Sangle De Rangement / Correa De Almacenamiento - Baby Jogger SUMMIT X3 Assembly Instructions Manual

1
English
Français
Español
At the front of the stroller
3 Lay the stroller on its back so the Handlebar is resting on the floor.
4 Unfasten the hook-and-loop tab from the side plastic loops.
5 Remove the hook-and-loop tab from the center plastic loop.
Du devant de la poussette
3 Déposer la poussette pour que la poignée soit sur le plancher.
4 Défaire les courroies crochet-et-boucle du panier des boucles en plastique aux côtés.
5 Enlever le courroie crochet-et-boucle du panier du boucle en plastique au centre.
Desde la parte delantera del cochecito
3 Tumbe el cochecito de manera que el manillar se apoye en el suelo.
4 Desabroche las correas gancho-y-lazo de la cesta de los lazos plásticos sobre los lados.
5 Abre la correa gancho-y-lazo de la cesta del lazo plástico.
2
9
3
9
24
1
18
3
18
sAngle De rAngement
1 Une sangle de rangement [18] pour le siège est fournie afin de maintenir le siège
de votre pousette en place une fois plié. Détacher la sangle de crochet-et-boucle de
sa position.
2 Faire glisser la sangle par l'anneau métal en forme d'un « D » au côté de
l'encadrement de siège.
3 Tirer la sangle et la rattacher.
correA De AlmAcenAmIento
1 El cochesito incorpora una correa de almacenamiento [18] para mantener el
asiento en su sitio cuando se pliega. Desabroche la correa de gancho-y-lazo de su
posición asegurada.
2 Deslice la correa por el anillo metálico en el lado del marco de asiento.
3 Tire la correa de almacenaje y la fijar de nuevo.
2
storAge strAp
1 A seat Storage Strap [18] is provided
to keep your stroller seat in place when
folded. Unfasten the hook-and-loop Strap
from its secured position.
2 Slide the Storage Strap through the metal
D-ring at the side of the seat frame.
3 Pull up on the Storage Strap and refasten it.
25
English
Français
Español