Arcam AVR850 Handbook page 90

Inkomende Bitfrequentie – (Uitsluitend informatie) De komen dominante middensignalen alleen uit de
bitfrequentie van de digitale audiostroom die op deze centrale luidspreker. Als geen enkele centrale
ingang is aangesloten, indien van toepassing. luidspreker aanwezig is, zal de decoder het centrale
signaal in gelijke mate over de luidsprekers links
Dialoog Normalisatie – (Uitsluitend informatie) Als
en rechts verdelen en een 'fantoom' centraal beeld
de Dolby digitale audiostroom is aangesloten op deze
creëren. De Middenverspreiding maakt variabele
ingang, is dit de dialoognormalisatie instelling die door
afstelling mogelijk van het centrale beeld, zodat
de stroom wordt vereist.
deze alleen kan worden gehoord vanuit de centrale
Video-ingang – De actueel gekozen video-ingang.
luidspreker; alleen vanuit de linker/rechter
Voor ingangen met een video-aansluiting (bijv.
SAT, PVR luidsprekers als een 'fantoom' beeld; of vanuit alle
enz.) schakelen de audio- en video-ingangen doorgaans
drie luidsprekers tot variërende mate.
samen over. Met deze optie kunt u voor de actuele
Digitale Uitgangsfrequentie – Stelt de
geluidsbron tijdelijk een andere beeldbron kiezen. Deze
bemonsteringsfrequentie in van de audio Analogue-
functie is bijvoorbeeld nuttig als u via de satelliet naar
to-Digital converter. Deze instelling wordt toegepast
een sportwedstrijd kijkt en u in dit geval echter liever
op alle ingangen tijdens de verwerking van analogische
naar het radioverslag luistert. De tijdelijke instelling
audio (d.w.z. niet stereo direct). De instelling wordt in
wordt gereset op het moment dat u de ingangsbron
het geheugen opgeslagen en wordt bij elke inschakeling
wijzigt zodat de video-ingang de instelling van de
van het toestel opgeroepen.
audio-ingang volgt (of de instelling van het video-
ingang menu, als dit mogelijk is). Maximum Volume – Beperkt het ingestelde maximum
volume dat het systeem in de primaire ruimte kan
Inkomende Resolutie – (alleen informatie) Toont de
bereiken. Dit is een nuttige functie die de accidentele
inkomende videoresolutie.
overschrijding van (bijvoorbeeld) laag vermogen
Audiocompressie – Maakt het mogelijk om de
luidsprekers vermijdt. De instelling wordt in het
compressie te selecteren, dit is 's avonds laat ideaal. Het
geheugen opgeslagen en wordt bij elke inschakeling van
compressie-effect verhoogt het volume van de zachtere
het toestel opgeroepen.
delen en verlaagt het volume van de hardere delen.
Maximum Aan Volume – Beperkt het maximum
Compressie is uitsluitend van toepassing op Dolby
volume dat het systeem bij de inschakeling of na het
soundtrack formaten die deze functie ondersteunen
verlaten van de stand-by produceert in de primaire
(DTS wordt niet ondersteund).
zone. Het systeem wordt ingeschakeld op deze
< Uit: (standaard) geen audiocompressie wordt
opgeslagen volumeregeling als het laatst gebruikte (erg
toegepast.
harde) volume deze waarde overschrijdt. De instelling
< Medium: compressie wordt op dergelijke wijze
wordt in het geheugen opgeslagen en wordt bij elke
toegepast dat het niveau van hardere delen wordt
inschakeling van het toestel opgeroepen.
verlaagd. De Dolby True HD stream wordt
Tijd Display Aan – Bepaalt de tijd dat het display op het
automatisch gecomprimeerd zoals ingestelde door
voorpaneel na het ontvangen van een commando blijft
de inkomende stream.
branden. De standaard instelling is altijd aan.
Hoog: maximale dynamische compressie, het
<
CEC-bediening (alleen uitgang 1) – Activeert of
verschil tussen de harde en zachte delen van een
deactiveert de HDMI CEC-bediening, een systeem
soundtrack wordt tot een minimum beperkt.
waardoor apparaten aangesloten met HDMI andere
Deze instelling is van toepassing op alle ingangen als
compatibele aangesloten apparatuur kunnen bedienen.
een relevante digitale audiostroom wordt opgemeten.
Uit: deactiveert de CEC-bediening
<
De instelling wordt in het geheugen opgeslagen en
< Uitgang 1
wordt bij elke inschakeling van het toestel opgeroepen.
