Ezgo 622021-FI Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ezgo Manuals
  4. Offroad Vehicle
  5. 622021-FI
  6. Owner's manual
Ezgo 622021-FI Owner's Manual

Ezgo 622021-FI Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Owner's Guide
Omistajan Opas
622021-FI
ISSUED JULY 2011
REVISED NOVEMBER 2011
JULKAISTU HEINÄKUU 2011 MUUTETTU MARRASKUU 2011

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Ezgo 622021-FI

Summary of Contents for Ezgo 622021-FI

  • Page 1 Owner’s Guide Omistajan Opas 622021-FI ISSUED JULY 2011 REVISED NOVEMBER 2011 JULKAISTU HEINÄKUU 2011 MUUTETTU MARRASKUU 2011...
  • Page 2 WELCOME Thank you for purchasing this vehicle. Before driving the vehicle, we ask you to spend some time reading this Owner’s Guide. This guide contains the information that will assist you in maintaining this highly reliable vehicle. Some illustrations may show items that are optional for your vehicle. This guide covers the operation of several vehi- cles;...
  • Page 3 TO CONTACT US E-Z-GO Division of Textron Inc. 1451 Marvin Griffin Road. Augusta, Georgia, USA 30906-3852 North America: Technical Assistance & Warranty PHONE: 1-800-774-3946 FAX: 1-800-448-8124 Service Parts PHONE: 1-888-GET-EZGO (1-888-438-3946) FAX: 1-800-752-6175 International: PHONE: 001-706-798-4311 FAX: 001-706-771-4609 Page i...

  • Page 4: Vehicle Specifications

    FOREWORD Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. This vehicle has been designed and manufactured in the United States of America (USA) as a ‘World Vehicle’. The Standards and Specifications listed in the following text originate in the USA unless otherwise indicated.

  • Page 5: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. SECTION PAGE NO. SAFETY....................................1-1 GENERAL SPECIFICATIONS............................. 2-1 INTRODUCTION.................................. 3-1 OPERATING PROCEDURES .............................. 4-1 MAINTENANCE................................... 5-1 DELCARATION OF CONFORMITY ........................
  • Page 6 TABLE OF CONTENTS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: Page iv...

  • Page 7: Safety

    SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. TITLE PAGE NO. SAFETY................................. 1-3 NOTICES, CAUTIONS, WARNINGS, AND DANGERS..................1-3 GENERAL ................................1-5 GENERAL OPERATION ............................1-5 MAINTENANCE ..............................

  • Page 8: Safety

    SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 1 - 2...

  • Page 9: Notices, Cautions, Warnings, And Dangers

    SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. SAFETY For any questions on material contained in this manual, contact an authorized representative for clarification. Read and understand all labels located on the vehicle. Always replace any damaged or missing labels. On steep hills it is possible for vehicles to coast at greater than normal speeds encountered on a flat surface.
  • Page 10 SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Engine exhaust from this product contains chemicals known, in certain quantities, to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. The exhaust emissions of this vehicles’...

  • Page 11: General

    SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. GENERAL All vehicles can be used for a variety of tasks beyond the original intended use of the vehicle; therefore, it is impossible to anticipate and warn against every possible combination of circumstances that may occur.

  • Page 12: Maintenance

    SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. • apply service brake to control speed on steep grades • maintain adequate distance between vehicles • maintain adequate distance between vehicles •...

  • Page 13: Labels And Pictograms

    28203G01 74093-G01 74093G01 WARNING Windshields do not 75696G01 provide protection 75696G01 from golf balls or other ying objects. www.ezgo.com 608862 EGWHL14 250 l bs. WARNING 114 kg 4 i n . 10 c m Keep entire body 14° 25% 35980G01 inside car.
  • Page 14 SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. WARNING WARNING READ MANUAL FOR MAXIMUM LOAD BED CAPACITY. MAXIMUM RAMP/HILL READ MANUAL SECURE LOAD AS FAR FORWARD XXX lbs.
  • Page 15 SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. CLEAN UP GASOLINE DO NOT EXPOSE SPILLS WITH WATER TO FLAME BEFORE STARTING ENGINE UNLEADED DO NOT GASOLINE DISPOSE OF BATTERIES...
  • Page 16 SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. KEEP CLEAR OPERATE HAND OR FROM FINGERS CAN DRIVERS SIDE BE TRAPPED ONLY POSITION KEEP ARMS AND LEGS POSITION WITHIN VEHICLE HEADLIGHTS...
  • Page 17 SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. ENGINE CRANKING START POSITION REAR DIFFERENTIAL LOCK SWITCH PULL HANDLE UP TO ENGAGE PARK BRAKE FRONT DIFFERENTIAL LOCK SWITCH. WARNING READ OWNER'S MANUAL BEFORE ENGAGING FRONT DIFFERENTIAL...
  • Page 18 SAFETY Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 1 - 12...

  • Page 19: General Specifications

    GENERAL SPECIFICATIONS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. TITLE PAGE NO. Vehicle Specifications ..............................2 - 3 Vehicle Dimensions ................................. 2 - 4 Vehicle Incline Information and Turning Diameter ......................2 - 5 2 - 1...
  • Page 20 GENERAL SPECIFICATIONS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 2 - 2...
  • Page 21 GENERAL SPECIFICATIONS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. MODEL: TERRAIN 1500 TYPE: GASOLINE POWERED TRUCK MODEL YEAR: 2012 Part No:. 618860 PRODUCT SPECIFICATION CONFIGURATION HIGHLIGHTS Engine: 16 hp (11.9 kW) rated, 4 cycle, 29.2 ci (480 cc) V-Twin, air-cooled Vanguard Valve Train:...
  • Page 22 GENERAL SPECIFICATIONS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. 110.5 in. (281.0 cm) 18 in. (46.0 cm) 49.0 in. (125.0 cm) 10.5 in. (27.0 cm) 34 in.
  • Page 23 GENERAL SPECIFICATIONS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. TURNING CLEARANCE DIAMETER Approx. 23.5 ft (7.2 m) 2 - 5...
  • Page 24 GENERAL SPECIFICATIONS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 2 - 6...

