Removing The Generator; Cable Routing - Stihl Cutquik TS 410-A Technical Information

Page 8
5.7

Removing the Generator

. Unscrew bolt (1)
. Remove cover (2)
3
. Disconnect the generator plug (3) from the
solenoid valve
. Remove the fan cover
. Remove the flywheel, see b 5.3
. Unscrew bolt (4) and remove lug (5)
. Remove bolts (6)
. Remove generator (7)
2
1
6
7
6
5 4
Technical Information 19.2010
5.8

Cable Routing

To ensure that plug connections remain sealed, fuel,
oil, grease or other lubricants must never be used
when unplugging and plugging in the connectors.
Fuel, oil, grease or other lubricants can cause the
seal to swell.
Do not unplug connections by pulling on the wires,
but instead by pulling on the connector
5.8.1 Generator
4
3
. Insert the lug (1) of the black wire (2) as far as it
will go (A) into the retainer (3) – crimped side
facing the bolt head
. Press and/or insert the black wire (2) and yellow
wire (4) into the marked locations (arrow)
. Route the yellow wire (4) under the retainer (3)
in the direction of the generator (5)
. Insert the retainer (3) into recess "crankcase
half, fan side"
. Bolt down the lug (1)
. Bolt down the generator (5)
5
A
1
2
4
TI_19_2010_30_01_01.fm