acqua (15) dalle impugnature
laterali ed estrarlo con cautela tenendolo con entrambe le
mani. Sul display (5) compare "P2".
4. Svuotare l'acqua soltanto dal lato opposto al galleggiante
(19).
5. Rimettere quindi il serbatoio dell'acqua (15) nella posizione
iniziale, tenendolo con entrambe le mani, fino a sentire
lo scatto che indica il corretto inserimento. L'indicatore
luminoso (7) si spegne. Sul display (5) compare l'umidità
relativa.
6. Se l'indicatore luminoso (7) non si spegne, rimuovere
nuovamente il serbatoio dell'acqua (15).
7. Assicurarsi che il galleggiante (19) sia installato
correttamente. Il galleggiante non deve essere rimosso,
ITALIANO
perché altrimenti l'interruzione automatica della
deumidificazione non sarebbe più garantita. Le fuoriuscite
d'acqua possono danneggiare gli oggetti e i rivestimenti dei
pavimenti o provocare scosse.
8. Rimettere il serbatoio dell'acqua (15) nella sua sede, come
descritto al punto 5.
SCARICO CONTINUO DELL'ACQUA
Per installare un tubo per lo scarico continuo dell'acqua,
procedere come segue: Attenzione. La deumidificazione non si
interrompe con questo tipo di scarico dell'acqua.
1. Assicurarsi che il deumidificatore sia spento. Estrarre la spina
dalla presa di corrente.
2. Rimuovere con cautela il tappo dell'apertura per il tubo di
scarico dell'acqua (16) sul retro dell'apparecchio con una
tenaglia o un attrezzo simile. (Fig. 1)
3. Estrarre il serbatoio dell'acqua (15). Far passare un tubo
flessibile (diametro interno 16 mm) attraverso l'apertura
(16) e spingerlo all'interno. Fissare saldamente il tubo al-
l'attacco dell'acqua (17) sul deumidificatore. Assicurarsi che
il tubo flessibile sia fissato saldamente all'attacco dell'acqua
e non possa staccarsi. (Fig. 2)
4. Introdurre il tubo flessibile direttamente in uno scarico
dell'acqua. Assicurarsi che il tubo flessibile sia in pendenza
per tutta la sua lunghezza e non sia schiacciato, ritorto od
ostruito in modo che l'acqua possa scorrere normalmente
senza ostacoli. Assicurarsi regolarmente che il tubo flessibile
sia ben fissato e non perda.
5. Rimettere quindi il serbatoio dell'acqua (15) nella posizione
iniziale, tenendolo con entrambe le mani, fino a sentire lo
scatto che indica il corretto inserimento.
ISTRUZIONI PER L'USO
1. Inserire la spina nella presa di corrente. Non toccare il cavo di
alimentazione con le mani bagnate. L'indicatore luminoso di
funzionamento si accende.
2. Assicurarsi che le bocchette di entrata e di uscita dell'aria (9+10)
siano aperte. Le bocchette di entrata e di uscita dell'aria devono
essere sempre aperte durante la deumidificazione.
3. Premere il tasto di avvio del funzionamento (2) per accendere
il deumidificatore. L'indicatore luminoso di funzionamento
(6) si accende. Sul display appare il grado di umidità relativa
effettivamente presente nell'ambiente.
4. Il deumidificatore è programmato in fabbrica su un'u midità
relativa di 60 %. Per abbassare il grado di umidità relativa,
premere il tasto (4); per aumentarlo, premere il tasto (4). Si può
scegliere un'umidità relativa compresa tra 35 e 80 %.
5. Una volta raggiunta l'umidità programmata, il deumidificatore
interrompe la deumidificazione e la riprende soltanto dopo
che l'umidità relativa nell'ambiente è risalita sopra il valore
programmato.
51