ARC-bediening (alleen uitgang 1) – Activeert of
Balans – Voor een tijdelijke wijziging van de
deactiveert het HDMI Audioretourkanaal. Hiermee kan
geluidsbalans tussen de luidsprekers links- en
het geluid van de tv naar de AVR850/AVR550/SR250
rechtsvoor. U kunt de geluidstrap naar links of naar
worden gezonden via de 'display' ingang. Voor de ARC-
rechts met maximaal 6dB aanpassen. Houd er rekening
bediening, moet ook de CEC-bediening zijn ingesteld.
mee dat het niet mogelijk is om het geluidssignaal
helemaal over een enkel kanaal te laten lopen. De
HDMI-audio naar tv – Activeert of deactiveert
gelijkmatige balans links/rechts van deze functie wordt
de verzending van HDMI-audio van de HDMI-
hersteld zodra u een ingang wijzigt.
uitgangsconnector. Activeer deze instelling als u wilt
luisteren met de luidsprekers van uw tv.
Dolby Middenverspreiding – Voor afstelling van het
geluidsveld voor Dolby Surround moduscodering van Bediening – Activeert of deactiveert de bediening
tweekanaals bronnen. via RS232 of IP (NET), een systeem dat
Dolby Middenverspreiding: Regelt debreedte van automatiseringsinstallaties van andere producenten kan
<
het middenbeeld. Met Dolby Surround codering,
bedienen. U kunt uitsluitend of de bediening via RS232 de grote luidsprekers in uw systeem sturen. Kleine
of via IP gebruiken, beiden is niet mogelijk. luidsprekers zenden de bas naar de subwoofer, als deze
aanwezig is. De centrale luidspreker vormt echter een
Aan – Bepaalt de manier waarop het toestel wordt
uitzondering. Deze stuurt de bas naar de luidsprekers
aangezet.
links-/rechtsvoor, mits deze groot zijn. Dit wordt
< Stand-by: in stand-by
gedaan om de centrale bas recht voor de luisterpositie
< Aan: Aan
te houden.
Laatste Status: Laatste Status(standaard).
<
Dolby Luidspreker Cross-over– Dit is de frequentie
Stand-By Modus – Bepaalt welke functionaliteit wordt
waarop hoogteluidsprekers ingesteld op 'klein'
behouden terwijl in stand-by.
basinformatie omleiden.
< Laag Vermogen: De laagste vermogeninstelling
Gebruik kanalen 6+7 voor – als uw
IP & HDMI AAN: U kunt hiermee IP-bediening &
< hoofdzoneluidspreker geen Surround luidsprekers
HDMI-omzeiling activeren terwijl in stand-by, al
linksachter en rechtsachter bevat, u kunt ervoor kiezen
verbruikt dit meer energie.
de Surround versterkerkanalen achter te gebruiken
als Hoogte 1 versterkers, voor een Bi-Amp van de
Taal – Selecteer hier een taal voor het OSD-menu -
luidsprekers linksvoor en linksachter, of als een stereo
Engels, Frans, Duits, Spaans, Nederlands, Russisch,
Chinees. vermogensversterker voor zone 2.
Luidsprekertypes Luidsprekerafstanden
De instellingen voor de luidspreker typen in uw De kalibratie-instellingen voor de afstanden tussen de
configuratie. Deze instellingen worden toegepast op alle luidsprekers en de luisterpositie.
audio-ingangen, worden in het geheugen opgeslagen en
worden opgeroepen als het toestel wordt aangezet.
OPMERKING
Linksvoor/Rechtsvoor –
Luidsprekers die niet in uw configuratie aanwezig
Centraal –
zijn, worden grijs weergegeven.
Surr. Links/Rechts –
Als Dirac Live voor Arcam wordt gebruikt,
Surr. Linksachter/Rechtsachter –
zullen ook deze instellingen grijs zijn, omdat ze
Hoogte 1 –
automatisch worden ingesteld door Dirac
Hoogte 2 –
Subwoofer –
Deze instellingen worden toegepast op alle audio-
Hier stelt u het type luidsprekers in dat u op uw
AVR850/AVR550/SR250 hebt aangesloten: ingangen, worden in het geheugen opgeslagen en
worden opgeroepen als het toestel wordt aangezet.
Groot: kunnen een compleet frequentiebereik
<
weergeven
Eenheden – Bepaalt of u de afstanden in imperiale of
Klein: kunnen geen compleet frequentiebereik metrische eenheden laat meten.
<
weergeven aan het lage frequentie-einde
Linksvoor –
< Geen: uw configuratie bevat geen luidsprekers Centraal –
Hoogte 1, 2: configureert het type
< Rechtsvoor –
hoogteluidspreker - hoogt/Dobly ingeschakeld.
Surr. Rechts –
Subwoofer: Stelt in of u geen, 1, 2 (AVR850/
< Surr. Rechtsachter –
AVR550, geen of 1 voor SR250) subwoofer(s)
Surr. Linksachter –
aanwezig hebt.
