Yamaha YZF-R1(B) 2012 Service Manual page 115

1. Cap case
2. Upper air filter case
3. Sub-wire harness
4. Secondary injector holder
5. Grommet
6. Plastic locking tie
7. Fuel rail
A. Sub-wire harness should not be pinched
under the bearing surface of the bolt.
B. #4 purple tape
C. Pinch the sub-wire harness with the hook.
When pinching, make sure not to change
the shape of the hook.
D. #1 white tape
E. Fasten the plastic locking tie at the branch
root of the sub-wire harness. Position the
plastic locking tie as shown in the illustra-
tion.
F. Position the sub-wire harness under the
bearing surface of the bolt so that it is not
pinched.
G. When installing the air filter case, the sub-
wire harness should not be pinched.
H. Make sure the grommet is not pinched.
I. When installing the cap case assembly, the
sub-wire harness should not be pinched.
J. Face the end of the plastic locking tie to
front of the vehicle and cut off the excess
end leaving 2–4 mm (0.08–0.16 in).
K. Install with the mark facing down.
2-74
CABLE ROUTING