RECARO Young Sport Installation Instructions Manual page 54

Obsah
Spis treści
Dětské autosedačky Young Sport pro věkové skupiny 1,2
a 3, 9 - 36 kg tělesné váhy, k upevnění tříbodovým
bezpečnostním pásem ve vozidle, se separátním pětibodo-
vým pásovým systémem k upevnění dítěte skupiny 1.
Testováno a schváleno dle ECE 44/04 při čelním nárazu
při 50 km/h. Dětská sedačka může být použita na všech
místech ve vozidle, které jsou vybaveny tříbodovým
pásem.
Dziecięcy fotelik samochodowy Young Sport dla grup
wieko-wych 1, 2 i 3, 9 - 36 kg wagi ciała, do zamocowania
pasem trzypunktowym w pojeździe, ze specjalnym syste-
mem pasów pięciopunktowych do zamocowania dziecka
dla grupy 1. Sprawdzono i dopuszczono według normy
ECE 44/04 przy zderzeniu czołowym z prędkością 50
km/h. Fotelik dziecięcy może być używany na wszyst-
kich miejscach w pojeździe, które wyposażone są w
trzypunktowy pas bezpieczeństwa.
Obsah
Montáž sedačky skupiny 1
Upevnění sedačky tříbodovým pásem
Připoutání dítěte skupiny 1
Obsluha pásového systému
Výškové nastavení pásů
Používání
Nastavení polohy v leže
Sejmutí potahu
Demontáž pásového systému
Montáž sedačky skupiny 2+3
Připoutání sedačky a dítěte
tříbodovým pásem
Pokyny
Bezpečnostní pokyny
Všeobecné pokyny
Záruka
CZ PL
1
Treść
Montaż fotelika grupy 1
Zamocowanie fotelika pasem
trzypunktowym
Przypasanie dziecka grupy 1
Obsługa systemu pasów
Ustawienie wysokości pasów
Użytkowanie
Ustawianie pozycji spoczynkowej 3.1
Zdejmowanie pokrycia
Wymontowanie systemu pasów
Montaż fotelika grupy 2 + 3
Mocowanie fotelika i dziecka
pasem trzypunktowym
Wskazówki
Wskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki ogólne
Gwarancja
2226-4-01/1
1673F-4-01/1
Kapitola Rozdział
1
1.1 – 1.5
2
2.1 – 2.6
2.7 – 2.8
3
3.2
3.3 – 3.9
4
4.1 – 4.3
5
5.1
5.2
5.3