Explicación De Símbolos - STIEBEL ELTRON MINI 2-1 Operation And Installation

CONTIENDO | fUNCIONAMIENTO
INfORMACIóN GENERAL
1. Información general �����������������������������������������12
1.1 Explicación de símbolos ������������������������������������������12
2. Precauciones de seguridad ���������������������������������13
3. Registre su producto ����������������������������������������13
4. Aumento de la temperatura por encima de la temperatura
ambiente del agua �������������������������������������������14
5. Diagramas técnicos ������������������������������������������14
6. Resumen general ��������������������������������������������16
6.1 Descripción general �����������������������������������������������16
6.2 Información importante a tener en cuenta antes de
conectar la unidad a la red eléctrica ��������������������������16
6.3 Salida de agua caliente �������������������������������������������16
6.4 Uso incorrecto ������������������������������������������������������17
6.5 Primeros pasos a dar en caso de mal funcionamiento �����17
6.6 Mantenimiento y cuidado ����������������������������������������17
7. Instrucciones de instalación ��������������������������������17
7.1 Montaje de la unidad ���������������������������������������������17
7.2 Conexiones sanitarias ��������������������������������������������17
7.3 Conexión eléctrica �������������������������������������������������18
8. Puesta en marcha inicial ������������������������������������18
9. Traspaso del calentador de agua ���������������������������18
10. Mantenimiento de rutina ������������������������������������18
11. Datos técnicos ������������������������������������������������19
12. Resolución de problemas �����������������������������������20
13. Repuestos ����������������������������������������������������20
14. Garantía ������������������������������������������������������21
1. Información general
Lea este manual en su totalidad. El incumplimiento de alguna
de las pautas, instrucciones o reglas puede ocasionar lesiones
personales o daños a la propiedad. La inadecuada instalación,
ajuste, alteración, mantenimiento y uso de la unidad puede resultar
en lesiones severas.
Esta unidad debe ser instalada por un electricista y sanitario
autorizado. La instalación debe cumplir con todos los códigos
sanitarios y eléctricos nacionales, estatales y locales. La instalación
adecuada es responsabilidad del instalador. El incumplimiento de
las instrucciones de instalación y operación o el uso inadecuado
invalidan la garantía. Guarde este instructivo para consultas
futuras. El instalador debe devolverle este instructivo al usuario.
Si tiene cualquier consulta relacionada con la instalación, uso
u operación de este calentador de agua, o si necesita cualquier
manual de instalación adicional, comuníquese por favor con
nuestra línea de servicio técnico a través del 800.582.8423 (solo
12 | CALENTADORES DE AGUA ELÉCTRICOS SIN TANQUE MINI
para EE.UU. y Canadá). Si está llamando desde fuera de EE.UU.
y Canadá, comuníquese por favor con EE.UU. ++413-247-3380 y
le informaremos sobre un representante calificado del servicio
Stiebel Eltron en su zona.
!
ESTE ES EL SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. SE
UTILIZA PARA ALERTARLE SOBRE POTENCIALES PELIGROS DE
LESIONES PERSONALES. OBEDEZCA TODOS LOS MENSAJES DE
SEGURIDAD QUE SIGUEN A ESTE SÍMBOLO PARA EVITAR POSI-
BLES LESIONES O MUERTE.
El capítulo Operación está dirigido a dueños de casa, técnicos en
calefacción, sanitarios y electricistas.
El capítulo Instalación está dirigido solamente a técnicos en
calefacción, sanitarios y electricistas.
1.1

Explicación de símbolos

1.1.1 Presentación de la información de seguridad
2
1
PELIGRO DE SHOCK ELÉC T RICO
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER TRABAJO
SOBRE EL ARTEFACTO, DESCONECTE TODOS LOS
POLOS DE LA RED ELÉCTRICA.
1 Símbolo (vea 1.1.2 "Símbolos", abajo)
2 Palabra clave (ver 1.1.3 "Palabras clave, abajo")
3 Denominación (ver 1.1.2 "Símbolos", abajo)
4 Texto informativo
1.1.2 Símbolos
Símbolo Denominación
Lesiones
Electrocución
Quemaduras o escaldaduras
Otras situaciones
!
™
3
4
WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM