Nespresso PIXIE C60 Instruction Manual page 31

Leia primeiro as medidas de segurança (página 28), para evitar riscos de choque eléctrico fatal e incêndio.
5
Para sacar el depósito de agua,
tire de la tapadera.
O depósito de água pode ser
manuseado pela respectiva
tampa.
5
Baje la palanca y coloque una taza
en la bandeja.
Baixe a alavanca e coloque uma
chávena.
No levante nunca la palanca
mientras esté en funcionamiento y
consulte el apartado de Medidas de
seguridad (página 27) para evitar
posibles peligros en el momento de
usar la máquina.
Nunca levante a alavanca
durante a operação e consulte as
medidas de segurança (página 28),
para evitar possíveis queimaduras
enquanto opera a máquina.
6
Enjuague el depósito de agua
antes de llenarlo de agua potable.
Enxagúe o depósito de água,
antes de o encher com água
potável.
6
Cuando utilice un vaso Mac­
chiato, puede plegar la bandeja
antigoteo hasta su posición
vertical. Volverá a bajarse au­
tomáticamente cuando quite el
vaso para evitar cualquier goteo
en las superficies de su cocina.
Quando usar copo macchiato,
pode levandar a grelha de pin­
gos para a posição vertical. A
grelha desce quando remover
o copo, para evitar pingos nas
superfícies circundantes.
7
Encienda la máquina. La luz
intermitente en ambos botones
de café y del contenedor de
cápsulas: calentamiento durante
unos 25 segundos. Luz continua:
preparada.
Ligue a máquina. Ambos os
botões de café e do recipiente
de cápsulas intermitentes: Em
aquecimento durante aproxi­
madamente 25 segundos. Luz
fixa: pronta.
7
Pulse el botón Espresso (40
ml) o el botón Lungo (110 ml).
Para detener la preparación del
café de modo manual o llenar la
taza al máximo, vuelva a pulsar
el botón.
Prima botão Espresso
(40ml) ou prima botão Lungo
(110ml). Para parar manual­
mente ou para encher mais,
prima novamente.
8
Coloque un recipiente debajo del
orificio de salida del café y pulse
el botón Lungo para enjuagar la
máquina.
Coloque um recepiente debaixo
da saída de café e prima o
botão lungo, para enxaguar a
máquina. Repita três vezes.
8
Coja la taza antes de levantar y
cerrar la palanca para expulsar
la cápsula (que va a parar al
contenedor de cápsulas usadas).
Retire a chávena antes de levantar
e baixar a alavanca, para ejectar a
cápsula (que cai para o recipiente
de cápsulas usadas).
31
ES
Pt