Pioneer MVH-AV275BT Owner's Manual page 43

.‫ هذا النوع من الملفات ال يمكن تشغيله على هذا المنتج‬
.‫— حدد مل ف ً ا يمكن تشغيله‬
.‫الموصل‬USB ‫ يتم تمكين األمان لجهاز تخزين‬
.‫ لتعطيل األمان‬USB ‫— اتبع تعليمات جهاز تخزين‬
.DRM ‫ الموصل على ملفات محمية بحقوق‬USB ‫ يحتوي جهاز تخزين‬
.‫— يتم تخط ّ ي الملفات المحمية‬
.DRM ‫ الموصل مضمنة في ظل حقوق‬USB ‫ كل الملفات في جهاز تخزين‬
.USB ‫— استبدل جهاز تخزين‬
.‫ الموصل‬USB ‫ هذا المنتج ال يدعم جهاز تخزين‬
.‫ متوافق‬USB ‫— افصل الجهاز واستبدله بجهاز تخزين‬
.USB ‫ أو كابل‬USB ‫ حدث تماس كهربائي مع موصل‬
.‫ غير عالق بشيء ما أو تالف‬USB ‫ أو كابل‬USB ‫— تأكد من أن مو ص ّل‬
.‫ الموصل يستهلك أكثر من الحد األقصى المسموح به للتيار‬USB ‫ جهاز تخزين‬
‫ وتجنب استخدامه، وأدر مفتاح التشغيل إلى وضع‬USB ‫— افصل جهاز تخزين‬
‫ (التشغيل) ، ثم قم‬ON ‫ أو وضع‬ACC ‫ (إيقاف التشغيل)، ثم إلى الوضع‬OFF
.‫ متوافق‬USB ‫بتوصيل جهاز تخزين‬
Video resolution not supported
.‫ يتم تضمين الملفات التي ال يمكن تشغيلها على هذا المنتج في الملف‬
.‫— حدد مل ف ً ا يمكن تشغيله‬
‫ هذه في الوحدة. اضغط‬USB ‫ لحماية الجهاز. ال تقم بإعادة إدخال ذاكرة‬USB ‫تم فصل‬
.USB ‫على «إعادة ضبط» إلعادة تشغيل ذاكرة‬
.USB ‫ أو كابل‬USB ‫ حدث تماس كهربائي مع موصل‬
.‫ غير عالق بشيء ما أو تالف‬USB ‫ أو كابل‬USB ‫— تأكد من أن مو ص ّل‬
.‫ الموصل يستهلك أكثر من الحد األقصى المسموح به للتيار‬USB ‫ جهاز تخزين‬
‫ وتجنب استخدامه، وأدر مفتاح التشغيل إلى وضع‬USB ‫— افصل جهاز تخزين‬
‫ (التشغيل) ، ثم قم‬ON ‫ أو وضع‬ACC ‫ (إيقاف التشغيل)، ثم إلى الوضع‬OFF
.‫ متوافق‬USB ‫بتوصيل جهاز تخزين‬
.iPod / iPhone ‫ لجهاز‬USB ‫ حدث تماس كهربائي مع كابل واجهة‬
‫ غير عالق‬USB ‫ أو كابل‬iPod / iPhone ‫ لجهاز‬USB ‫— تأكد أن كابل واجهة‬
Audio Format not supported
.‫ هذا النوع من الملفات غير مدعوم على هذا المنتج‬
.‫— حدد مل ف ً ا يمكن تشغيله‬
،iPod ‫، وبمجرد عرض القائمة الرئيسية لجهاز‬iPod ‫— افصل الكابل عن جهاز‬
.‫ واضبطه‬iPod ‫أعد توصيل جهاز‬
.‫ الثابت قدي م ًا‬iPod ‫ يعتبر إصدار برنامج‬
.iPod ‫— قم بتحديث إصدار جهاز‬
‫ملف غير قابل للتشغيل‬
.‫ أثناء تشغيل تطبيق ما، تم إنهاء التطبيق على جانب الهاتف الذكي‬
‫تم التخطي‬
.‫— أوقف السيارة في مكان آمن وتحقق من الشاشة على الهاتف الذكي‬
‫حماية‬
‫— أوقف سيارتك في مكان آمن وأوقف التشغيل مفتاح التشغيل‬
)ACC ‫)، ثم أدر مفتاح التشغيل إلى وضع التشغيل (تشغيل‬ACC ‫(إيقاف تشغيل‬
‫ غير متطابق‬USB ‫منفذ‬
‫ توقف الشحن ألن درجة حرارة الهاتف الذكي ارتفعت بسبب استخدام الهاتف الذكي‬
.‫— افصل الهاتف الذكي من الكابل، وانتظر حتى يبرد الهاتف الذكي‬
USB ‫تحقق من‬
.‫ تم استهالك طاقة بطارية أكثر من التي تم الحصول عليها من الشحن‬
‫— قد يتم حل هذه المشكلة عن طريق إيقاف الخدمات غير الضرورية على الهاتف‬
‫عند حدوث مشاكل مع هذا المنتج، تظهر رسالة خطأ على الشاشة، ارجع إلى الجدول أدناه‬
‫لتحديد المشكلة ثم قم باتخاذ إجراء تصحيحي مقترح. إذا استمرت الخطأ، فسجل رسالة‬
.Pioneer ‫الخطأ واتصل بالوكيل أو بأقرب مركز صيانة تابع لشركة‬
.‫ يتعذر تشغيل هذا المنتج أو وصلة السماعة غير صحيحة؛ تم تنشيط الدائرة الوقائية‬
/‫— افحص وصلة السماعة، إذا فشلت الرسالة في الظهور حتى بعد إيقاف تشغيل‬
Pioneer ‫تشغيل المحرك، قم باالتصال بالوكيل أو بمحطة خدمة منتجات‬
Product overheat. System will be shut down automatically in 1
minute. Restart the product by ACC Off/On may fix this problem.
