Figura 3: Conexiones Rotel Link Y Para Señal De Disparo De 12V; Afbeelding 3: Rotel Link En 12V-Triggeruitgangen; Figura 3: Collegamenti Rotel Link E Segnali Trigger 12 V; Figure 3: Rotel Link And 12V Trigger Connections - Rotel RA-12 Owner's Manual

6
Figure 3: ROTEL LINK and 12V Trigger Connections
Branchements ROTEL LINK et trigger 12 V
ROTEL LINK- und 12V-Trigger-Anschlüsse
Conexiones ROTEL LINK y para Señal de Disparo de 12V
Important! : The 12V trigger cables will override the Rotel Link commands. Do not connect the 12V trigger cable if Rotel Link is connected.
Important : Les connexions trigger 12v sont prioritaires sur les commandes Rotel Link. Ne branchez pas de câble trigger 12 V si une connexion
Rotel Link a été réalisée.
Wichtig! Die 12V-Trigger-Kabel umgehen die Rotel Link-Befehle. Schließen Sie kein 12V-Trigger-Kabel an, wenn die Rotel Link-Verbindung
hergestellt wurde.
¡Importante!: Los cables para señal de disparo de 12V bloquearán las órdenes de control vía Rotel Link. Por lo tanto, cuando el Rotel Link esté
conectado no conecte ningún cable para señal de disparo de 12V.
Importante! I segnali Trigger 12 V hanno la precedenza sui comandi Rotel Link, pertanto non effettuare i collegamenti Trigger 12 V se si utilizza
il bus Rotel Link.
Belangrijk: De 12V trigger aansluitingen hebben voorrang op de ROTEL LINK opdrachten. Sluit dus niet de 12V triggerkabel en ROTEL LINK
tegelijkertijd aan.
Viktigt! Kablarna för 12 V styrsignaler åsidosätter Rotel Link-kommandon. Anslut inte kablar för 12 V styrsignal om det finns en Rotel Link-anslutning.
Внимание! : 12-В триггерный сигнал имеет приоритет над командами шины Rotel Link. Не подсоединяйте кабель 12-В триггерного сигнала,
если уже сделано соединение по Rotel Link.
RA-12, RA-11 Stereo Integrated Amplifier
Collegamenti Rotel Link e segnali Trigger 12 V
De ROTEL LINK en 12V trigger aansluitingen
ROTEL LINK-anslutning och 12 V-anslutning för styrsignal
Подсоединение ROTEL LINK и 12-В триггерного сигнала
Made by in China
CD Player RCD-12
Tuner RT-12