Declaração De Conformidade - Timex Metropolitan+ User Manual

INDICADOR DE BATERIA BAIXA
O relógio vem equipado com uma detecção de voltagem baixa para indicar
quando é hora de realizar a troca da bateria. Durante a sincronização do
relógio com o smartphone, o aplicativo informa o usuário que a bateria
precisa ser trocada em breve. O relógio também indica a bateria baixa
pelo movimento do ponteiro dos segundos. O ponteiro dos segundos se
move uma vez a cada dois segundos em incrementos de dois segundos
até a bateria ser trocada. Para economizar mais energia da bateria até ser
trocada, a luz noturna INDIGLO
A função de controle de atividades continua ativada até a bateria acabar
completamente, mas novos dados não são armazenados.
TROCA DA BATERIA
Antes de trocar a bateria, recomenda-se fazer a sincronização com
o telefone para se certificar de ter recuperado do relógio todos os
dados das últimas atividades. Após a troca da bateria, o relógio calibra
automaticamente os ponteiros do sub-dial. Após a conclusão do processo
de calibração automática, o ponteiro superior do sub-dial aponta para OFF
e o ponteiro inferior do sub-dial fica posicionado em ZERO. A função de
controle de atividades fica desativada (off). É preciso ajustar o ponteiro
central e sincronizar o relógio com o aplicativo para smartphone. Pressione
o botão A e o ponteiro superior do sub-dial passará para o símbolo
Bluetooth . Realize a sincronização do relógio com o aplicativo para
®
smartphone. Quando o relógio estiver sincronizado com o smartphone,
a função de controle das atividades pode ser ativada.
COMO GUARDAR O RELÓGIO
O relógio pode ser desligado para ser guardado. Puxe a coroa para fora.
Os ponteiros da hora, dos minutos e dos segundos param imediatamente
de funcionar e a função de controle de atividades ficará completamente
inativa depois de 30 minutos que a coroa estiver nessa posição.
ATUALIZAÇÃO DO FIRMWARE
À medida que as atualizações do aplicativo para smartphone forem
publicadas, você receberá uma notificação pelo aplicativo para smartphone.
Enquanto a sincronização estiver sendo realizada com a atualização,
o ponteiro inferior do sub-dial indicará o progresso do download, passando
de 0 até 100%.
AJUSTE DO COMPRIMENTO DO PASSO
O Timex Metropolitan+ utiliza um algoritmo para medir a distância, que
determina automaticamente o passo com base na sua altura e velocidade.
Se você achar que a distância indicada não corresponde à distância real
da sua caminhada ou corrida, é possível calibrar a distância em até +/- 25%
através do aplicativo para smartphone. Esse procedimento é realizado
através da opção de ajuste de distância na seção do relógio do aplicativo.
RESISTENTE À ÁGUA RESISTENTE À ÁGUA
ADVERTÊNCIA: PARA MANTER A RESISTÊNCIA À ÁGUA, NÃO PRESSIONE
NENHUM BOTÃO QUANDO ESTIVER DEBAIXO D'ÁGUA.
1. Essa resistência à água continuará invariável sempre que o cristal, os
botões e a caixa se mantiverem intactos.
2. Este não é um relógio de mergulho e, por isso, não deve ser utilizado
para essa atividade.
3. Enxágue o relógio com água depois de tê-lo exposto à água salgada.
Se o relógio for resistente à água, haverá uma indicação de profundidade
em metros ou (O).
Profundidade da resistência à água
30 m/98 pés
50 m/164 pés
100 m/328 pés
200 m/656 pés
* pressão absoluta em libras por polegada quadrada.
©2015 Timex Group USA, Inc. TIMEX, TRUE SINCE 1854 TIMEX e INDIGLO são marcas
comerciais registradas da Timex Group B.V. e suas subsidiárias. A palavra da marca
Bluetooth e os logotipos são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc.
e qualquer utilização dessas marcas pela Timex está sob licença.
não funcionará até a bateria ser trocada.