  • Page 25: Introduction

    INTRODUCTION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. TITLE PAGE NO. FEATURES..................................3-3 General Information ....................................3-3 Key Switch / Headlight Switch..................................3-3 Low Oil Pressure Indicator Light ................................. 3-4 Fuel Gauge .........................................
  • Page 26 INTRODUCTION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 3 - 2...

  • Page 27: Features

    INTRODUCTION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. FEATURES General Information If the vehicle is equipped with factory installed custom accessories, some accessories remain operational with the key switch in the ‘OFF’...

  • Page 28: Low Oil Pressure Indicator Light

    INTRODUCTION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. To prevent inadvertent operation of the vehicle when left unattended, the key should be turned to the ‘OFF’ position and removed.

  • Page 29: Differential Lock

    INTRODUCTION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Parking Choke Brake 7. Differential Lock The rear drive axle is equipped with a manually operated locking differential.

  • Page 30: Hip Restraint - Front

    INTRODUCTION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. 12. Hip Restraint - Front The front hip restraints are designed to help keep the occupants properly positioned in the event of sudden vehicle position changes.

  • Page 31: Glove Box

    INTRODUCTION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. 14. Glove Box A passenger-side locking glove box is standard, driver-side is offered as an option. A separate key is used for the locking glove boxes.
  • Page 32 INTRODUCTION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 3 - 8...

  • Page 33: Operating Procedures

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. TITLE PAGE NO. SERIAL NUMBER LOCATION ............................4-3 BEFORE INITIAL USE ................................ 4-4 OPERATING THE VECHILE ............................... 4-5 RUN - IN ....................................
  • Page 34 OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 4 - 2...

  • Page 35: Serial Number Location

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. SERIAL NUMBER LOCATION Two serial number and manufacture date code plates are on the vehicle. One is placed on the body below the front, driver side of the seat.

  • Page 36: Before Initial Use

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. BEFORE INITIAL USE Record the four digit key number and store in a safe place. Individual keys can only be replaced if the key number is known.

  • Page 37: Operating The Vechile

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. OPERATING THE VEHICLE Improper use of the vehicle or the lack of proper maintenance may result in damage or decreased performance. Read and understand the following warnings before attempting to operate the vehicle.

  • Page 38: Cold Starting

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Check the oil level per the Periodic Service Schedule. Add oil if the level on the dipstick indicates that oil is in the add oil range.

  • Page 39: Starting And Driving

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. STARTING AND DRIVING To reduce the possibility of roll-back which could result in severe injury or vehicle damage, do not release service brake until engine has started.

  • Page 40: Coasting

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. must be charged using a 12V charger that is rated at 10 amps or less. Observe all instructions provided by the man- ufacturer of the charger.

  • Page 41: Battery

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. BATTERY Excessive use of accessories may drain the battery and leave insufficient reserve to start the vehicle. The vehicle uses a combination starter/generator to both start the engine and charge the battery.

  • Page 42: Dump Bed

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. DUMP BED Be careful when loading the vehicle. Secure loads to prevent shifting. Do not overload vehicle. A dump bed warning label is affixed to the inside of the bed on the front panel.

  • Page 43: Winch Application

    OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. from winch drum. Leave at least five turns of cable on drum. Re-engage drum by turning clutch knob 90°, returning it to original position.
  • Page 44 OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. To prevent severe injury or death, read and understand the following before attempting to use the winch: The winch is not intended to be used in any hoisting operation.
  • Page 45 OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Never release the free spool clutch while the cable is under load. Never work around the winch drum or the winch cable while it is under tension.
  • Page 46 OPERATING PROCEDURES Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 4 - 14...

  • Page 47: Maintenance

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. TITLE PAGE NO. VEHICLE CLEANING AND CARE ............................5-3 Vehicle Cleaning ......................................5-3 COMMON SENSE OPERATION ............................5-4 ENVIRONMENTAL CONCERNS............................
  • Page 48 MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Cleaning the Air Filter Element.................................. 5-19 Pre Cleaner Service ....................................5-20 Cartridge Service....................................... 5-20 LUBRICATION ..................................5-20 SPARK PLUGS .................................5-21 PROLONGED STORAGE..............................5-21 CAPACITIES AND REPLACEMENT PARTS ........................5-22 PERIODIC SERVICE SCHEDULE .............................5-23...

  • Page 49: Vehicle Cleaning And Care

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. VEHICLE CLEANING AND CARE Vehicle Cleaning To reduce the possibility of severe injury or vehicle damage, read and understand all instructions supplied by manufacturer of pressure washer.

  • Page 50: Common Sense Operation

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. COMMON SENSE OPERATION To prevent severe injury or death, observe the following: Never transport loaded firearms on or in vehicle Check that firearms are unloaded with the safety engaged and are properly secured with muzzle pointing in a safe direction before operating vehicle.

  • Page 51: Repair

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. REPAIR Some servicing operations may require the front wheels, the rear wheels, or the entire vehicle to be raised. To reduce the possibility of severe injury or death from a vehicle falling from a jack: Be sure the vehicle is on a firm and level surface.

  • Page 52: Wheels And Tires

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. WHEELS AND TIRES A tire explosion can cause severe injury or death. Never exceed the inflation pressure rating on the tire sidewall.

  • Page 53: Wheel Installation

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Wheel Installation To reduce the possibility of component damage, do not tighten lug nuts to Valve Stem Cap more than 85 ft.

  • Page 54: Light Bulb Replacement

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. LIGHT BULB REPLACEMENT Inside of Cowl Headlight Casing To reduce the possibility of premature bulb failure, do Screw not touch new bulbs with bare fingers.

