Download Print this page

Silvercrest SLS 2200 A1 User Manual And Service Information

Solar battery charger
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

Advertisement

Table of Contents
loading

  Summary of Contents for Silvercrest SLS 2200 A1

  • Page 3 Español ................2 Português ................19 English ................36 Deutsch ................53 V 1.16...
  • Page 4: Table Of Contents

    SilverCrest SLS 2200 A1 Índice   Marcas comerciales ..............3   Introducción ................3   Uso destinado ................3   Contenido del paquete ............. 4   Datos técnicos ................5   Instrucciones de seguridad ............6   Mantenimiento / limpieza ............9  ...
  • Page 5: Marcas Comerciales

    / o marcas registradas de sus respectivos propietarios o compañías. Introducción Gracias por haber adquirido este cargador solar de baterías SilverCrest SLS 2200 A1. El cargador solar de baterías puede convertir la luz solar en energía eléctrica y almacenarla. Así, por ejemplo, podrá recargar un teléfono móvil, un reproductor de MP3 o una cámara digital cuando no tenga acceso...
  • Page 6: Contenido Del Paquete

    SilverCrest SLS 2200 A1 Contenido del paquete Cargador solar de baterías SilverCrest SLS 2200 A1 Cable USB Cable cargador Adaptador para "puerto USB" [5 V] Adaptador para Sony PSP* [5 V; y dispositivos compatibles 7,5V/9,5V] Adaptador para Nokia 6101* [5V; y dispositivos compatibles 7,5V/9,5V] G Adaptador "Micro USB"...
  • Page 7: Datos Técnicos

    SilverCrest SLS 2200 A1 Datos técnicos Módulo solar  Salida 5,0 V / 100 mA  Dimensiones (An x Al) aprox. 6 x 10,6 cm Batería de iones de litio 3,7 V / 2200 mAh Tensión/corriente de entrada (USB) 5,0 V / 0,5 A ...
  • Page 8: Instrucciones De Seguridad

    SilverCrest SLS 2200 A1 Instrucciones de seguridad Antes de usar este dispositivo por primera vez, lea detenidamente las instrucciones correspondientes en este manual y siga todas las advertencias, incluso si está acostumbrado a manejar aparatos electrónicos. Conserve este manual en un lugar seguro para cualquier referencia futura. Si vende o traspasa el producto, acompáñelo siempre del presente manual, dado que es...
  • Page 9 SilverCrest SLS 2200 A1  Evite el contacto con aerosoles y gotas de agua así como líquidos corrosivos. No utilice el dispositivo cerca del agua. No lo sumerja ni coloque recipientes con líquidos (jarrones, vasos, bebidas, etc.) encima o al lado del dispositivo.
  • Page 10 SilverCrest SLS 2200 A1 Tenga presente las restricciones y la normativa de utilización de aparatos alimentados a batería en lugares peligrosos, tales como gasolineras, aeronaves, hospitales, etc. Niños y personas discapacitadas Los dispositivos eléctricos no son aptos para los niños. También las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas solo deben usar...
  • Page 11: Mantenimiento / Limpieza

    SilverCrest SLS 2200 A1 Mantenimiento / limpieza Una reparación será necesaria cuando el equipo o su carcasa se hayan dañado de cualquier forma, cuando hayan entrado líquidos u objetos en la unidad o si el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad. También será...
  • Page 12: Resumen De Las Funciones De Los Mandos Y Botones

    SilverCrest SLS 2200 A1 Resumen de las funciones de los mandos y botones Para una ilustración de los elementos y botones y sus números correspondientes, consulte la portada desplegable de este Manual del usuario. Puede dejar esta página desplegada mientras lea los diferentes capítulos de este Manual del usuario.
  • Page 13: Antes De Empezar

    SilverCrest SLS 2200 A1 Antes de empezar Desembale el cargador solar de baterías y sus accesorios. Instalar las ventosas Instale las cuatro ventosas (O) en la parte inferior del cargador solar de baterías como se muestra en la figura siguiente. Inserte las ventosas (O) en el agujero.
  • Page 14: Cargar El Dispositivo Con El Panel Solar

