Advertisement
19
/ Front Shock / Vorderer DŠmpfer
フロントダンパー
Amortisseur avant / Amortiguadores Delanteros
3 x 15mm
ビス
Screw
LK Schraube
Vis 3x15mm
Tornillo 3x15mm
2
82
ダンパーブッシュ
Shock Bushing
DŠmpferlager
Palier pour amortisseur
Casquillo amortiguador
2
20
/ Rear Shock / Hintere DŠmpfer
リヤダンパー
Amortisseur arri re / Amortiguadores Traseros
3 x 15mm
ビス
Screw
LK Schraube
Vis 3x15mm
Tornillo 3x15mm
2
82
ダンパーブッシュ
Shock Bushing
DŠmpferlager
Palier pour amortisseur
Casquillo amortiguador
2
21
/ Side Guard
サイドガード
Der Seitenschutz / Bavettes de protection / Protector lateral
3 x 6mm
ビス
Screw
LK Schraube
Vis 3x6mm
Tornillo 3x6mm
1
3 x 8mm
ビス
Screw
LK Schraube
Vis 3x8mm
Tornillo 3x8mm
5
85
3mm
プラナット
Plastic Nut
Kunstsoffmutter
Ecrou plastique
Tuerca Pl‡stica
5
左右同じように組立てる。
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite.
Assemblez le c™t gauche comme le c™t droit.
Realice el montaje de igual forma en ambos lados.
3x15mm
82
3x15mm
3mm
ナット
Nut
Mutter
Ecrou
Tuerca 3mm
1
注意して組立てる所。
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atenci—n.
82
83
85
3x6mm
3x8mm
取付穴
Holes for mounting.
Dieses Loch verwenden!
Utiliser ce trou.
Agujero a utilizar.
3mm
85
3x8mm
84
11
Advertisement
