遥控器 - Arcam AVR850 Handbook

通用遥控器
AVR850/AVR550/SR250 配有先进的"通用"背光遥
控器，可控制多达八台设备。它已经过预先设定，
可用于 AVR850/AVR550/SR250 和其他许多 Arcam
遥控器
产品（FM/DAB 调谐器、CD 播放机和 DVD 播放
机）。
由于包含丰富的内置代码库，它还可用于数千种第
三方音视组件 — 电视机、卫星接收器、机顶盒、
个人视频录像机 (PVR)、CD 播放机等。请参见本
手册最后第 47 页上的代码列表。
它还是一款"学习型"遥控器，也就是说，您基本
上可以向它传授旧式单一设备遥控器具有的任何
功能。
使用遥控器
使用遥控器时请注意以下事项：
确保遥控器与 AVR850/AVR550/SR250 上的
<
遥控传感器之间没有障碍物。遥控范围大约
为7米。（如果遥控传感器被阻挡，可以使
用后面板上的 Z1 IR 遥控输入插孔。有关其
他信息，请咨询您的经销商。）
如 果 强 烈 的 日 光 或 荧 光 照 射 在 AV R 8 5 0 /
<
AVR550/SR250 的遥控传感器上，遥控操作
可能会变得不稳定。
当您发觉遥控器的工作范围缩短时，请更换
<
电池。
将电池插入遥控器
1. 滑开遥控器背面的电池舱盖以打开电池舱。
2. 根据电池舱中的指示插入两颗"AAA"电
池。
3. 将电池舱盖滑回到其锁定位置，舱盖发出
咔嗒声表示已牢固就位。
有关电池的注意事项：
< 不当地使用电池可能会导致漏液和爆炸等危险。
< 请勿混用新旧电池。
< 不要混用类型不同的电池——尽管它们看上去
类似，但不同的电池可能具有不同的电压。
< 确保根据电池舱中指示的方向安装每颗电池的
正（+）极和负（-）极。
< 如果有一个月或更长时间不使用遥控器，请取
出电池。
请根据您所在国家/地区适用的政府或当地法规
<
处置废旧电池。
SC-20
有用信息 设备模式/信源键
由于遥控器可以控制 AVR850/AVR550/SR250 以及其
背光
他各种设备：许多按钮具有多种功能，具体取决于
每当按下一个按键时，背光将会点亮八秒。这方便
您在遥控器上选择的"设备模式"。
您在光照不足的条件下使用遥控器。
设备模式键（如下图所示）可用于选择 AVR850/
LED 闪烁 AVR550/SR250 上的信源。如果短按其中一个键，
将发射一条命令来更改设备上的信源。另外，遥控
短暂的闪烁表示按键操作有效。
器的功能也会发生变化，以操作选定的信源设备；
多次短暂闪烁传达了特定的信息（例如，正在检测
就像您手上持有许多的遥控器一样！
设备代码）或者表示编程序列已开始或成功完成。
本手册使用符号"*"来表示 LED 闪烁一次。
超时和未分配的键
超时 — 30 秒后，遥控器将退出编程状态，并返回
正常工作状态。
粘滞键超时 — 持续按住任意键 30 秒后，遥控器将
停止发送红外传输命令以节省电池电量。在松开所
有键之前，遥控器将保持关闭状态。
内部 FM 或 DAB 调谐器输入
未分配的键 — 在特定的设备模式下，遥控器将忽
辅助输入
略任何未分配的按键操作，并且不发射红外命令。
以太网输入（例如互联网收音机）
低电压指示灯
外部 USB 设备
如果电池电量不足，每当按下某个按钮时，背光就
（U 盘中的音频文件等）
会闪烁。
音频/视频声音输入
如果出现此情况，请尽早装入两颗全新的 AAA 碱
（配合电视机使用）
性电池。
卫星输入
个人视频录像机
（或数码视频录像机）输入
游戏控制台输入
蓝光或 DVD 播放机
CD 播放机输入
机顶盒解码器输入
盒式录像机输入
选择每种设备模式会相应地改变许多遥控器按键控
制信源设备的方式。例如：在 CD 模式下，按 9 将
会播放上一个 CD 曲目；但在
模式下，按 9 会
AV
发出电视"向下换台"命令。
遥控器会记住上一次选择的设备模式，因此，在按
遥控器符合 FCC 规则的第 15 部分
每个命令键之前（例如，如果您只是想要播放或跳
本设备经测试，符合 FCC 规则第 15 部分 B 类数
过 CD 上的曲目），您不必要再次按设备模式键。
码设备的限制。规定这些限制是为了合理地防
导航键 止在居民区产生有害干扰。本设备会产生、使
导航键控制设置菜单或屏显菜单中的光标。它们还 用并可能发射无线射频，如果不按照说明书进
行安装和使用，可能会给无线电通信造成有害
可以取代系统中其他家庭娱乐设备随附的
干扰。但是，我们无法保证本设备在特定安装
原配遥控器的导航功能。按 可确认设
OK
项目中不会产生干扰。如果本设备确实给无线
置。
电或电视接收造成有害干扰（可以通过关闭再
音量控制
打开本设备进行检测），则建议用户尝试使用
默认情况下，CR450 上的音量控制和静音 下列一种或多种措施来解决干扰：
按钮设置为始终控制 AVR850/AVR550/SR250 的音
重新摆正或重新定位接收天线。
量，不管当前为遥控器设置了哪种设备模式。这称
增大本设备与接收器之间的分隔距离。
为音量"换位控制"。
将设备连接到电路中的插座内，该插座不是接
例如，如果您正在收听 CD，并想要使用处于
CD
收器所连接到的插座。
设备模式的遥控器来控制 CD 播放机。此时，您可
请咨询经销商或富有经验的无线电/电视技术人
以使用遥控器上的音量控件来直接调节 AVR850/
员以获得帮助。
AVR550/SR250 的音量，而不必先按
AMP 将遥控器
置于 设备模式。音量按钮可将遥控器上的
AMP CD
设备模式"换位"成 设备模式。
AMP
如果需要，可针对任一设备模式单独禁用音量"换
位控制"。
自定义遥控器
遥控器提供代码学习功能，允许您将原配遥控器上
的最多 16 项功能复制到遥控器键盘。有关此功能
和其他自定义功能的详细信息，请参见第 SC-38页上
的"自定义遥控器"。
SC-21