    SilverCrest SLS 2200 A1 Cargar el dispositivo con el panel solar Asegúrese de que la temperatura ambiental no supere los +45°C. Esto es especialmente importante si utiliza el producto en un vehículo. Puede recargar la batería incorporada del cargador solar de baterías con el panel solar (1).
  • Page 15: Primeros Pasos

    SilverCrest SLS 2200 A1 Como alternativa, puede emplear un adaptador de alimentación USB externo (no incluido) para cargar la batería de su cargador solar de baterías. Para ello tendrá que conectar el cable USB (B) suministrado. Puede adquirir un adaptador de alimentación USB adecuado de 5 V y por lo menos 500 mA en cualquier tienda de electrónica.
  • Page 16: Comprobar El Nivel De Carga De La Batería

    SilverCrest SLS 2200 A1 Comprobar el nivel de carga de la batería Apriete brevemente el pulsador ON/OFF (6) para mostrar el nivel de carga de la batería durante unos instantes. Los indicadores de capacidad de la batería (7) muestran el nivel de carga en porcentajes (25%, 50%, 75% y 100%).
  • Page 17: Resolución De Problemas

    SilverCrest SLS 2200 A1 (C). En el capítulo "Contenido del paquete" encontrará una lista de los adaptadores incluidos. A continuación, conecte el cable cargador (C) a la toma DC-OUT (4) del cargador solar de baterías y el adaptador empleado (D a N) al dispositivo externo.
  • Page 18: Normativa Medioambiental E Información Sobre El Desecho

    SilverCrest SLS 2200 A1 alimentación externa durante unos 2 segundos para resetear el circuito de protección contra sobrecarga.  El cargador solar de baterías sirve para cargar dispositivos externos con una corriente de carga máxima de 500 mA. Si la corriente de carga del dispositivo conectado excede los 500 mA, el cargador solar de baterías...
  • Page 19: Notas Sobre La Conformidad

    SilverCrest SLS 2200 A1 desecho y reciclaje, póngase en contacto con las autoridades pertinentes, los centros de recogida o el comercio donde adquirió el producto. No es posible retirar la batería incorporada para su reciclaje. Recicle también el material de embalaje de forma respetuosa con el medioambiente.
  • Page 20 SilverCrest SLS 2200 A1 servicio técnico. Al utilizar la garantía por defectos de material o de fabricación en el producto, nosotros nos haremos cargo de la reparación o sustitución gratuitas del producto, de acuerdo con nuestro propio criterio. La reparación o sustitución del producto no dan lugar a ningún plazo de garantía nuevo.
  • Page 21: Português

    SilverCrest SLS 2200 A1 Índice   Marcas Comerciais ..............20   Introdução ................20   Fim a que se destina ............... 20   Conteúdo da embalagem ............21   Especificações técnicas ............22   Instruções de segurança ............23  ...
  • Page 22: Marcas Comerciais

    Introdução Obrigado por ter escolhido o Carregador de Baterias Solar SilverCrest SLS 2200 A1. O carregador de baterias solar converte luz solar em energia elétrica e armazena-a. Isto permite-lhe carregar um telemóvel, um leitor de MP3 ou uma máquina fotográfica digital, sem uma tomada de parede, quando em viagem.
  • Page 23: Conteúdo Da Embalagem

    SilverCrest SLS 2200 A1 Conteúdo da embalagem Carregador de baterias solar SilverCrest SLS 2200 A1 Cabo USB Cabo do carregador Adaptador para uma “tomada USB” [5 V] Adaptador para a Sony PSP* [5 V; eventualmente compatível com dispositivos de 7,5 V/9,5 V] Adaptador para o Nokia 6101* [5 V;...
  • Page 24: Especificações Técnicas

    SilverCrest SLS 2200 A1 Especificações técnicas Módulo solar  Alimentação 5,0 V , 100 mA  Dimensões (L x A) aprox. 6 x 10,6 cm Bateria recarregável de iões de lítio 3,7 V / 2200 mAh Voltagem / corrente de...
  • Page 25: Instruções De Segurança

