Limpieza/Limpeza Da Máquina - Nespresso PIXIE C60 Instruction Manual

VaCIaDo DEL SIStEMa antes de un periodo prolongado de inutilización y para protegerlo del hielo/
ESVazIaMENto Do SIStEMa antes de uma não utilização prolongada, para protecção contra congela­
mento
1
Apague la máquina.
Desligue a máquina.
RECUPERaR EL ajUStE DE FÁBRICa/
RECUPERaR aS REGULaçõES DE FÁBRICa
1
Apague la máquina.
Desligue a máquina.
Taza Espresso: 40 ml. Taza
Lungo: 110 ml.
Chávena Espresso: 40 ml
Chávena Lungo: 110 ml.
2
Retire el depósito de agua. Le­
vante la palanca del todo. Coloque
debajo un recipiente.
Remova o depósito de água.
Levante a totalmente a alavanca.
Coloque um recipiente.
2
Mantenga pulsado el botón
Espresso o Lungo.
Prima e mantenha premido o
botão de chávena Lungo e Ligue
a máquina.
3
Pulse de modo continuado
el botón Espresso y ponga la
máquina en funcionamiento.
Espere hasta que no salga agua.
Prima e mantenha premido
o botão Espresso e Ligue a
máquina. Espera até que não
saia mais água.
LIMPIEza/
LIMPEza
No use ningún producto de
limpieza agresivo o con solventes.
No coloque la máquina en el
lavavajillas.
Não utilize nenhum agente
de limpeza abarasivo ou com
solventes. Não coloque na
máquina de lavar louça.
No sumerja nunca la
máquina o parte de ella en el
agua.
Nunca mergulhe a máquina
ou alguma peça em água.
Limpie con regularidad el orificio
de salida del café con un paño
húmedo.
Limpe o bico de saída de café com
um pano húmido regularmente.
4
Apague la máquina (la máquina
estará bloqueada durante 10
minutos).
Desligue (Máquina fica bloqueada
durante 10 min).
1
Para montar (desmontar) el
soporte de tazas y la bandeja
antigoteo, colóquelos uno frente a
la otra en posición vertical y encaje
(desencaje) la bandeja antigoteo
en (de) la muesca del soporte
para tazas.
Para montar (desmontar) o
suporte de chávenas e a bandeja
de pingos, coloque­os lado a lado
na vertical e engate (desengate) a
bandeja de pingos no encaixe do
suporte de chávenas.
33
ES
Pt