Hitachi Koki C10FCH2 Instruction Manual page 39

I Espahol
Z_ ADVERTENCIA:
Este bloqueo permitira evitar el encendido accidental de la
herramienta electrica o la utilizaci6n per parte de personas no
autorizadas (especialmente los nihos).
Para evitar la utilizaci6n no autorizada de esta herramienta, inserte
un candado en el orificio del interrupter de disparo para imposibilitar
la utilizaci6n del interrupter.
2. Utilizacion del conjunto de tornillo de corpintero (Accesorio estandar)
(1) El conjunto de tornillo de carpintero puede montarse en la escuadra
de guia izquierda (escuadra de guia (B)) o bien en la escuadra de
guia derecha (escuadra de guia (A)) aflojando el perno de orejas de
6mm (A).
(2) El portatornillo puede elevarse o bajarse de acuerdo con la altura de
la pieza de trabajo aflojando el perno de orejas de 6ram (B). Despues
del ajuste, apriete firmemente el perno de orejas de 6 mm (B) y fije
el portatornillo.
(3) Gire la perilla superior y fije firmemente la pieza de trabajo en su
lugar (Fig. 20). Soporte roscado
Perno de mariposa \ r---"qJ Perilla
de 6mm (B). \
\ \ I I Placa del tornillo
[-_ \----_ de carpintero
de 6mm (A) Pieza de trabajo
Fig.20
/_ ADVERTENCIA:
Siempre sujete firmemente la pieza de trabajo a la escuadra de guia,
ya que de Io contrario podria salirse de la mesa y causar lesiones
serias.
/_ PRECAUCION:
Confirmesiempreque la cabezadel motor (consultela Fig.1) no
entreencontactoconel conjuntodetornillodecarpintero cuando
descienda para realizarlaoperaci6n decorte.Si existeel peligro de
luepuedapasaresto,aflojeligeramente el pernodeorejasde6mm
B)ymuevael conjunto detornillodecarpintero hastaunaposici6n
enla queno entreencontactoconla hojade sierra.
3,
(1)
(2)
(3)
(4)
Operacion de corte
Como se muestra en la Fig. 21, la anchura de la hoja de sierra es la
de corte. Por Io tanto, deslice la pieza de trabajo hacia la derecha
(vista desde la posicion del operador) cuando desee la Iongitud @,
o hacia la izquierda cuando desee la Iongitud @.
(Solo modelo Cl0FCH2)
Si se utiliza un marcador laser, alinee la linea de laser con el lado
izquierdo de la hoja de sierra, y luego alinee la linea de tinta con la
linea de laser.
Cuando la hoja de sierra haya alcanzado la velocidad maxima,
empuje cuidadosamente hacia abajo la empuhadura hasta que la
hoja de sierra se acerque a la pieza de trabajo.
Cuando la hoja de sierra haya entrado en contacto con la pieza de
trabajo, empuje gradualmente hacia abajo la empuhadura para cortar
dicha pieza.
Despues de haber cortado la pieza de trabajo con la profundidad
deseada, desconecte la alimentacion de la herramienta electrica y
deje que la hoja de sierra se pare completamente antes de levantar
la empuhadura de la pieza de trabajo para devolverla a su posicion
de completamente retraida.
® Unea de ajuste ®
Marca @ @ Marca _=
(previamente reaiiradt_ (previamente realizada)
(Vista frontal)
Fig. 21
Z_ ADVERTENCIA:
* Cuando no vaya a utilizar la herramienta, confirme que el
interrupter de disparo este en OFF y de que el enchufe del cable
de alimentaci6n este desconectado del tomacorriente.
* Cuando corte la pieza de trabajo, evite realizar cortes mas
delgados que la holgura existente entre el borde de corte y la
hoja de sierra. De Io contrario, el material cortado podria penetrar
dentro de esta holgura y los fragmentos podria esparcirse,
provocandole lesiones.
A PRECAUCION:
* Elaumentodela presi6nsobrela empuhadura noaumentarala
velocidadde corte. Per el contrario, l a presibnexcesivapuede
resultarensobrecarga del motory/o en reducci6n dela eficacia
de corte.
* Si presiona la empuhadura conunafuerza excesiva o lateral,la
hoja de sierra podria vibrar durante la operacibnde corte y
provocar marcas innecesarias sobre la pieza de trabajo,
perjudicando la calidaddel corte. Per consiguiente,cuando
presionela empur_adura h aciaabajo,hagalosuavemente y con
cuidado.
4. Procedimientode corte de ingletes
(1) Afloje la empufladura lateral y empuja la palanca para los topes de
angulo. Luego, ajuste la mesa giratoria hasta que el indicador se
alinee con el ajuste deseado de la escala de angulos de inglete (Fig.
22).
(2) Vuelva a apretar la empufladura lateral para asegurar la mesa
giratoria en la posicion deseada.
NOTA:
/k
Escala de Mesa giratoria
Indicador (para
ingletes
,, escala de ingletes)
Girar la mesa _ - Palanca
giratoria (_1! /'14) _Empujar
Aflojar _ Apretar
Empufladura lateral
Fig.22
* En las posiciones hacia la derecha y la izquierda existen paradas
a 0 °, centre, 15°, 22.5 °, 31.6°, y 45%
Compruebe que la escala de ingletes y la punta del indicadoresten
adecuadamente alineadas.
* La operacibn de la sierra con la escala de ingletes y el indicador
desalineados, o con la empuhadura lateral sin apretar
adecuadamente, resultara en un corte con mala precisi6n.
PRECAUCION:
No retire nuncala empur_adura l ateral.Es sumamentepeligroso
utilizarla herramienta sinla empuhadura lateral.
Paraevitar accidenteso lesiones,siempresujete firmemente la
empur_adura l ateral.
5. Procedimientosde corte de ingletes
(1) Afloje la manivela de abrazaderae incline la hoja de sierra hacia la
izquierda.
(2) Ajuste el angulo de inclinacionhasta el valor deseadoobservando
la escalade angulos de bisel y el indicador, y despuesasegure la
manivela de la abrazadera.
_//'_Y/J Indicador
__.___ __ . (Paraescalaenbisel)
Palanca de fijacion
:'/_
__i_Aflojar
Apretar
Fig.23
39