    SilverCrest SLS 2200 A1 Instruções de segurança Antes de utilizar este dispositivo pela primeira vez, leia as notas que se seguem, neste manual, e preste atenção a todos os avisos, mesmo se estiver habituado a lidar com dispositivos eletrónicos. Guarde este manual num local seguro, para futura referência.
  • Page 26 SilverCrest SLS 2200 A1  não incidem no dispositivo fontes artificiais de luz;  evita o contacto com salpicos e pingos de água e líquidos abrasivos, e que nunca utiliza o dispositivo perto de água. Nunca, em qualquer circunstância, mergulhe o dispositivo em líquidos (não coloque em cima ou perto do dispositivo recipientes com líquidos como bebidas ou jarras);...
  • Page 27 SilverCrest SLS 2200 A1 Cuidado – perigo de explosão Nunca atire o dispositivo ao fogo, não inverta a polaridade da bateria, nem a curto-circuite, pois ela pode explodir. Preste atenção às restrições de utilização de dispositivos alimentados a bateria em locais perigosos tais como locais de armazenamento de combustível, aviões, hospitais, etc.
  • Page 28: Manutenção / Limpeza

    SilverCrest SLS 2200 A1 dos cabos, e assegure-se que estes não se danificam, em particular perto das fichas e tomadas. Nunca dê nós em cabos e não ate um cabo a outros. Todos os cabos devem ser dispostos de modo a que ninguém tropece neles ou fique obstruído por eles.
  • Page 29: Funções De Controlo E Botões

    SilverCrest SLS 2200 A1 Funções de controlo e botões Na página interior da capa desdobrável deste manual do utilizador encontra- se uma ilustração dos itens e controlos e respetivos números. Pode manter esta página desdobrada enquanto lê os diferentes capítulos deste manual do utilizador.
  • Page 30: Antes De Começar

    SilverCrest SLS 2200 A1 Antes de começar Retire da embalagem o carregador de baterias solar e os acessórios. Instalar as ventosas Fixe as quatro ventosas (O) à parte de baixo do carregador de baterias solar como se indica na figura seguinte. Insira as ventosas (O) nos respetivos orifícios.
  • Page 31: Carregar Através Do Painel Solar

    SilverCrest SLS 2200 A1 Carregar através do painel solar Certifique-se que a temperatura ambiente não excede o máximo de 45 °C. É importante lembrar-se disto, em particular se utilizar o produto dentro dum carro. Pode carregar a bateria incorporada do carregador solar através do painel solar (1).
  • Page 32: Os Primeiros Passos

    SilverCrest SLS 2200 A1 Também tem a opção de utilizar um transformador de corrente USB externo (não fornecido) para carregar a bateria do seu carregador de baterias solar. Para tal, precisa do cabo USB (B) fornecido. Pode comprar um transformador de corrente USB de 5 V com pelo menos 500 mA adequado em qualquer loja de eletrónica.
  • Page 33: Ver O Nível De Bateria

    SilverCrest SLS 2200 A1 Ver o nível de bateria Prima brevemente o botão de ON/OFF (6) para mostrar o nível de bateria durante alguns segundos. Os LEDs da capacidade da bateria (7) mostram a percentagem do nível da bateria (25%, 50%, 75% e 100%).
  • Page 34: Resolução De Problemas

    SilverCrest SLS 2200 A1 capítulo “Conteúdo da embalagem” contém uma lista dos adaptadores fornecidos. De seguida, ligue o cabo do carregador (C) à tomada de saída/DC-OUT (4) do carregador de baterias solar e o adaptador ligado (D a N) ao seu dispositivo externo.
  • Page 35: Regulamentos Ambientais E Informação De Descarte

    SilverCrest SLS 2200 A1 computador ou a uma fonte de energia externa para repor a proteção de sobrecarga incorporada.  O Carregador de Baterias Solar pode ser utilizado para carregar dispositivos externos com uma corrente de carga máxima de 500 mA. Se a corrente de carga do dispositivo que deseja carregar exceder 500 mA, o Carregador de Baterias Solar desliga-se automaticamente após ligá-lo...
  • Page 36: Notas Relativas À Conformidade