®
em p.s.i.a. * Pressão da água abaixo da superfície
60
86
160
284
Registre o seu produto no site www.timex.com
NOTIFICAÇÃO DA FEDERAL COMMUNICATIONS
COMMISION – FCC (EUA) E NOTIFICAÇÃO DA
INDUSTRY CANADA – IC (CANADÁ):
Este dispositivo cumpre com a Seção 15 das normas da FCC. O
funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) Este dispositivo
não deverá causar nenhuma interferência nociva e (2) este dispositivo deve
aceitar qualquer interferência recebida, inclusive aquela que possa causar
funcionamentos indesejados.
Este aparelho está em conformidade com a isenção de licença das
norma(s) RSS da Indústria do Canadá. O funcionamento está sujeito às
duas condições seguintes: (1) este dispositivo não deverá causar nenhuma
interferência nociva e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência
recebida, inclusive aquela que possa causar funcionamentos indesejados.
De acordo com as regulamentações da Indústria do Canadá, este
radiotransmissor pode apenas funcionar com o uso de antena de um tipo
e ganho máximo (ou inferior) aprovado pela Indústria do Canadá para
o transmissor.
Para reduzir a probabilidade de interferência do rádio em outros usuários,
o tipo da antena e seus respectivos ganhos devem ser devidamente
escolhidos de forma que a potência equivalente isotropicamente irradiada
(EIRP) não seja mais do que a necessária para obter uma comunicação
bem-sucedida.
OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e comprovou-se que
cumpre com os limites estabelecidos para os dispositivos digitais de
categoria B, de acordo com a seção 15 das normas da FCC. Esses
limites são estabelecidos para proporcionar uma proteção razoável contra
interferências nocivas em instalações residenciais. Este equipamento gera,
utiliza e pode irradiar energia de radiofreqüência e, se não for instalado
e utilizado de acordo com as instruções, poderá causar interferências
nocivas às radiocomunicações. Porém, não há nenhuma garantia de
que não venham ocorrer interferências em determinadas instalações.
Se este equipamento causar interferências nocivas à recepção de rádio
ou televisão, as quais podem ser determinadas ao desligar e ligar o
equipamento, pede-se ao usuário para tentar corrigir a interferência
executando uma ou mais das seguintes medidas:
— Reorientar ou reposicionar a antena receptora.
— Aumentar o espaço de separação entre o equipamento e o receptor.
— Ligar o equipamento a uma tomada que pertença a um circuito diferente
ao que o receptor estiver ligado.
— Consultar o revendedor ou um técnico experiente de rádio/TV para obter
ajuda.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Nome do fabricante: Timex Group USA, Inc.
555 Christian Road
Endereço do fabricante:
Middlebury, CT 06762
United States of America
declara que o produto:
Nome do produto: Timex
Número do modelo: M372
está em conformidade com as seguintes especificações:
R&TTE: 1999/05/EC
Padrões: CENELEC EN 55022
ETSI EN 301 489-1
ETSI EN 301 489-3
ETSI EN 301 489-17
ETSI EN 300 440-2
LVD: 2006/95/EC
Padrões: IEC 60950-1
CENELEC EN 60950-1
Emissões do aparelho digital
FCC 47CFR 15C Parte 15 Subparte C 15.247 (Bluetooth)
Padrões:
FCC 47CFR 15B clA Parte 15 Subparte B Radiadores não
intencionais
FCC 47CFR 15B clA Parte 15 Subparte C 15.247
(Bluetooth)
IC RSS 210 Publicação:2010/12/01
ICES 003
SAI AS/NZS 4268
Representante:
Sam Everett
Engenheiro de Regulamentação e Qualidade
Data: 11 de julho de 2015, Middlebury, Connecticut, EUA
3
PORTUGUÊS 032-095000
REVISADO 14/07/2015
® Metropolitan+