Surr. Links –
Linksboven Voor/Midden/Achter –
OPMERKING
Rechtsboven Voor/Midden/Achter –
Het is niet mogelijk om alle luidsprekers als 'klein'
Subwoofer –
in te stellen, tenzij uw luidsprekerconfiguratie van
Zoals is beschreven in "essentiële set-up" op pagina
een subwoofer is voorzien. Als u geen subwoofer
N-26, meet de afstand tussen elke luidspreker van uw
hebt, zult u uw luidsprekers aan de voorkant als
systeem en uw oor op de primaire luisterpositie en voer
'groot' moeten laten functioneren.
deze waarden in. Daarmee kan de AVR850/AVR550/
SR250 de correcte vertraging van elke afzonderlijke
Cross-over Freq. – Dit is de frequentie waarop kleine luidspreker berekenen.
luidsprekers de bassignalen naar de subwoofer of
N-30
Elke audio-ingang is standaard ingesteld op 'geen'.
Luidsprekerniveaus
U kunt echter de 'Sat'-video associëren met FM of
digitale radio audio zodat u, bijvoorbeeld, tijdens een
Kalibratie-instellingen voor het niveau van het
sportwedstrijd de beelden afkomstig van de satelliet
testgeluidssignaal door de luidsprekers gemeten op de
combineert met het radioverslag.
luisterpositie.
HDMI-instellingen
OPMERKING
Luidsprekers die niet in uw configuratie aanwezig
zijn, worden grijs weergegeven. De instellingen in dit menu regelen de uitgangsresolutie
van de beeldprocessor in de AVR850/AVR550/SR250.
Als Dirac Live voor Arcam wordt gebruikt,
Deze instellingen worden toegepast op alle video-
zullen ook deze instellingen grijs zijn, omdat ze
automatisch worden ingesteld door Dirac ingangen, worden in het geheugen opgeslagen en
worden opgeroepen bij het inschakelen van het toestel.
Deze instellingen worden toegepast op alle audio- HDMI1 OSD –Bepaalt of de OSD pop-up berichten
ingangen, worden in het geheugen opgeslagen en in de primaire zone aan of uit is gezet. De instelling
worden opgeroepen als het toestel wordt aangezet. wordt in het geheugen opgeslagen en wordt bij elke
Selecteert de bijbehorende luidspreker met de
inschakeling van het toestel opgeroepen.
navigatietoetsen ' en , op uw afstandsbediening.
< Aan, de aanpassingen die de gebruiker gedurende
Druk op O om de testgeluid te activeren/deactiveren
het normale gebruik van de AVR850/AVR550/
en stel het geluidsniveau van elke luidspreker af met de
SR250 verricht, worden op het scherm en het
navigatietoetsen < en > .
display op het voorpaneel weergegeven. Dit zijn
instellingen zoals volumeregeling, subwoofer
Linksvoor –
niveau, lip synchronisatie, tooncontrole, enz. Ze
Centraal –
worden in het geheugen opgeslagen en bij de
Rechtsvoor –
inschakeling van het toestel opgeroepen.
Surr. Rechts –
< Uit, de genoemde aanpassingen door de gebruiker
Surr. Rechtsachter –
worden niet op het scherm, maar uitsluitend op
Surr. Linksachter –
het display op het voorpaneel weergegeven. Het
Surr. Links –
beeld van uw weergave-instrument wordt dus niet
Linksboven Voor/Midden/Achter – gebruikt voor de weergave van pop-up berichten.
Rechtsboven Voor/Midden/Achter – De set-up-menu's worden echter wel altijd op het
scherm weergegeven, ongeacht de instelling.
Subwoofer –
Zoals beschreven in "essentiële set-up" op pagina N-26, HDMI-uitgang 1080p – Deze instelling regelt de
stel het niveau van de testgeluid van elke luidspreker zo uitgangresolutie van de HDMI-uitgang wanneer een
af dat een SPL-meter op de luisterpositie 75dB meet. 1080p ingangssignaal wordt ontvangen – omzeiling of
upscale naar 4k2k.
Video-ingangen
Lip Synchronisatie – (Uitsluitend informatie)
Toont de lip synchronisatie die automatisch wordt
Instellingen voor de optionele toekenning van een
toegepast op de HDMI-uitgang om de vertragingen
beeldbron aan de audio-ingangen die normaal
in de beeldverwerking van de aangesloten weergave-
gesproken alleen voor geluid zijn bestemd.
installatie te compenseren. Niet alle weergave-
De instellingen worden in het geheugen opgeslagen en installaties ondersteunen deze functie.
worden bij elke inschakeling van het toestel opgeroepen.
