Detección De Errores/Resolução De Problemas; Especificaciones/Especificações; Póngase En Contacto Con El Club - Nespresso PIXIE C60 Instruction Manual

DEtECCIóN DE ERRoRES/
RESoLUção DE PRoBLEMaS
No hay luz.
No hay café ni agua.
El café no sale lo suficientemente frío. ➔ Precaliente la taza. Realice una descalcificación si es necesario.
La palanca no puede cerrarse del todo. ➔ Vacíe el contenedor de cápsulas. Compruebe que no haya ninguna cápsula bloqueada en el interior
Parpadeo a intervalos irregulares.
No sale café, tan sólo agua (a pesar de
haber introducido una cápsula).
Nenhum indicador luminoso.
Nenhum café, nenhuma água.
Café não sai suficientemente quente. ➔ Pré­aqueça a chávena. Descalcifique a máquina se necessário.
A alavanca não fecha completamente. ➔ Esvazie o recipiente de cápsulas usadas / Verifique que não está nenhuma cápsula bloqueada dentro
Intermitência irregular.
Não sai café, apenas água (apesar de
cápsula inserida).
ESPECIFICaCIoNES/
ESPECIFICaçõES
220–240 V, 50/60 Hz,
<19 bar
~ 3 kg
0,7 l
5 °C – 45 °C
11,1 cm 23,5 cm
ELIMINaCIóN DE RESIDUoS Y CUEStIoNES ECoLóGICaS/
ELIMINação DE RESíDUoS E PREoCUPação ECoLóGICa
Eliminación de residuos y protección del medio ambiente
• Su máquina contiene materiales preciosos que pueden recuperarse y reciclarse. La separación de los materiales residuales facilita el reciclaje de
valiosas materias primas. Deje la máquina en un punto de recogida. Puede obtener información sobre la eliminación de los residuos a través de
las autoridades locales.
Eliminação de Resíduos e Protecção ambiental
• A sua máquina contém materiais de valor que podem ser recuperados ou reciclados. A separação de materiais residuais em diferentes tipos,
facilita a reciclagem de matéria­prima valorizada. Deixe a máquina num ponto de recolha. Pode obter informação sobre eliminação de resíduos,
das autoridades locais.
36
➔ La máquina se ha parado automáticamente; Pulse el botón de encendido/apagado.
➔ Controle los elementos eléctricos: toma, voltaje y fusibles.
➔ Compruebe que el depósito de agua no esté vacío. Si lo está, llénelo de agua potable. Realice una
descalcificación si es necesario.
del contendor de cápsulas.
➔ Llame al Club Nespresso.
➔ Salga del procedimiento de descalcificación (vea la página 34, punto 12).
➔ En caso de tener problemas, llame el Club Nespresso.
➔ A máquina desligou­se automaticamente; prima o botão Ligar/Desligar.
➔ Verifique a alimentação eléctrica: ficha, tensão, fusível.
➔ Verifique depósito de água, se estiver vazio, encha com água potável. Descalcifique se necessário.
do recipiente de cápsulas usadas.
➔ Contacte o Clube Nespresso.
➔ Sai do modo de descalcificação (consultar página 34, ponto 12).
➔ Em caso de problema, contacte o Clube Nespresso.
<1260 W
32,1 cm
PóNGaSE EN CoNtaCto CoN EL CLUB
Nespresso/
CoNtaCtaR CLUBE Nespresso
Para más información, en caso de problemas, o para pedir aseso­
ramiento, llame al Club Nespresso. Encontrará la información de
contacto del Club Nespresso en la carpeta de anillas de Bienvenida a
Nespresso, en la caja de la máquina o en www.nespresso.com.
Para informação adicional, em caso de problema ou simplesmente
para ser aconselhado, contacte o Clube Nespresso. Os contactos do
Clube Nespresso poderão ser encontrados no Dossier 'Bem­vindo à
Nespresso' , na embalagem da sua máquina ou em www.nespresso.
com.