.‫بشيء ما أو تالف‬
If this message keep showing up, it is possible that some problem
‫— اتبع التعليمات المعروضة على الشاشة. إذا لم ت ُ حل المشكلة، فاتصل بالوكيل أو‬
.‫ للحصول على المساعدة‬Pioneer ‫مركز صيانة معتمد من‬
iPod
Error-02-6X
.iPod ‫ إخفاق جهاز‬
ON ‫ (إيقاف التشغيل) ثم إلى وضع‬OFF ‫— أدر مفتاح التشغيل إلى وضع‬
Error-02-60
.USB ‫— غ ي َّر إلى مصدر مختلف. ثم ع ُد إلى جهاز تخزين‬
‫مشاكل مع شاشة التطبيق‬
.‫يتم عرض شاشة سوداء‬
.‫لعرض شاشة القائمة الرئيسية‬ ‫— اضغط‬
.‫ قد يكون نظام تشغيل الهاتف الذكي منتظرً ا لتشغيل الشاشة‬
.‫يتم عرض الشاشة، لكن العملية ال تتم على اإلطالق‬
.‫ حدث خطأ‬
.‫مرة أخرى‬
.‫لم يتم شحن الهاتف الذكي‬
.‫أثناء الشحن لفترة طويلة‬
.‫الذكي‬
‫رسائل الخطأ‬
‫المشترك‬
AMP ‫خطأ في‬
.‫المعتمدة للحصول على المساعدة‬
occurred in the product.
.‫ درجة الحرارة تكون مرتفعة ج د ً ا لتشغيل هذا المنتج‬
USB ‫جهاز تخزين‬
Error-02
.‫ فشل االتصال‬
.)‫(التشغيل‬
.USB ‫— افصل جهاز تخزين‬
‫الملحقات‬
‫إذا كان لديك مشاكل في تشغيل هذا المنتج، فارجع إلى هذا القسم. يتم سرد معظم المشاكل‬
،‫الشائعة هنا، باإلضافة إلى األسباب والحلول المحتملة. وإذا لم تجد ح ال ً لمشكلتك هنا‬
.Pioneer ‫فاتصل بالوكيل أو أقرب مركز خدمة صيانة معتمد من قبل‬
AV ‫مشاكل مع شاشة‬
.‫الشاشة مغطاة برسالة تنبيه وال يمكن عرض الفيديو‬
.‫ طرف فرامل اليد غير مو ص ّل أو الفرامل غير معشقة‬
.‫— صل طرف فرامل اليد بشكل صحيح، وعشق فرامل االنتظار‬
.‫ القفل التفاضلي لفرامل اليد منشط‬
.‫— أوقف سيارتك في مكان آمن وعشق فرامل االنتظار‬
.‫يتم تخطي الصوت أو الفيديو‬
.‫ هذا الجهاز غير مث ب ّت بشكل محكم‬
.‫— ثبت هذا الجهاز بشكل محكم‬
.‫لم يتم إخراج أي صوت. ال يرتفع مستوى الصوت‬
.‫ الكابالت غير مو ص ّلة بطريقة صحيحة‬
.‫— ص ل َّ الكابالت بطريقة صحيحة‬
.‫يتم تمديد الصورة، بنسبة طول إلى عرض غير صحيحة‬
.‫ إعداد نسبة الطول إلى العرض غير صحيح لهذه الشاشة‬
.‫— اختر اإلعداد الصحيح لهذه الصورة‬
.‫ متوقف عن العمل‬iPod 
.iPod / iPhone ‫ لـ‬USB ‫ باستخدام كابل واجهة‬iPod ‫— أعد توصيل‬
.iPod ‫— ح د ِث َّ إصدار برنامج‬
.iPod / iPhone ‫ لـ‬USB ‫ باستخدام كابل واجهة‬iPod ‫— أعد توصيل‬
‫— أوقف سيارتك في مكان آمن وأوقف تشغيل المحرك. أدر مفتاح التشغيل مرة‬
‫)، ثم أعد تشغيل المحرك‬ACC ‫أخرى إلى وضع إيقاف التشغيل (إيقاف تشغيل‬
.‫وأعد توصيل الطاقة لهذا المنتج‬
.iPod ‫— ح د ِث َّ إصدار برنامج‬
.‫ الكابالت غير مو ص ّلة بطريقة صحيحة‬
.‫— ص ل َّ الكابالت بطريقة صحيحة‬
.iPod ‫ال يمكن سماع الصوت الصادر من‬
‫ في‬USB‫ و‬Bluetooth ‫ قد يتغير اتجاه خرج الصوت تلقائ ي ًا عند استخدام وصالت‬
.‫ لتغيير اتجاه خرج الصوت‬iPod ‫— استخدم‬
‫مشاكل مع شاشة الهاتف‬
.‫االتصال غير ممكن ألن مفاتيح لوحة اللمس لالتصال غير نشطة‬
.‫ هاتفك خارج نطاق الخدمة‬
.‫— أعد المحاولة بعد إعادة اإلدخال في نطاق الخدمة‬
.‫ ال يمكن إنشاء االتصال بين الهاتف الخلوي وهذا الجهاز اآلن‬
.‫— قم بإجراء عملية االتصال‬
‫حل المشاكل‬
.iPod ‫ال يمكن تشغيل‬
.‫ حدث خطأ‬
.‫نفس الوقت‬
٣٢