Video-ingang CD –
Video-ingang Aux –
Modus
Video-ingang FM –
Video-ingang USB –
Toont de decoderings- en downmix-opties waarvoor
u kunt kiezen terwijl u langs de opties van de
Video-ingang NET –
toets loopt. De mogelijke instellingen zijn Ja of Nee.
Video-ingang DAB –
De lijst is naargelang het type geluidsbron in twee Maximum volume zone 2 – Beperkt het ingestelde
delen opgesplitst. Zie "decoderings-modi" op pagina maximum volume dat het systeem in zone 2 kan
bereiken. Dit is een nuttige functie die de accidentele
N-32 voor meer informatie over de verwerkings- en
overschrijding van (bijvoorbeeld) laag vermogen
decoderingsmodus.
luidsprekers vermijdt.
Deze instellingen worden toegepast op alle audio-
Vast volume zone 2 – De volumeregeling in zone 2
ingangen, worden in het geheugen opgeslagen en
kan op de actuele waarde worden geblokkeerd voor
worden opgeroepen als het toestel wordt aangezet.
het gebruik van een externe versterker met een eigen
volumeregeling in zone 2.
Voor stereo bronnen:
Maximum volume aan zone 2 – Beperkt het maximum
Dolby Surround –
volume van het systeem in zone 2 als deze wordt
DTS Neo:6 Bioscoop -
ingeschakeld of de stand-by verlaat. Het systeem wordt
DTS Neo:6 Muziek -
ingeschakeld op dit volume als het laatst gebruikte (erg
5/7-kanaals Stereo –
harde) volume deze waarde overschrijdt.
Het eerste deel 'stereo bronnen' bevat een lijst van de
verwerkingsmodi die u op de stereo signalen kunt laten
Netwerk
toepassen (analogisch stereo, digitaal PCM stereo,
Dolby 2.0, DTS 2.0, enz.). Als een stereo signaal wordt
De AVR850/AVR550/SR250 is voorzien van een
toegepast, loopt u met elke druk op de toets langs
MODE
netwerk audio client die internet radiostations
de verwerkingsmodi die u hebt geactiveerd in het deel
en muziek die is opgeslagen op een netwerk
'stereo bronnen'. De niet-verwerkte stereo optie is altijd
opslagmedium, zoals een pc of een USB flash drive, kan
beschikbaar voor stereo signalen en wordt daarom niet
afspelen.
in de lijst weergegeven.
Gebruik DHCP – Als uw netwerk DHCP benut
Voor meerkanaals bronnen:
Nee: Voor de handmatige toekenning van een vast
<
Stereo downmix –
IP-adres.
Dolby Digital EX –
< Ja: Voor het gebruiken van de parameters van de
Dolby Surround – DHCP-server.
Het tweede deel 'meerkanaals bronnen' toont een IP-adres – Voer het IP-adres in dat u in uw netwerk aan
lijst van verwerkingsmodi die u kunt toepassen op
de AVR850/AVR550/SR250 hebt toegekend als u geen
meerkanaals digitale signalen (Dolby of DTS digitale
DHCP gebruikt.
stroom met meer kanalen dan stereo 2.0). Als een
Subnetmask – Voer het subnetmask in dat u in
meerkanaals signaal wordt toegepast, loopt u met elke
uw netwerk aan de AVR850/AVR550/SR250 hebt
druk op de toets langs de verwerkingsmodi die u
MODE
toegekend als u geen DHCP gebruikt.
hebt geactiveerd in het deel 'meerkanaals bronnen'.
Gateway – Voer de gateway in dat u in uw netwerk aan
de AVR850/AVR550/SR250 hebt toegekend als u geen
Zone instellingen
DHCP gebruikt.
Toont de volumeregeling en bedieningsinstellingen
Primaire DNS – Voer het primaire DNS IP-adres in van
voor zone 2. Deze instellingen worden toegepast op alle
uw internet provider als u geen DHCP gebruikt.
audio-ingangen, worden in het geheugen opgeslagen en
Alternatieve DNS – Voer het secundaire DNS IP-adres
worden opgeroepen als het toestel wordt aangezet.
in van uw internet provider als u geen DHCP gebruikt.
Z2 ingang – Selecteert de analogische geluidsbron
MAC-adres – (Uitsluitend informatie) Het unieke adres
en de composite beeldbron die naar zone 2 moeten
van de netwerkkaart in uw AVR850/AVR550/SR250.
worden geleid. De standaard instelling is 'volg Z1' en
dus de actuele bron die in zone 1 is gekozen. Vriendelijke naam – U kunt hier mee het netwerk
"vriendelijke naam" van uw AVR850/AVR550/SR250
Zone 2 Status – Selecteert of zone 2 op stand-by staat
een andere naam geven.
of ingeschakeld is.
Volume zone 2 – Het actuele volume in zone 2.
MODE
N-31