    SilverCrest SLS 2200 A1 contacte as agências governamentais locais, centros de reciclagem, ou a loja onde adquiriu o dispositivo. A bateria recarregável incorporada não pode ser removida para descarte. Descarte-se de todo o material de embalamento duma forma que respeite o ambiente.
  • Page 37 SilverCrest SLS 2200 A1 falhas de material ou de fabrico, o produto será reparado ou substituído à nossa discrição, sem custos para o comprador. Os consumíveis, como pilhas, baterias e lâmpadas, estão excluídos da garantia. Esta garantia não limita nem exclui os direitos legais do consumidor.
  • Page 38: English

    SilverCrest SLS 2200 A1 Table of Contents   Trademarks ................37   Introduction ................37   Intended use ................37   Package contents ..............38   Technical specifications ............39   Safety instructions ..............40   Maintenance / cleaning ............42  ...
  • Page 39: Trademarks

    Introduction Thank you for choosing the SilverCrest SLS 2200 A1 Solar Battery Charger. The Solar Battery Charger can convert sunlight into electrical energy and store it. This allows you to charge a mobile phone, an MP3 player or a digital camera when you are on the move without access to a wall socket.
  • Page 40: Package Contents

    SilverCrest SLS 2200 A1 Package contents SilverCrest SLS 2200 A1 Solar Battery Charger USB cable Charger cable "USB socket" adapter [5V] Sony PSP* adapter [5V; compatible devices poss. 7.5V/9.5V] Nokia 6101* adapter [5V; compatible devices poss. 7.5V/9.5V] "Micro USB" adapter [5V] "Mini USB"...
  • Page 41: Technical Specifications

    SilverCrest SLS 2200 A1 Technical specifications Solar module  Power 5.0V / 100mA  Dimensions (W x H) approx. 6 x 10.6 cm Rechargeable Li-Ion battery 3.7V / 2200mAh Input voltage/current (USB) 5.0V / 0.5A  5.0V Output voltage/current +/–- 5%, 0.5A ...
  • Page 42: Safety Instructions

    SilverCrest SLS 2200 A1 Safety instructions Before you use this device for the first time, please read the following notes in this manual and heed all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Keep this manual in a safe place for future reference. If you sell the device or pass it on, it is essential that you also hand over this manual, as it is part of the product.
  • Page 43 SilverCrest SLS 2200 A1  contact with water spray and drops and aggressive fluids is avoided and the device is never operated near water, the device is never submerged (do not place any items containing liquids, such as drinks, vases, etc. on or near the device).
  • Page 44: Maintenance / Cleaning

    SilverCrest SLS 2200 A1 Children and persons with disabilities Electrical devices are not suitable for children. Also persons with reduced physical, sensory or mental capabilities should only use electrical devices in appropriate circumstances. Do not allow children or persons with disabilities to use electrical devices unsupervised, unless they are instructed accordingly and supervised by a competent person responsible for their safety.
  • Page 45: Copyright

    SilverCrest SLS 2200 A1 device or if the product has been exposed to rain or moisture. Repairs are also necessary if the product is not working properly or has been dropped. If you notice any smoke, unusual noises or strange smells, unplug all cables immediately and disconnect the optional USB power adapter from the power supply.
  • Page 46: Overview Of Controls And Button Functions

    SilverCrest SLS 2200 A1 Overview of controls and button functions An illustration of the items and controls and their corresponding numbers can be found on the inside page of the fold-out cover of this user manual. You can keep this page folded out whilst reading the different chapters of this user manual.
  • Page 47: Before You Start

    SilverCrest SLS 2200 A1 Before you start Remove the solar battery charger and the accessories from the packaging. Fitting the suction pads Fix the four suctions pads (O) to the bottom of the solar battery charger as shown in the diagram below. Insert the suction pads (O) into the hole. Next, fix the suction pads (O) by sliding them into the smaller hole.
  • Page 48: Charging Using The Solar Panel

