Panasonic CT-27E33 Operating Instructions Manual page 68

)
21&7,211(0(17 '( /$ 38&( $17,9,2/(1&(
&DQDGD4XpEHF
&H WpOpYLVHXU LQFRUSRUH OD WHFKQRORJLH GH OD
DQWLYLROHQFH TXL YRXV SHUPHW GH YHUURXLOOHU RX GH
GpYHUURXLOOHU OHV pPLVVLRQV FDQDGLHQQHV IUDQoDLVHV VHORQ
GHV FODVVLILFDWLRQV YDULpHV
BLOCAGE
MODE
COMBIEN
D'HEURES?
I‚‡h) Gr†Ã p€v††v‚†Ã r‘r€ƒ‡pr†Ã p‚€ƒ…rr‡Ã )à yr†Ã p€v††v‚†Ã qr
‚ˆ‰ryyr†Ãqrƃ‚…‡†Ãyr†Ãq‚pˆ€r‡hv…r†Ãr‡Ãyr†Ãhˆ‡…r†Ãp€v††v‚†
q¶vs‚…€h‡v‚à yr†Ã ‡…viˆr†Ã ‡pypƒu‚v„ˆr†Ã r‡Ã yr†Ã p€v††v‚†Ã qr
‰h…vp‡pÃr‡ÃqrÀˆ†v„ˆrÉvqp‚ÃÃÃÃÃ
BLOCAGE
CANADA-QUÉBEC
ÉMISSIONS EXEMPTÉES?
0DUFKH j VXLYUH
‡ $SSX\HU VXU OHV WRXFKHV &+ q RX &+ p SRXU QDYLJXHU
HQWUH OHV GLIIpUHQWHV FODVVLILFDWLRQV
‡ 8WLOLVHU OHV WRXFKHV t 92/ RX 92/ u SRXU VpOHFWLRQQHU
OHV FRWHV j EORTXHU 528*( RX j GpEORTXHU 9(57 
‡ $SSX\HU j GHX[ UHSULVHV VXU OD WRXFKH
UHWRXUQHU DX PHQX GH YHUURXLOODJH
‡ $SSX\HU VXU OHV WRXFKHV t 92/ RX 92/ u SRXU
VpOHFWLRQQHU    KHXUHV RX &217,18
7$%/($8 '(6 &27(6  &$1$'$  48e%(&
Ã
ePLVVLRQV H[HPSWpHV GH FODVVLILFDWLRQ
@Ã
*pQpUDO  &HWWH pPLVVLRQ FRQYLHQW j XQ
SXEOLF GH WRXV kJHV (OOH QH FRQWLHQW
B
DXFXQH YLROHQFH RX OD YLROHQFH TX¶HOOH
FRQWLHQW HVW PLQLPH
*pQpUDO  'pFRQVHLOOp DX[ MHXQHV HQIDQWV
&HWWH pPLVVLRQ FRQYLHQW j XQ SXEOLF ODUJH
PDLV HOOH FRQWLHQW XQH YLROHQFH OpJqUH RX
'Ãh†Ã
RFFDVLRQQHOOH TXL SRXUUDLW WURXEOHU GH
MHXQHV HQIDQWV /¶pFRXWH HQ FRPSDJQLH
G¶XQ DGXOWH HVW GRQF UHFRPPDQGpH
-XJHPHQW GHV SDUHQWV &HWWH pPLVVLRQ
SHXW QH SDV FRQYHQLU DX[ HQIDQWV GH
PRLQV GH  DQV (OOH FRQWLHQW TXHOTXHV
"Ãh†Ã
VFqQHV G¶XQH YLROHQFH DVVH] PDUTXpH
SRXU OHV DIIHFWHU
&HWWH pPLVVLRQ QH FRQYLHQW SDV DX[
HQIDQWV GH PRLQV GH  DQV (OOH FRQWLHQW
%Ãh†Ã
GH IUpTXHQWHV VFqQHV G¶XQH YLROHQFH
LQWHQVH
&HWWH pPLVVLRQ HVW UpVHUYpH DX[ DGXOWHV
'Ãh†Ã
 l
VERROUILLER HF
BLOQUER:
CANADA-QUÉBEC
ÉTAT HF
ENTRER CODE - - - -
D'ABORD
K
HF
K
OUI
G
8 ANS+
13 ANS+
16 ANS+
18 ANS+
68UDPI
0HVVDJH GH YHUURXLOODJH
SXFH
6L OD SXFH DQWLYLROHQFH HVW DFWLYpH HW TXH OD FRWH GX
SURJUDPPH H[FqGH OD OLPLWH IL[pH SDU O¶XWLOLVDWHXU OH
PHVVDJH GH YHUURXLOODJH HVW DIILFKp HW OH VRQ HVW PLV HQ
VRXUGLQH 3RXU YLVLRQQHU OH SURJUDPPH HQWUHU OH FRGH 8QH
IRLV OH FRGH HQWUp WRXV OHV EORFDJHV VRQW GpVDFWLYpV
MXVTX¶j FH TXH OH FRQWDFW VRLW FRXSp VXU OH WpOpYLVHXU RX
TXH OHV UpJODJHV VRLHQW DQQXOpV
I‚‡h) TvÃyrÃp‚qrÆrp…r‡Ãr†‡Ãr‡…pˆ…Ãhˆyr…Ãyr†Ãp‚‡r†Ã…ptypr†ÃvyÆr…h
ppr††hv…rÃqrÃ…‚t…h€€r…ÃqrÁ‚ˆ‰rhˆÃ‡‚ˆ‡r†Ãyr†Ãp‚‡r†Ã†‚v‡Ãƒh…
ƒ…‚t…h€€h‡v‚Ã†‚v‡ÃrÃp‚ˆƒh‡ÃyrÃp‚‡hp‡Ã†ˆ…ÃyrÇpyp‰v†rˆ…ÃÃ
0HVVDJH GH YHUURXLOODJH GH O¶LPDJH VXU LPDJH 3,3
/D IRQFWLRQ LPDJH VXU LPDJH HVW GLVSRQLEOH ORUV GH OD PLVH
HQ FLUFXLW GH OD SXFH DQWLYLROHQFH 6L OD FRWH GX SURJUDPPH
GH O¶LPDJH VXU LPDJH H[FqGH OD OLPLWH IL[pH SDU O¶XWLOLVDWHXU
O¶LPDJH VXU LPDJH GLVSDUDvW HW OH PHVVDJH GH YHUURXLOODJH
V¶DIILFKHUD
1RWD 6L OD IRQFWLRQ GH YHUURXLOODJH HVW DFWLYpH SHQGDQW TXH
FHOOH GH O¶LPDJH VXU LPDJH HVW HQ IRQFWLRQ O¶LPDJH
GLVSDUDvW LPPpGLDWHPHQW 3RXU UpDFWLYHU OD IRQFWLRQ GH
O¶LPDJH VXU LPDJH GpVDFWLYHU OH YHUURXLOODJH HW OD SXFH
SRXU
DQWLYLROHQFH

CLASSIFICATION REFUSÉE
CODE D'ACCÈS
IMAGE NON
DISPONIBLE