Varnostna Opozorila - RECARO Young Sport Installation Instructions Manual

Глава 5 - Указания
Poglavje 5 - Opozorila
5.1 Указания по технике безопасности
Вне зависимости от использования для группы 1 или 2+3
следите, чтобы ремни правильно располагались в точках
нагрузки. Замок ремня должен находиться ниже
направляющей ремня.

5.1 Varnostna opozorila

Ne glede na to, ali varnostni sistem pasov uporabljate v
1. ali 2.+ 3. skupini, pazite na pravilen položaj pasov na
obremenjenih mestih. Ključavnica pasu se mora nahajati
pod vodilom za pas.
Детское сиденье подходит для использования
только в автомобилях, оснащенных
автоматическими трехточечными ремнями
безопасности, которые допущены к применению
согласно положению UN- ECE N 16 или другим
сравнимым нормам.
Детское сиденье всегда следует крепить согласно
инструкции по монтажу, даже если оно не
используется. Незакрепленное сиденье при
экстренном торможении может поранить других
пассажиров.
RUS SLO
5.1
5.1
Otroški sedež je primeren za uporabo v vozilih,
ki so opremljena s predpisanimi tritočkovnimi
avtomatskimi varnostnimi pasovi, ki ustrezajo
standardom UN-ECE št. 16.
Otroški sedež mora biti vedno pritrjen v vozilu
po navodilih o uporabi, četudi se ne uporablja.
Nepritrjen otroški sedež lahko že pri rahlem
zaviranju poškoduje ostale potnike.
1751-4-02/1
1649F-4-00/1
1650F-4-01/1