    SilverCrest SLS 2200 A1 Charging using the solar panel Make sure that the maximum ambient temperature of +45C is not exceeded. This is especially important if you are using the product in a car. You can charge the built-in battery of the solar charger using the solar panel (1).
  • Page 49: Getting Started

    SilverCrest SLS 2200 A1 purchase a suitable 5V USB power adapter with at least 500mA from any electronics retail outlet. When using an external power adapter, it must be connected to an easily accessible wall outlet so that it can be disconnected quickly in case of an emergency.
  • Page 50: Charging Devices

    SilverCrest SLS 2200 A1 If the charging current of your connected device exceeds 500mA, the Solar Battery Charger will automatically power off after you turn it on with the ON/OFF pushbutton (6). In this case, double-check the external device compatibility by reading its technical specifications (operating instructions).
  • Page 51: Troubleshooting

    SilverCrest SLS 2200 A1 the Output voltage LEDs (3) go out during charging, the built-in battery of your Solar Battery Charger is empty. You will need to recharge your Solar Battery Charger in order to charge external devices. You can recharge the built-in battery of your solar charger and charge the external device at the same time.
  • Page 52: Environmental Regulations And Disposal Information

    SilverCrest SLS 2200 A1  Some computers do not supply USB power while they are turned off. If the battery of your Solar Battery Charger does not charge, make sure your computer is powered on. Environmental regulations and disposal information Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2012/19/EU.
  • Page 53: Warranty And Service Information

    SilverCrest SLS 2200 A1 Warranty and Service Information Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as proof of purchase. Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation.
  • Page 54 SilverCrest SLS 2200 A1 Service Phone: 0207 – 36 50 744 E-Mail: service.GB@targa-online.com Phone: 01 – 242 15 83 E-Mail: service.IE@targa-online.com Phone: 800 – 62 175 E-Mail: service.MT@targa-online.com Phone: 800 – 92 496 E-Mail: service.CY@targa-online.com IAN: 94118 Manufacturer TARGA GmbH...
  • Page 55: Deutsch

    SilverCrest SLS 2200 A1 Inhaltsverzeichnis   Warenzeichen ................ 54   Einleitung................54   Bestimmungsgemäße Verwendung ........54   Lieferumfang ................55   Technische Daten ..............56   Sicherheitshinweise ..............57   Wartung / Reinigung .............. 60   Urheberrecht ................60  ...
  • Page 56: Warenzeichen

    Weitere Namen und Produkte können die Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das Solarladegerät SilverCrest SLS 2200 A1 entschieden haben. Das Solarladegerät ist in der Lage, Sonnenlicht in elektrische Energie umzuwandeln und zu speichern. So können Sie unterwegs zum Beispiel ein Mobiltelefon, einen MP3-Player oder eine Digitalkamera ohne Steckdose aufladen.
  • Page 57: Lieferumfang

    SilverCrest SLS 2200 A1 Lieferumfang Solarladegerät SilverCrest SLS 2200 A1 USB Kabel Ladekabel Adapter „USB-Buchse“ [5V] Adapter Sony PSP* [5V; kompatible Geräte ggf. 7,5V/9,5V] Adapter Nokia 6101* [5V; kompatible Geräte ggf. 7,5V/9,5V] Adapter „Micro USB“ [5V] Adapter „Mini USB“ [5V] Adapter Samsung A288* [5V] ®...
  • Page 58: Technische Daten

    SilverCrest SLS 2200 A1 Technische Daten Solarmodul  Leistung 5,0V / 100mA  Abmessungen(B x H) ca. 6 cm x 10,6 cm Li-Ionen Akku 3,7V / 2200mAh Eingangsspannung/-strom (USB) 5,0V / 0,5A  5,0V Ausgangsspannung/-strom +/–- 5%, 0,5A  7,5V +/–...
  • Page 59: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SLS 2200 A1 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung...
  • Page 60 SilverCrest SLS 2200 A1  der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird. Insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden (stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf oder neben das Gerät)
  • Page 61 SilverCrest SLS 2200 A1 Achtung Explosionsgefahr! Das Gerät darf nicht ins Feuer geworfen werden und der integrierte Akku darf nicht verpolt oder kurzgeschlossen werden, da er sonst explodieren kann. Beachten Sie die Nutzungseinschränkungen bzw. Nutzungsverbote für batteriebetriebene Geräte an Orten mit gesonderter Gefahrenlage, wie z.B.
  • Page 62: Wartung / Reinigung