  • Page 55: Transporting Vehicle

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. TRANSPORTING VEHICLE TOWING This vehicle is not designed to be towed It is recommended that the vehicle be moved by placing the entire vehicle on a trailer, flatbed truck or other suitable transport.

  • Page 56: Service And Maintenance

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. SERVICE AND MAINTENANCE To reduce the possibility of severe injury or death from improper servicing techniques: DO NOT attempt any type of servicing operations before reading all notes, cautions and warn- ings in this manual.

  • Page 57: Routine Maintenance

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. ROUTINE MAINTENANCE To prolong vehicle life, some maintenance items must be serviced more frequently on vehicles used under severe driving conditions such as extreme temperatures, extreme dust/debris conditions, or frequent use with maximum load.

  • Page 58: Changing The Oil

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Remove the dipstick and wipe off the entire area with a lint free cloth. Insert the dipstick fully into the dipstick hole and remove. Examine the level of the oil on the dipstick. Maximum Oil Level Fill Cold Engine For Hot Engine...
  • Page 59 MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. The selection of oil is dependent upon the service that the vehicle will perform. Most vehicles require 10W-30 oil, whereas vehicles used at capacity or near capacity load applications will utilize 10W-40 oil after a break-in period of 100 hours.
  • Page 60 MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Inspect the filter. Make sure the ‘O’ ring is not left on the engine surface. Be careful of hot oil when drained. It may be hot enough to burn you severely Drain the oil by removing the drain plug found at the rear of the engine base.

  • Page 61: Starter Generator Belt Tension

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. As a final check, check the oil level again with the vehicle on level ground. Like all liquids, oil increases in volume when warm.

  • Page 62: Battery Cleaning

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Tighten the starter/generator pivot bolt. BATTERY CLEANING To reduce the possibility of damage to vehicle or floor, neutralise acid before rinsing battery. To reduce the possibility of damage to electrical components while cleaning, do not use a pressure washer.

  • Page 63: Brakes

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. BRAKES To reduce the possibility of severe injury or death, always evaluate pedal travel before operating a vehicle to verify some braking function is present. All driving brake tests must be done in a safe location with regard for the safety of all personnel.

  • Page 64: Air Intake And Cooling Fins

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. AIR INTAKE AND COOLING FINS To prevent possible burns, engine parts should be kept clean to reduce risk of overheating and ignition of accumulated debris.

  • Page 65: Air Cleaner Inspection And Replacement

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Fill / Check Plug Drain Plug AIR CLEANER INSPECTION AND REPLACEMENT The air cleaner unit on the vehicle is a dry unit. Do not use oil on the filter element or any part of the unit. To aide instal- lation and sealing, petroleum jelly may be applied to back side of cover tabs and each side of filter seal.

  • Page 66: Pre Cleaner Service

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Pre - Cleaner Service To prevent damage to air filter cartridge and reduced engine performance, do not apply oil to the pre-cleaner. Carefully remove pre-cleaner from cartridge and wash it in liquid detergent and water.

  • Page 67: Spark Plugs

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. SPARK PLUGS Tool List Qty. Spark plug socket, 13/16", 1/2" drive ........................1 Ratchet, 1/2" drive..............................1 Plug gauge, wire type .............................1 Anti-seize compound ............................AR Torque wrench, 1/2"...

  • Page 68: Capacities And Replacement Parts

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. • Turn the fuel shut-off valve to the closed (OFF) position. Fuel Shut-off • With proper ventilation, run engine until the remaining fuel Valve in carburetor and fuel lines is depleted and the engine Turn to “OFF”...

  • Page 69: Periodic Service Schedule

    MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. PERIODIC SERVICE SCHEDULE    Check Clean, Adjust, etc. Replace To perform service that is listed in this schedule but not described in this manual, contact a local Service Representative or see the Repair and Service Manual for this vehicle.
  • Page 70 MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers.  Check for leaks at tank, cap, system lines, filters, pump, carburetor FUEL SYSTEM  Check system lines for cracks/deterioration ...
  • Page 71 MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Hardware Periodically, the vehicle should be inspected for loose fasteners. Fasteners should be tightened in accordance with the Torque Specifications table.
  • Page 72 MAINTENANCE Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: 5 - 26...
  • Page 73 APPENDIX A Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. TABLE OF CONTENTS FOR APPENDIX A TITLE PAGE NO. DECLARATION OF CONFORMITY ................................. A - 3 A - 1...
  • Page 74 APPENDIX A Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: A - 2...

  • Page 75: Declaration Of Conformity

    APPENDIX A Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. DECLARATION OF CONFORMITY A - 3...
  • Page 76 APPENDIX A Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. DECLARATION OF CONFORMITY (CONTINUED) A - 4...
  • Page 77 APPENDIX A Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: A - 5...
  • Page 78 APPENDIX A Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle. Pay particular attention to all Notices, Cautions, Warnings, and Dangers. Notes: A - 6...
  • Page 80 TERVETULOA Kiitos siitä, että ostit tämän ajoneuvon. Ennen kuin ajat tällä ajoneuvolla, pyydämme sinua tutustumaan tähän käsikirjaan huolella. Ohje sisältää tietoja, jotka auttavat sinua huoltamaan erittäin luotettavaa ajoneuvoa. Joissakin kuvissa voi olla osia, jotka kuuluvat lisävarusteisiin. Tämä ohjekirja sisältää useamman ajoneuvon käyttöohjeet, joten eräät kuvat eivät välttämättä...
  • Page 81 2006/42/EC: ACMTRAD SL on tarkistanut nämä alkuperäisten käyttöohjeiden käännökset. YHTEYSTIEDOT E-Z-GO Division of Textron Inc. 1451 Marvin Griffin Road. Augusta, Georgia, USA 30906-3852 Pohjois-Amerikka: Teknisen tuen ja takuun - Puh.: 1-800-774-3946 Faksi: 1-800-448-8124 Varaosia koskeva - Puh.: 1-888-GET-EZGO (1-888-438-3946) Faksi: 1-800-752-6175 Kansainvälinen: Puh.: 001-706-798-4311 Faksi: 001-706-771-4609 Sivu i...
  • Page 82 JOHDANTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Tämä ajoneuvo on suunniteltu ja valmistettu Yhdysvalloissa (USA:ssa) yleismaailmalliseen käyttöön. Seuraavassa tekstissä luetellut standardit ja tekniset tiedot ovat alunperin Yhdysvalloista ellei toisin ole ilmoitettu. Muiden kuin alkuperäisten varaosien käyttö voi aiheuttaa takuun raukeamisen. Akun täyttäminen yli määriteltyjen rajojen voi aiheuttaa takuun raukeamisen.
  • Page 83 SISÄLLYSLUETTELO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. OTSIKKO SIVUN NRO TURVALLISUUS ................................. 1-1 TEKNISET TIEDOT ................................2-1 JOHDANTO ..................................3-1 KÄYTTÖTOIMENPITEET ..............................4-1 HUOLTO....................................5-1 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS ........................ LIITE A-1 Sivu iii...
  • Page 84 SISÄLLYSLUETTELO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: Sivu iv...
  • Page 85 TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. OTSIKKO SIVUN NRO TURVALLISUUS ..............................1-3 HUOMAA, NOUDATA VAROVAISUUTTA, VAROITUKSET JA VAARAT ............1-3 YLEISTÄ................................1-5 YLEINEN KÄYTTÖ ..............................1-5 HUOLTO................................1-6 TUULETUS ................................1-6 KILVET JA KUVAT ............................... 1-7 1 - 1...

  • Page 86: Turvallisuus

    TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 1 - 2...

  • Page 87: Huomaa, Noudata Varovaisuutta, Varoitukset Ja Vaarat

    TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. TURVALLISUUS Jos sinulla on kysyttävää tässä käsikirjassa esitetyistä tiedoista, ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään. Lue kaikki ajoneuvossa olevat kilvet. Jos kilpi on vaurioitunut tai irronnut, vaihda aina uusi kilpi tilalle. Jyrkissä...
  • Page 88 TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. VAROITUS Pakokaasut sisältävät kemikaaleja, joiden tiedetään tiettyinä pitoisuuksina aiheuttavan syöpää, syntymävikoja tai muita hedelmällisyysongelmia. HUOMAA Tämän moottorin pakokaasupäästöt noudattavat Yhdysvaltain ympäristöviranomaisten (Environmental Protection Agency, EPA) valmistushetkellä voimassa olevia säädöksiä.. Moottorin, polttoaineen, sytytyksen tai ilmanottojärjestelmän muuttaminen tai säätäminen voi aiheuttaa huomattavat sakot.

  • Page 89: Yleistä

    TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. YLEISTÄ Kaikkia ajoneuvoja voidaan käyttää muuhunkin kuin niiden alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. Siksi on mahdotonta ennustaa ja varoittaa kaikista mahdollisista olosuhteista, joita käyttäjä voi kohdata. Mitkään varoitukset eivät voi korvata maalaisjärkeä...

  • Page 90: Tuuletus

    TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. • mukauta ajonopeus huonon maaston tai olosuhteiden mukaiseksi • käytä jarrua jyrkissä rinteissä nopeuden vähentämiseksi • jätä aina riittävä turvaväli ajoneuvojen väliin • jätä aina riittävä turvaväli ajoneuvojen väliin •...

  • Page 91: Kilvet Ja Kuvat

    28203G01 74093-G01 74093G01 WARNING Windshields do not 75696G01 provide protection 75696G01 from golf balls or other flying objects. www.ezgo.com 608862 EGWHL14 250 l bs. 114 kg WARNING 4 i n . 10 c m Keep entire body 14° 25% 35980G01 inside car.
  • Page 92 TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. VAROITUS VAROITUS TARKISTA SUURIN SALLITTU KUORMA OHJEKIRJASTA. SUURIN SALLITTU KULMA RINTEESSÄ LUE KÄYTTÖOHJE KIINNITÄ KUORMA MAHDOLLISIMMAN xxx lbs. ETEEN. SUURIN xxx kg SALLITTU KUORMA VAROITUS NOUDATA VAROVAISUUTTA HUONOLLA SÄÄLLÄ...
  • Page 93 TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. ÄLÄ ALTISTA PUHDISTA POLTTOAINEVUODOT AVOTULELLE H O 2 ENNEN KUIN KÄYNNISTÄT MOOTTORIN LYIJYTÖN ÄLÄ VIE POLTTOAINE AKKUJA KAATOPAIKALLE ÄLÄ LÄIKYTÄ POLTTOAINETTA KUUMALLE MOOTTORILLE ÄLÄ AJA MOOTTORITIELLÄ MAADOITA POLTTOAINEPUMPPU TUULILASIT...
  • Page 94 TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. KÄYTÄ VAIN ÄLÄ KOSKE, KULJETTAJAN KÄDET JA PUOLELTA SORMET VOIVAT JÄÄDÄ VÄLIIN ASENTO PIDÄ KÄDET JA JALAT AJONEUVON OFF- SISÄPUOLELLA ASENTO AJOVALOT KUN HALUAT LIIKUTTAA AJONEUVOA ETEEN PÄIN: Q KÄÄNNÄ...
  • Page 95 TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. MOOTTORIN START KÄYNNISTYSASENTO TAKATASAUSPYÖRÄSTÖN LUKON KYTKIN VEDÄ KAHVAA YLÖS KYTKEÄKSESI KÄSIJARRU PÄÄLLE ETUTASAUSPYÖRÄSTÖN LUKON KYTKIN VAROITUS LUE OMISTAJAN KÄYTTÖOPAS ENNEN KUIN KYTKET ETUOSAN VEDÄ KAHVAA YLÖS, LUKKIUTUMATTOMAN PAINA PAINIKE SISÄÄN, VOIMANSIIRRON PÄÄLLE.
  • Page 96 TURVALLISUUS Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 1 - 12...
  • Page 97 TEKNISET TIEDOT Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. OTSIKKO SIVUN NRO Ajoneuvon tekniset tiedot ............................... 2 - 3 Ajoneuvon mitat ................................2 - 4 Ajoneuvojen kallistuskulma ja kääntösäde........................2 - 5 2 - 1...
  • Page 98 TEKNISET TIEDOT Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 2 - 2...
  • Page 99 TEKNISET TIEDOT Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. MALLI: TERRAIN 1500 TYYPPI: BENSIINIKÄYTTÖINEN TRUKKI MALLIVUOSI: 2012 Osanro: 618860 TUOTTEEN TIEDOT PRODUCT SPECIFICATION TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET CONFIGURATION HIGHLIGHTS Moottori: 16 hv (11,9 kW) 4-tahtinen, iskutilavuus 480 cc, kaksisylinterinen, ilmajäähdytteinen Vanguard-moottori Venttiilistö: Kansiventtiili Polttoainejärjestelmä: Kiinteä...
  • Page 100 TEKNISET TIEDOT Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. 110.5 in. (281,0 cm) 18 in. (46,0 cm) 49.0 in. (125,0 cm) 10.5 in. (27,0 cm) 34 in. 15 in. (86,0 cm) (38 cm) 75.0 in. (191,0 cm) 78.5 in.
  • Page 101 TEKNISET TIEDOT Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. KÄÄNTÖSÄDE Noin 23.5 ft (7,2 m) 2 - 5...
  • Page 102 TEKNISET TIEDOT Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 2 - 6...
  • Page 103 ESITTELY Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. OTSIKKO SIVUN NRO OMINAISUUDET ................................. 3-3 Yleiset tiedot........................................ 3-3 Avainkytkin / ajovalokytkin ..................................3-3 Matalan öljynpaineen ilmaisinvalo................................3-4 Polttoainemittari ......................................3-4 Suunnanvalitsin......................................3-4 Kaasupoljin........................................3-4 Seisontajarru ....................................... 3-4 Tasauspyörästön lukko ....................................
  • Page 104 ESITTELY Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 3 - 2...

  • Page 105: Ominaisuudet

    ESITTELY Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. OMINAISUUDET Yleistä tietoa HUOMAA Jos ajoneuvoon on tehtaalla asennettu lisälaitteita, eräät niistä voivat olla käytettävissä myös virta-avaimen ollessa OFF-asennossa. Taakse Eteen 1. Avainkytkin / ajovalokytkin Sijaitsee kojelaudassa. Tämän kytkimen avulla ajoneuvon sähköjärjestelmä voidaan kytkeä päälle ja pois päältä kääntämällä...

  • Page 106: Matalan Öljynpaineen Ilmaisinvalo

    ESITTELY Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. 2. Matalan öljynpaineen ilmaisinvalo Matalan öljynpaineen varoitusvalo sijaitsee kojelaudassa avain-/valokytkimen oikealla puolella. Valo syttyy, kun öljynpaine on liian matala. Tarkista öljyntaso Jos öljyn taso on mittatikun ADD- ja FULL-merkkien välissä, järjestelmässä...

  • Page 107: Tasauspyörästön Lukko

    ESITTELY Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Rikastin Seisontajarru 7. Tasauspyörästön lukko Taka-akselissa on manuaalisesti käytettävä tasauspyörästön lukitusominaisuus. Kun tasauspyörästöä ei ole lukittu, kaikki teho siirtyy pyörään, joka menettää pitonsa, kunnes se saavuttaa pitonsa uudelleen.

  • Page 108: Lantiotuki - Edessä

    ESITTELY Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. 12. Lantiotuki - edessä Lantiotuki auttaa pysymään oikeassa asennossa, vaikka ajoneuvon asento muuttuisi äkillisesti. 13. Jarruvalo/suuntavilkku Jarruvalon/suuntavilkun yhdistelmä sijaitsee takalokasuojien päälle. 3 - 6...

  • Page 109: Hansikaslokero

    ESITTELY Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. 14. Hansikaslokero Matkustajan puolella hansikaslokero on vakiovaruste, kuljettajan puolelle sen saa lisävarusteena. Hansikaslokero voidaan lukita erillisellä avaimella. 15. Mukiteline Mukipidike lisää sekä kuljettajan että matkustajan mukavuutta. 16.
  • Page 110 ESITTELY Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 3 - 8...
  • Page 111 KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. OTSIKKO SIVUN NRO SARJANUMERON SIJAINTI ............................... 4-3 ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA ............................... 4-4 AJONEUVON KÄYTTÖ ............................... 4-5 SISÄÄNAJO ..................................4-5 KYLMÄKÄYNNISTYS ................................. 4-6 KÄYNNISTYS JA AJAMINEN ............................4-7 AJONEUVON KÄYNNISTYS TYHJÄLLÄ...
  • Page 112 KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 4 - 2...

  • Page 113: Sarjanumeron Sijainti

    KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. SARJANUMERON SIJAINTI Ajoneuvossa on kaksi sarjanumero- ja valmistuspäivämääräkoodikylttiä. Toinen on rungossa etuosan alla istuimen kuljettajan puolella. Toinen sijaitsee rungossa istuimen selkänojien takana. Pääset käsiksi siihen nostamalla istuimen ja nostamalla sitten huoltopaneelin läppää.
  • Page 114 KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÖNOTTOA HUOMAA Kirjaa ylös nelinumeroinen tunnistenumerosi ja tallenna se varmaan paikkaan. Uuden tunnistenumeron voi saada vain jos olemassa oleva numero tiedetään. Ilman tunnistenumeroa koko virta-avain on uusittava. VAROITUS Sinun on luettava ja noudatettava turvallisuuskilpien ohjeita, jotka löytyvät instrumenttipaneelista.

  • Page 115: Ajoneuvon Käyttö

    KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. AJONEUVON KÄYTTÖ VAARA Ajoneuvon sopimaton käyttö ja asianmukaisen huollon laiminlyönti voi aiheuttaa suorituskyvyn heikkenemistä. Lue seuraavat varoitukset ennen kuin käytät ajoneuvoa. VAROITUS Jotta ajoneuvon hallintaa ei menetettäisi, seuraavat varoitukset on huomioitava. Hallinnan menettäminen voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja tai jopa kuoleman: Kun käytät ajoneuvoa, ota huomioon maasto, liikenneolosuhteet ja ympäristötekijät, jotka vaikuttavat maastoon ja ajoneuvon hallintaan.

  • Page 116: Kylmäkäynnistys

    KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Tarkasta öljynkulutus Huoltoaikataulun mukaisesti. Lisää öljyä, kun mittatikku osoittaa, että öljyä on lisättävä. Kuuman moottorin Kylmän moottorin enimmäisöljytaso täyttöraja Älä täytä liikaa Lisää öljyä Turvallinen käyttöalue Kuuma moottori Tarkasta öljyn määrä...

  • Page 117: Käynnistys Ja Ajaminen

    KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. KÄYNNISTYS JA AJAMINEN VAROITUS Jotta ajoneuvo ei liukuisi takaperin ja aiheuttaisi vakavia ruumiinvammoja tai jopa kuoleman, älä vapauta jarrua ennen kuin moottori on käynnistynyt. Käyttääksesi ajoneuvoa: •...

  • Page 118: Vapaa Rullaus

    KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. VAPAA RULLAUS VAROITUS Vakavien ruumiinvammojen ja jopa kuolemaan johtavan onnettomuuden välttämiseksi, älä salli ajoneuvon liukua vaihde vapaalla yli sallittujen nopeuksien, vaan käytä jarrua. Jyrkissä rinteissä ajoneuvo voi saavuttaa suurempia nopeuksia, kuin mitä se saavuttaisi tasaisella alustalla. Jotta ajoneuvon hallintaa ei menetettäisi ja voimansiirtojärjestelmä...

  • Page 119: Akku

    KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. AKKU VAARA Lisälaitteiden liikakäyttö voi tyhjentää akun, jolloin akkuun ei jää riittävästi virtaa ajoneuvon käynnistykseen. Ajoneuvossa on yhdistetty käynnistysmoottori/laturi, jonka avulla moottori käynnistetään ja akku latautuu. Moottori ei käy tyhjäkäynnillä, joten akku ei lataudu ajoneuvon ollessa pysähdyksissä.

  • Page 120: Kippilava

    KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. KIPPILAVA Ole varovainen lastatessasi ajoneuvoa. Varmista kuormat, jotta ne eivät pääse liikkumaan. Älä lastaa ajoneuvoon liikaa kuormaa. Kippilavan varoituskilpi on kiinnitetty lavan sisälle etulaitaan. Jotta ajoneuvon käyttö olisi turvallista, tämän kilven sisältö on ymmärrettävä ja sen ohjeita on noudatettava. Kippilavan enimmäiskuorma on 228 kg.
  • Page 121 KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Kun haluat kelata vaijerin sisään, käytä apunasi tankoa vaijerin KIINNI LUKITTU IRTI kiristyksen ylläpitämiseksi samalla, kun aktivoit kauko- ohjauksen. Kun kierrät kaapelia rummulle varmista, että se kiertyy tiukasti ja tasaisesti eikä...
  • Page 122 KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. VAROITUS Jotta välttyisit vakavilta ruumiinvammoilta tai jopa kuolemaan johtavalta onnettomuudelta, sisäistä seuraavat ohjeet ja noudata niitä käyttäessäsi vinssiä: Vinssiä ei ole suunniteltu nostamiseen. Vinssin kuormitus vähenee mitä jyrkempi rinne on kyseessä. Vinssi on suunniteltu vain väliaikaiseen käyttöön.
  • Page 123 KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Älä koskaan vapauta vapaan kelauksen kytkintä, kun vaijerissa on jännitettä. Älä koskaan työskentele vinssin rummun tai vaijerin läheisyydessä, kun niissä on kuorma. Irrota vinssi kauko-ohjauksesta ennen kuin aloitat työskentelyn vinssin rummun parissa vahinkokäynnistysten välttämiseksi.
  • Page 124 KÄYTTÖTOIMENPITEET Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 4 - 14...
  • Page 125 HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. OTSIKKO SIVUN NRO AJONEUVON PUHDISTAMINEN JA HOITO ........................5-3 Ajoneuvon puhdistaminen................................... 5-3 TERVEEN HARKINNAN KÄYTTÖ ............................5-4 YMPÄRISTÖNÄKÖKOHDAT .............................. 5-4 KORJAUS ................................... 5-5 Ajoneuvon nostaminen....................................5-5 VANTEET JA RENKAAT ..............................
  • Page 126 HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. VOITELU ...................................5-20 SYTYTYSTULPAT ................................5-21 PITKÄAIKAINEN VARASTOINTI ............................5-21 SUORITUSKYKY JA VARAOSAT.............................5-22 HUOLTOAIKATAULU ...............................5-23 LAITTEISTO ..................................5-25 5 - 2...

  • Page 127: Ajoneuvon Puhdistaminen Ja Hoito

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. AJONEUVON PUHDISTAMINEN JA HOITO Ajoneuvon puhdistaminen VAROITUS Jotta vältyttäisiin vakavilta ruumiinvammoilta ja ajoneuvon vaurioitumiselta, lue kaikki painepesurin valmistajan toimittamat ohjeet. VAARA Jos peset ajoneuvon ulkopinnan painepesurilla, älä käytä yli 700 psi:n (4825 Kpa) painetta. Jotta vältyttäisiin kosmeettisilta vaurioilta, älä...

  • Page 128: Terveen Harkinnan Käyttö

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. TERVEEN HARKINNAN KÄYTTÖ VAROITUS Vältä vakavan tai jopa kuolemaan johtavan tapaturman vaara noudattamalla seuraavia ohjeita: Älä kuljeta ladattuja aseita ajoneuvossa tai sen päällä. Tarkista ennen ajoneuvon käyttöä, että aseita ei ole ladattu, että aseiden varmistimet on kytketty, että...

  • Page 129: Korjaus

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. KORJAUS Eräät huoltotoimet voivat vaatia etupyörien, takapyörien tai koko ajoneuvon nostamista. VAROITUS Välttyäksesi vakavilta ruumiinvammoilta tai jopa kuolemaan johtavalta onnettomuudelta tunkin varaan tuetun ajoneuvon putoamisvaaran vuoksi: Varmista, että...

  • Page 130: Vanteet Ja Renkaat

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. VANTEET JA RENKAAT VAROITUS Renkaan räjähtäminen voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja tai jopa kuolemaan johtavan onnettomuuden. Älä koskaan ylitä renkaan sivussa olevaa täyttöpainetta. Jotta rengas ei räjähtäisi, paineista rengas pienellä määrällä paineilmaa kerrallaan, jotta renkaan palteet asettuisivat paikalleen.
  • Page 131 HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Vanteiden asennus VAARA Jotta osat evät vaurioituisi, älä kiristä muttereita yli 115 Nm:n Venttiilivarren korkki kiristysmomenttiin. HUOMAA On tärkeää kiristää pyöränmutterit ristiin. Näin varmistetaan, että vanne asettuu tasaisesti keskiötä...

  • Page 132: Polttimon Vaihtaminen

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. POLTTIMON VAIHTAMINEN Konepellin sisäpuoli VAARA Ajovalon kotelo Jotta polttimo ei palaisi liian aikaisin, älä koske uusiin Ruuvi polttimoihin paljain sormin. Käytä puhdasta, kuivaa nenäliinaa tai talouspaperia polttimon lasiosaa Ajovalon käsitellessäsi.

  • Page 133: Ajoneuvon Kuljettaminen

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. AJONEUVON KULJETTAMINEN HINAUS VAROITUS Tätä ajoneuvoa ei ole suunniteltu hinattavaksi. Suosittelemme, että ajoneuvoa liikutellaan asettamalla koko ajoneuvo trailerin tai kuorma- tai lava-auton kyytiin. LUKITSEMINEN VAPAALLE Jotta kytkin ei pyörittäisi takapyöriä huoltotoimenpiteiden aikana, vapaalle lukitus sijaitsee matkustajan puolella, Suuntavalitsin kojelaudan alla.

  • Page 134: Huolto Ja Kunnossapito

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO VAROITUS Jotta välttyisit vakavilta ruumiinvammoilta tai jopa kuolemaan johtavilta onnettomuuksilta väärien huoltomenetelmien vuoksi: ÄLÄ tee huoltotoimenpiteitä ennen kuin olet lukenut kaikki tässä ohjekirjassa annetut huomautukset ja varoitukset.

  • Page 135: Rutiinihuolto

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. RUTIINIHUOLTO VAARA Ajoneuvon käyttöiän pidentämiseksi joitakin huoltokohteita on huollettava useammin, jos ajoneuvoa käytetään erittäin vaativissa olosuhteissa, kuten äärimmäisissä lämpötiloissa, erittäin pölyisissä/likaisissa olosuhteissa tai jos ajoneuvoa käytetään usein maksimikuormalla. Pääset käsiksi voimansiirtoon rutiinihuoltoa varten nostamalla istuimen tai irrottamalla sen ja irrottamalla sitten takapaneelin.

  • Page 136: Öljynvaihto

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Poista mittatikku ja pyyhi koko tikku puhtaaksi nukkaamattomalla liinalla. Aseta mittatikku kokonaan reikään ja vedä ulos. Tarkasta öljyn taso mittatikusta. Kuuman moottorin Kylmän moottorin enimmäisöljytaso täyttöraja Älä...
  • Page 137 HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Öljyn valinta riippuu tehtävästä, johon ajoneuvo on tarkoitettu. Useimmissa ajoneuvoissa on käytettävä 10W-30- öljyä, kun taas ajoneuvoissa, joita käytetään kapasiteetin äärirajoilla, on käytettävä 10W-40-öljyä 100 tunnin mittaisen sisäänajojakson jälkeen.
  • Page 138 HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Tarkasta suodatin. Varmista, että O-rengas ei jää kiinni moottoriin. VAROITUS Pois valutettu vanha öljy voi olla kuumaa. Kuuma öljy voi aiheuttaa vakavia palovammoja. Tyhjennä öljy irrottamalla moottorin alaosassa takana oleva tyhjennystulppa. Irrota 3/4" avaimella. Ensimmäisessä öljynvaihdossa suodattimesta voi löytyä...

  • Page 139: Käynnistysmoottorin/Laturin Hihnan Kireys

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Tarkasta lopuksi öljyn taso uudelleen ajoneuvon ollessa tasaisella alustalla. Muiden nesteiden tapaan öljyn tilavuus kasvaa öljyn lämmetessä. Mittatikun H-merkintä on tarkoitettu käyttölämpötilassa olevalle moottorille. Kun moottori on kylmä, öljyn taso jää...

  • Page 140: Akun Puhdistaminen

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Kiristä käynnistysmoottorin/laturin keskiöpultti. AKUN PUHDISTAMINEN VAARA Jotta välttyisit ajoneuvolle tai lattialle aiheutuvilta vahingoilta, neutraloi happo ennen kuin huuhtelet akun. Välttääksesi sähkökomponenteille aiheutuvia vaurioita puhdistuksen aikana, älä käytä painepesuria. Puhdistus on tehtävä...