    SilverCrest SLS 2200 A1 Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht geknickt werden, insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen. Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird.
  • Page 63: Übersicht Der Bedienelemente Und Tastenfunktionen

    SilverCrest SLS 2200 A1 Übersicht der Bedienelemente und Tastenfunktionen Eine Abbildung der Bedienelemente mit den verwendeten Bezugsnummern finden Sie auf der ausklappbaren Innenseite dieser Anleitung. Sie können diese Umschlagseite ausgeklappt lassen, während Sie weitere Kapitel der Anleitung lesen. So haben Sie immer eine Referenz zum betreffenden Bedienelement vor Augen.
  • Page 64: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SLS 2200 A1 Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Solarladegerät und das Zubehör aus der Verpackung. Saugnäpfe befestigen Befestigen Sie die vier Saugnäpfe (O) an der Unterseite des Solarladegerätes, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Stecken Sie die Saugnäpfe (O) in die Aussparung.
  • Page 65: Ladevorgang Mit Dem Solarpanel

    SilverCrest SLS 2200 A1 Ladevorgang mit dem Solarpanel Beachten Sie, dass die maximale Umgebungstemperatur von +45 °C nicht überschritten werden darf. Dies ist insbesondere bei der Verwendung im Inneren eines KFZ zu beachten. Sie können den Akku des Solarladegerätes mit dem Solarpanel (1) aufladen.
  • Page 66: Inbetriebnahme

    SilverCrest SLS 2200 A1 Ein geeignetes 5V USB-Netzteil mit mindestens 500mA können Sie bei einem Elektrofachmarkt erwerben. Bei Verwendung eines externen Netzteils muss dieses an einer leicht erreichbaren Steckdose betrieben werden, um es in einer Gefahrensituation schnell ausstecken zu können.
  • Page 67: Kompatible Geräte

    SilverCrest SLS 2200 A1 Kompatible Geräte Mit dem Solarladegerät können Endgeräte geladen werden, die einen Ladestrom von maximal 500mA benötigen. Sollte Ihr angeschlossenes Endgerät einen Ladestrom von mehr als 500mA benötigen, schaltet sich das Solarladegerät direkt nach dem Einschalten mit dem ON/OFF-Taster (6) automatisch wieder aus.
  • Page 68: Fehlerbehebung

    SilverCrest SLS 2200 A1 Eine falsch eingestellte Spannung kann Ihr Endgerät beschädigen! Drücken Sie nun kurz den ON/OFF-Taster (6), um den Ladevorgang zu starten. Die LEDs Ausgangsspannung (3) leuchten nun solange das angeschlossene Gerät geladen wird. Sobald Ihr Endgerät vollständig geladen ist, schaltet das Solarladegerät ab.
  • Page 69: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SLS 2200 A1 Der Akku des Solarladegerätes wird nicht mit dem Solarpanel geladen.  Stellen Sie sicher, dass das Solarpanel (1) ausreichend Sonnenlicht erhält. Der Akku des Solarladegerätes wird nicht mit dem USB Kabel geladen.  Verbindung fehlerhaft; überprüfen Sie die Verbindung.
  • Page 70: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SLS 2200 A1 Konformitätsvermerke Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC sowie der RoHS Richtlinie 2011/65/EU. Die Konformitätserklärung finden Sie auch am Ende dieser Anleitung. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.
  • Page 71 SilverCrest SLS 2200 A1 Service Telefon: 0049 (0) 211 - 547 69 93 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 0043 (0) 1 - 79 57 60 09 E-Mail: service.AT@targa-online.com Telefon: 0041 (0) 44 - 511 82 91 E-Mail: service.CH@targa-online.com IAN: 94118 Hersteller TARGA GmbH...