  • Page 141: Jarrut

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. JARRUT VAROITUS Jotta välttyisit vakavilta ruumiinvammoilta tai jopa kuolemaan johtavalta onnettomuudelta, arvioi aina polkimen kulkema matka ennen kuin käytät ajoneuvoa. Näin varmistat, että jarrut toimivat. Kaikki jarrujen testaukset on tehtävä turvallisella alueella ja kaikkien ihmisten turvallisuus on otettava huomioon.

  • Page 142: Ilmanotto Ja Jäähdyttimen Siivekkeet

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. ILMANOTTO JA JÄÄHDYTTIMEN SIIVEKKEET VAROITUS Jotta välttyisit mahdollisilta palovammoilta, moottorin osat on pidettävä puhtaina, jotta kertyneen lian aiheuttamat ylikuumenemisen ja syttymisen riskit vältettäisiin. Aina, kun ajoneuvolla on ajettu maastossa, anna sen ensin jäähtyä, ja tarkasta sitten lian ja pölyn kertyminen ilmanottoaukkoon ja tuulettimen siivekkeisiin.

  • Page 143: Ilmansuodattimen Tarkastus Ja Vaihto

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Tarkista / Täyttötulppa Fill / Check Plug Tyhjennystulppa Drain Plug ILMANSUODATTIMEN TARKASTUS JA VAIHTO Ajoneuvon ilmanpuhdistin on kuiva laite. Älä käytä öljyä suodattimeen ja tiivisteeseen. Vaseliinia voi käyttää päällyssalpojen takapuolelle ja suodattimen tiivisteen molemmille puolille asennuksen helpottamiseksi.

  • Page 144: Esisuodattimen Huolto

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Esisuodattimen huolto VAARA Jotta ilmansuodatinpatruuna ei vioittuisi eikä moottorin teho laskisi, älä päästä öljyä esisuodattimeen. Poista esisuodatin varovasti kasetista ja pese se nestemäisellä puhdistusaineliuoksella ja vedellä. Huuhtele. Puristele sitä...

  • Page 145: Sytytystulpat

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. SYTYTYSTULPAT Työkaluluettelo Vaadittu Sytytystulppa hylsy, 13/16", 1/2" käyttöpää......................1 Räikkä, 1/2" käyttöpää ............................1 Reikätulkki, pitkä ..............................1 Kiinnileikkautumisen estoaine ..........................AR Momenttiavain, 1/2" käyttöpää, Nm ........................1 VAARA Varmista, että et kiristä tulppaa liiaksi. Liian kireällä oleva tulppa voi aiheuttaa vaurioita alumiinisylinterin kierteille. Irrota ja tarkasta sytytystulppa Huoltoaikataulun mukaisesti.

  • Page 146: Suorituskyky Ja Varaosat

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Käännä polttoaineen sulkuventtiili kiinni-asentoon (OFF). • Varmista riittävä tuuletus ja käytä moottoria, kunnes Polttoaine- • venttiili kaasuttimessa jäljellä oleva polttoaine loppuu ja moottori sammuu. Pois päältä Palauta suunnanvalitsimen lukitus KÄYTTÖ-asentoon.

  • Page 147: Huoltoaikataulu

    HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. HUOLTOAIKATAULU   Tarkasta Puhdista, säädä jne. Vaihda Jos sinun täytyy huoltaa kohteita, joita ei ole luetteloitu tässä oppaassa, ota yhteyttä paikalliseen edustajaasi tai katso tarkemmat ohjeet huolto-ohjekirjasta.
  • Page 148 HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Tarkasta, että liitintanko ei ole vääntynyt tai juuttunut. SEISONTAJARRU Tarkasta, että salvan varsi tai kiinnitin ei ole kulunut tai vaurioitunut.  Voitele tarvittaessa. Käytä ohutta öljyä. ÄLÄ VOITELE KAAPELIA TAI SALPAA TAKAISKUNVAIMENTIMET Tarkasta, että...
  • Page 149 HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Laitteisto Ajoneuvo on tarkastettava säännöllisesti löysien kiinnikkeiden varalta. Liittimet on kiristettävä kiristysmomenttitaulukon mukaisiin kireyksiin. Ole huolellinen kiristäessäsi kiinnikkeitä ja tarkasta tarkat kiristysmomentit teknisestä huolto- ja korjausoppaasta. Yleensä...
  • Page 150 HUOLTO Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: 5 - 26...
  • Page 151 LIITE A Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. LIITTEEN A SISÄLLYSLUETTELO OTSIKKO SIVUN NRO VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS................................ A - 3 A - 1...
  • Page 152 LIITE A Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: A - 2...
  • Page 153 LIITE A Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS A - 3...
  • Page 154 LIITE A Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS (JATKUU) A - 4...
  • Page 155 LIITE A Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: A - 5...
  • Page 156 LIITE A Lue kaikki käyttöohjeet, jotta tutustuisit ajoneuvoon. Kiinnitä huomiota kaikkiin Huomautus-, Varoitus- ja Vaara-kilpiin. Huomautus: A - 6...
  • Page 158 1451 Marvin Griffin Road, Augusta, Georgia 30906 - 3852 USA YHTEYSTIEDOT Pohjois-Amerikka: Teknisen tuen ja takuun Puh.: 001-800-774-3946, Faksi: 001-800-448-8124 Varaosia koskeva Puh.: 001-888-GET-EZGO (001-888-438-3946), Faksi: 001-800-752-6175 Kansainvälinen: Puh.: 001-706-798-4311, Faksi: 001-706-771-4609 Eurooppaa: Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, IP3 9TT, Englanti Yritystunnus Isossa-Britanniassa 1070731 Puh.: +44 (0)1473 270000, Faksi: +44 (0)1473 276300...

This manual is also suitable for:

Terrain 1500

Table of Contents